में तराना, पेट्रीसिया हाईस्मिथ के उपन्यास का फिल्म रूपांतरण नमक की कीमत, केट ब्लेन्चेट टाइटैनिक का किरदार निभाती हैं, एक विवाहित महिला जो थेरेसी नाम की एक दुकानदार से प्यार करती है (रूनी मारा). इस फिल्म में देखने वाली चीजों में से एक है - सबसे आगे की खूबसूरत प्रेम कहानी के अलावा - कॉस्ट्यूम है। प्रसिद्ध पोशाक डिजाइनर सैंडी पॉवेल, जिन्होंने पहले काम किया है सिंडरेला, युवा विक्टोरिया, वायुयान चालक, और भी बहुत कुछ, ने अपना ध्यान 1950 के दशक की शुरुआत में सेट किए गए इस पीरियड ड्रामा की ओर लगाया और ब्लैंचेट को उस समय की सबसे फैशन-फ़ॉरवर्ड महिलाओं में से एक में बदलने में मदद की।
पॉवेल ने हमें बताया कि इस फिल्म पर काम करना एक चुनौती और रोमांच था, जब हमने अपने दिसंबर अंक में एक फीचर के लिए उनसे मुलाकात की, जो अब न्यूजस्टैंड पर है और डिजिटल डाउनलोड के लिए उपलब्ध है। क्योंकि 1952 में जिस समय यह प्रेम कहानी सेट की गई थी, उस समय तेज फैशन नहीं था। ब्लैंचेट के कैरल जैसे स्टाइलिश खरीदार कस्टम ड्रेस और स्टेटमेंट पीस पर निर्भर थे। पॉवेल ने हमें बताया, "केवल साधन वाला कोई व्यक्ति कैरल की तरह सुंदर दिख सकता है।" "कैरोल कालातीत है, फिर भी अपने समय से आगे है।" पॉवेल की चाल उसके रूप में: "इसे सरल रखें," उसने कहा। "इसे ज़्यादा करने की कोशिश मत करो। जितना कम होगा, उसे ठीक करना उतना ही आसान होगा।"
संबंधित: फिल्मों में मातृत्व पर केट ब्लैंचेट के वास्तविक विचार
पॉवेल ने ब्लैंचेट को विश्वासपूर्वक समय पर वापस भेजने में मदद करने के लिए कुछ और चीजें कीं। की वेशभूषा में महारत हासिल करने के लिए पॉवेल के सात रहस्य पढ़ने के लिए नीचे स्क्रॉल करें तराना, अब सिनेमाघरों में।
"मैं सिल्हूट से शुरू करता हूं, और इसका मतलब है अंडरवियर। टाई के लिए ब्रा का आकार सही होना चाहिए, जो शंक्वाकार कप था। उसे एक ऐसे सिल्हूट की भी आवश्यकता थी जो उसके कूल्हों, छाती और कमर पर जोर दे, इसलिए वह कमर के सिंच पहनती है। इसलिए, जबकि बाकी की फिल्म 1940 के दशक की दिखती है और बहुत सारे पात्रों के पास अभी भी बड़े '40 के दशक के कंधे हैं, वह बहुत नरम गोल कंधे, छोटे कूल्हों और छोटी कमर के साथ अधिक आधुनिक दिखती हैं।"
"कैरोल ऐसा दिखने के लिए है जैसे उसके पास पैसा था। लेकिन वह असाधारण नहीं थी और वह आकर्षक या दिखावटी नहीं थी। इसके बजाय, मैं चाहता था कि वह पूरी तरह से स्वादिष्ट और स्टाइलिश हो, फिर भी अप-टू-डेट हो। इसलिए, उसका सारा सामान कम बड़ा, अधिक वास्तविक है, जैसे कि असली हीरे, माणिक और मोती का उपयोग करना। हमने फ्रेड लीटन और वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स से संपत्ति के गहने उधार लिए। इस प्रकार के टुकड़े सौंप दिए जाते हैं, और कभी भी फैशन से बाहर नहीं जाते हैं। यह कैरल के टॉप-हैंडल बैग के लिए भी जाता है। वे सभी भी असली थे, असली शुतुरमुर्ग और मगरमच्छ की खाल से बने।"
"उस समय ब्रोच फैशनेबल थे, इसलिए हम उनमें से कई को शामिल करना चाहते थे। वे अब कई, कई सालों से फैशनेबल नहीं हैं। मैं उन्हें पसंद करता हूं क्योंकि वे बड़े बयान के टुकड़े हैं, जो इस अवधि में कपड़े के सरल, परिष्कृत आकार के साथ अच्छी तरह से काम करते हैं। वास्तव में, उन्हें एक नज़र में केंद्र बिंदु के रूप में इस्तेमाल किया गया था।"
"हमने टोपी को बदलने के लिए कई बार स्कार्फ का इस्तेमाल किया, क्योंकि '50 का दशक पहली बार था जब महिलाएं हर बार घर से बाहर निकलने पर टोपी नहीं पहनती थीं। कैरल के पास समग्र रूप से एक म्यूट पैलेट है, लेकिन उसके स्कार्फ डिज़ाइन किए गए हैं ताकि आप उसे पूरे कमरे से देख सकें। इस तरह से थेरेसी उसे पहली बार देखती हैं, और दर्शकों को भी चाहिए।"
"जब वह मूंगा पहनती हैं, तो यह उनके लुक में चार चांद लगा देता है। यह एक ऐसा रंग है जो उस अवधि के लिए बहुत फैशनेबल था, चाहे वह लिपस्टिक, नेल पॉलिश, कपड़े या स्कार्फ हो। यह बहुत पुराने जमाने का रंग है। हाल ही में यह अधिक फैशनेबल हो गया है। मुझे लगता है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि रंग हमेशा फैशन के अंदर और बाहर जाते हैं।"
"फिल्म में, कैरल ने विंटेज सनग्लासेस की एक जोड़ी पहनी थी। वे आधुनिक दिखते हैं, लेकिन सबसे बड़ा अंतर यह है कि वे आज पहनने वाले की तुलना में बहुत छोटे हैं। आज, एक समान आकार थोड़ा बड़ा है। हालांकि, यह इस तथ्य से संबंधित हो सकता है कि लोग आज 60 से 70 साल पहले की तुलना में बड़े हैं।"
"कोई विकल्प नहीं था। यदि आप 1952 में एक महिला के लिए एक घड़ी चुन रहे हैं, तो यह नाजुक होगी - इतनी छोटी कि आप शायद ही इसे देख सकें। तब उनके पास बड़ी घड़ियाँ नहीं थीं। अगर वे बड़े होते, तो एक आदमी इसे पहनता था। उस समय, उन्हें टाइमपीस के विपरीत गहनों के टुकड़े माना जाता था।"