ब्रॉडवे को लैटिन स्वाद की खुराक मिल रही है जब नया संगीत अपने पैरों पर! इस सप्ताह न्यूयॉर्क के मार्क्विस थिएटर में खुलता है। शो की कहानी बताता है कि कैसे ग्लोरिया और एमिलियो एस्टेफन मियामी में क्यूबा के दो अप्रवासियों से दुनिया में लैटिन संगीत में सबसे बड़े जोड़े के रूप में गए। एना विलाफ़ाने उसे ब्रॉडवे की शुरुआत करता है मियामी साउंड मशीन सुपरस्टार ग्लोरिया की भूमिका निभा रहे हैं, और जोश सेगरा ने दूरदर्शी निर्माता और प्रबंधक के रूप में एमिलियो के हस्ताक्षर आकर्षण और हास्य को नाखून दिया है। उनकी कथा- उनके सबसे प्रसिद्ध चार्ट-टॉपिंग गीतों के माध्यम से बताई गई, जिसमें "रिदम इज़ गोना गेट यू" और "टर्न द बीट अराउंड" शामिल हैं - उनके करियर के सबसे अधिक 1991 तक महत्वपूर्ण मील के पत्थर, "कांगा" से बड़े पैमाने पर बाजार में पार करने से लेकर उसके जीवन को बदलने वाली दुर्घटना तक जिसने उसे अस्पताल में उसकी ऊंचाई पर उतारा आजीविका।

ग्लोरिया एस्टेफन 5 नवंबर, 2015 को न्यूयॉर्क शहर में मार्क्विस थिएटर में 'ऑन योर फीट' के ब्रॉडवे ओपनिंग नाइट प्रदर्शन में भाग लेती हैं।

क्रेडिट: वाल्टर मैकब्राइड / गेटी इमेजेज)

कई हफ्ते पहले, जब शो अभी भी रिहर्सल कर रहा था, हम साथ बैठ गए

ग्लोरिया एस्टिफ़ान के दिसंबर अंक के लिए अपने नवीनतम प्रोजेक्ट के बारे में अधिक जानने के लिए थिएटर में शानदार तरीके से, अगले शुक्रवार, नवंबर को न्यूज़स्टैंड पर। 13. "यह वास्तव में एमिलियो और मेरे बीच एक प्रेम कहानी है, और कैसे संगीत ने हमें कुछ कठिन समय के माध्यम से प्राप्त किया," उसने हमें बताया। "लेकिन इससे भी अधिक, यह दृढ़ता के बारे में एक कहानी है, और जब आप किसी चीज़ में विश्वास करते हैं, तो उसे बनाने का तरीका ढूंढते हैं होना।" यह जानने के लिए नीचे स्क्रॉल करें कि यह सीधे ग्लोरिया से ब्रॉडवे पर दिखाई देने वाली किसी भी चीज़ से अलग क्यों है खुद।

आपने इसे ब्रॉडवे में बनाया है! अभी आपके लिए अपने जीवन के बारे में एक शो बनाने का समय क्यों है?
खैर, हमने एक जीवन जिया है! हमने निश्चित रूप से एक ऐसी कहानी विकसित की है जिसे देखने में लोगों की दिलचस्पी होगी। यह भी एक महान क्षण है क्योंकि अप्रवासियों को इतना पीटा जा रहा है कि यह न्यूयॉर्क, अमेरिका के मक्का में अप्रवासियों के बारे में कुछ सकारात्मक प्रस्तुत करता है। लैटिनो और हिस्पैनिक्स की सफलता की कहानी बताने के लिए यह यू.एस. के सबसे अच्छे शहरों में से एक है।

उस एहसास को आप थिएटर में महसूस कर सकते हैं। भीड़ तब भड़क उठी जब एमिलियो ने एक रिकॉर्ड एक्जीक्यूटिव को बताया और कहा, "यह एक अमेरिकी जैसा दिखता है।"
मुझे वह अच्छा लगता है। हमने अपने संगीत में अपनी संस्कृति को जीवित रखा, और इसी ने हमें सफलता प्राप्त करने की अनुमति दी। हम उस समय जो कुछ भी हो रहा था, उससे अलग थे। इसने हमारे संगीत को हमारी अपनी ध्वनि के लिए भी अनुमति दी। हम उस पर टिके हुए हैं। वास्तव में, मियामी साउंड मशीन के चार सदस्य हैं जो शो में बैंड में खेलते हैं। यह वास्तव में प्रामाणिक है।

संबंधित: एना विलाफेन वास्तव में न्यू ब्रॉडवे म्यूजिकल में ग्लोरिया एस्टेफन की भूमिका निभाने के बारे में क्या सोचती है, अपने पैरों पर

कहानी परिवार की ताकत को दिखाती है, खासकर कि आप अपनी मां, दादी और बहन के कितने करीब हैं।
मैं प्यार करता हूँ कि कैसे बहुत मजबूत महिला भूमिकाएँ हैं। हिस्पैनिक्स के लिए, विस्तारित परिवार महत्वपूर्ण है। कभी-कभी, अमेरिकी संस्कृति में, लोग आपकी किसी भी राय को सुनना बंद कर देते हैं जो आपकी उम्र से अधिक है। हमारी संस्कृति के लिए, हमारे दादा-दादी और हमारे परदादा-दादी में बहुत ज्ञान है और वे हमारे जीवन का एक हिस्सा हैं। शो में, मेरी दादी हर चीज के लिए उत्प्रेरक होती हैं।

अपने पैरों पर - एम्बेड 1

क्रेडिट: सौजन्य

वह मजाकिया भी है। उन्हें शो में कुछ सबसे बड़ी हंसी मिलती है।
वो करती है! उसने मेरे लिए ऐसा किया। उसने मेरी एमिलियो से मुलाकात कराई और मुझे सबसे ज्यादा सपोर्ट किया। वह मेरी सबसे बड़ी प्रेरणा थीं और वह व्यक्ति जिसने वास्तव में मुझे अपनी प्रतिभा साझा करने के लिए कहा था। मैं उसे बताता रहा कि मैं बहुत शर्मीला हूं, और वह मुझसे कहती थी कि यह मेरी गोद में उतर रहा है और उसे उम्मीद थी कि मैं इसे पहचानने और हां कहने के लिए काफी स्मार्ट हूं क्योंकि मुझे यही करना था। मुझे मंच पर सहज होने में कई साल लग गए, लेकिन मैंने ऐसा किया।

जाहिर है, संगीत इतना उत्साहित और आनंदमय है। संगीत में आपके पसंदीदा गाने कौन से हैं?
मेरा पास दो हैं। जब शो में ऐसा होता है तो "कांगा" एक धमाका होता है। यह एक ऐसा गीत है जिसे मैं जीवन भर करता रहूंगा और मैं इसे करके खुश हूं। "इफ आई नेवर गॉट टू टेल यू" नामक एक गीत भी है, जिसे मैंने अपनी बेटी एमिली के साथ लिखा था। उन्हें नाटक में एक चरित्र के रूप में कभी नहीं दिखाया गया क्योंकि संगीत 1991 में बंद हो जाता है और उनका जन्म 1994 में हुआ था। लेकिन उसने इसे मेरे साथ लिखा, और यह एक महत्वपूर्ण क्षण है। यह गीत मेरी माँ और एमिलियो ने मेरे लिए गाया था जब मैं एक दुर्घटना में मेरी पीठ टूटने के बाद अस्पताल में था। जब वे इसे गाते हैं तो आप एक पिन ड्रॉप सुन सकते हैं। यह अभी भी मेरे दिमाग को उड़ा देता है।

अपने पैरों पर - एम्बेड 2

क्रेडिट: सौजन्य

संबंधित: 11 टाइम्स ग्लोरिया एस्टेफन ने पिल्लों के अपने प्यार को दिखाया

आपके परिवार के अलावा, आपकी शादी संगीत में अच्छे और बुरे के माध्यम से स्पष्ट रूप से प्रदर्शित होती है, लेकिन ज्यादातर अच्छी होती है। यह प्रेरणादायक है कि आप दोनों 35 वर्षों से अधिक समय के बाद भी कैसे तालमेल बिठा रहे हैं।
बता दें, एमिलियो कमाल के इंसान हैं। वह बहुत मजाकिया हैं और मुझे हंसाते रहते हैं। वह मेरे लिए सब कुछ आसान कर देता है। मैं उसकी देखभाल करता हूं और वह मेरी देखभाल करता है। हम एक संतुलन हैं, हम बहुत अलग हैं, लेकिन मूल रूप से प्राथमिकताएं और मूल्य बहुत समान हैं। हम व्यावसायिक निर्णयों या संगीत या हमारे जीवन में सबसे महत्वपूर्ण चीज़ों पर शायद ही कभी भिन्न होते हैं। यह हमेशा परिवार पहले होता है।

तो आपकी जैसी खुशहाल शादी का राज क्या है?
यदि आप एमिलियो से पूछते हैं, तो वह कहता है कि 'अपनी पत्नी की हर बात के लिए हाँ कहो।' यह बैल है। [हंसते हैं।] पहली बात यह है कि वास्तव में प्यार में होना, जो हम थे-और अब भी-एक-दूसरे के साथ हैं। और फिर एक बार जब आप तय कर लेते हैं कि आप किसी के साथ साझेदारी करने जा रहे हैं, तो आपको वास्तव में भागीदार बनना होगा। यह अब सिर्फ आप नहीं हो सकते। यह आप दोनों का होना है। और यह हमेशा हमारे लिए होता है। यहां तक ​​कि जब वह अन्य बहुत ही सेक्सी महिलाओं को प्रोड्यूस कर रहा था जैसे जेनिफर लोपेज तथा ईसा की माता. यहां तक ​​कि जब वह ऐसे लोगों को प्रोड्यूस कर रहे थे जिन्होंने मुझे नंबर एक की स्थिति से बाहर कर दिया! मैं उसके लिए बहुत उत्साहित था क्योंकि वह उसकी चीज थी और उसमें कोई अहंकार नहीं था।

एमिलियो और ग्लोरिया एस्टेफ़ान

क्रेडिट: चार्ल्स साइक्स / गेट्टी छवियां

आपके संगीत की तरह, शो में बहुत सारे सकारात्मक संदेश हैं। क्या वह आपका एक लक्ष्य था?
हम हमेशा उम्मीद कर रहे हैं कि मस्ती और नृत्य करने के अलावा, हम अपना संगीत सुनेंगे और सशक्त महसूस करेंगे। हम जो उम्मीद करते हैं कि ब्रॉडवे ऑडियंस दूर ले जाती है, वह यह महसूस करना छोड़ देती है कि ऐसा कुछ भी नहीं है जो वे नहीं कर सकते। और अन्य लोगों के ऐसा करने की प्रतीक्षा न करें। इसे पूरा करने का एक तरीका खोजें। अगर ऐसा कुछ है जिसे आप चाहते हैं, तो दृढ़ रहें। अगर हम किसी को थोड़ा अलग सोचने के लिए प्रेरित कर सकते हैं, उन्हें एक नया विचार दे सकते हैं, या संभवत: उन्हें छोड़ सकते हैं रंगमंच कुछ ऐसा महसूस कर रहा है जो उन्होंने महसूस नहीं किया जब वे अंदर आए, तो यह सबसे अच्छी चीज है जो हम संभवतः कर सकते हैं करना।

तुम इतने जमीनी हो। आप इसे कैसे करते हो?
मुझे हमेशा याद रहता है कि हर कोई एक इंसान है। जिस क्षण आप सोचते हैं कि आप किसी और से बेहतर हैं या कि आपके पास किसी तरह यह अनोखी चीज है, वह दूर हो जाता है। हम नरक के रूप में भाग्यशाली हैं कि हम जो करना पसंद करते हैं और संगीत में रहने के लिए अपना जीवन जीते हैं। यह आपको जवान रखता है; यह आपको खुश रखता है। हम और कितने भाग्यशाली हो सकते हैं?

के लिए टिकट खोजें अपने पैरों पर! पर onyourfeetmusical.com.