क्वेंटिन टारनटिनो के बारे में अपनी चुप्पी तोड़ रहे हैं उमा थुर्मनके सेट पर दुर्घटना अस्वीकृत कानून इसे "मेरे जीवन का सबसे बड़ा अफसोस" कहते हैं।
ऑस्कर विजेता निर्देशक ने डेडलाइन इन. को बताया सोमवार को प्रकाशित एक साक्षात्कार कि वह थरमन को कार में ले जाने का "दोषी" था जो अंततः एक पेड़ से टकरा जाएगा "लेकिन उस तरह से नहीं जैसे लोग कह रहे हैं कि मैं इसके लिए दोषी हूं।"
इंटरव्यू दो दिन बाद आता है थुरमन ने इस घटना के बारे में एक में बात की न्यूयॉर्क टाइम्स लेख हार्वे वेनस्टेन के खिलाफ यौन उत्पीड़न के विस्तृत आरोप, जिन्होंने उत्पादन किया अस्वीकृत कानून. थुरमन दुर्घटना की फुटेज सोमवार को अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर जारी की।
उन्होंने कहा, "यह मेरे जीवन का सबसे बड़ा अफसोस है, जो उसे वह स्टंट करने के लिए मिल रहा है," उन्होंने कहा। टारनटिनो ने कहा कि उन्होंने अभिनेत्री को "बंद करने" की पेशकश करने और "घटना की याद में उसकी मदद करने" के लिए वीडियो दिया।
उन्होंने कहा कि उन्होंने कभी भी थरमन को कार चलाना एक स्टंट नहीं माना, बस एक साधारण ड्राइविंग अनुक्रम। टारनटिनो ने कहा कि जब उन्होंने ड्राइविंग में थरमन की घबराहट के बारे में सुना तो उन्होंने "मेरी आँखें घुमाईं और चिढ़ गए। लेकिन मुझे यकीन है कि मैं गुस्से में नहीं था और न ही मैं जल रहा था।"
"मैंने उसकी घबराहट सुनी," उन्होंने कहा। "और इसके बावजूद, हमने इस शॉट में सब कुछ सेट कर दिया था, मैंने इसे सुना।"
उन्होंने आगे कहा, "जो कोई भी उमा को जानता है, वह जानता है कि उसके ट्रेलर में जाना और उस पर कुछ करने के लिए चिल्लाना उसे कुछ करने के लिए प्रेरित करने का तरीका नहीं है। यह एक बुरी रणनीति है और मैं इस समय तक पूरे एक साल से उसके साथ फिल्म की शूटिंग कर रहा था। मैं उस पर कभी इस तरह की प्रतिक्रिया नहीं दूंगा।"
टारनटिनो ने कहा कि उसने थरमन के आने से पहले सड़क को नीचे गिरा दिया, लेकिन वह इसे विपरीत दिशा में चलाने में विफल रहा साथ ही, जिसके कारण उन्हें एक छिपे हुए एस-वक्र से चूकना पड़ा जिससे अभिनेत्री को कैमरे के दौरान वाहन से नियंत्रण खोना पड़ा लुढ़का।
"एक निर्देशक के रूप में, आप चीजें सीखते हैं और कभी-कभी आप भयानक गलतियों से सीखते हैं," टारनटिनो ने कहा। "यह मेरी सबसे भयानक गलतियों में से एक थी, कि मैंने सड़क चलाने के लिए समय नहीं लिया, एक बार और, बस यह देखने के लिए कि मैं क्या देखूंगा।"
"और वह दुर्घटनाग्रस्त हो गई," उन्होंने जारी रखा। "दुर्घटना के बाद, जब उमा अस्पताल गई, तो जो कुछ हुआ था, उस पर मुझे बहुत पीड़ा हो रही थी।"
टारनटिनो ने बताया कि दुर्घटना के बाद, थुरमन के साथ उसका रिश्ता फिर कभी पहले जैसा नहीं रहा। दोनों ने टारनटिनो की 1994 की फिल्म पर काम करते हुए एक कामकाजी रिश्ते की शुरुआत की थी उत्तेजित करनेवाला सस्ता उपन्यास और दो बनाया अस्वीकृत कानून एक साथ फिल्में।
इसके बावजूद, उन्होंने कहा कि दुर्घटना ने अगले दो से तीन वर्षों के लिए दोनों के बीच दरार पैदा कर दी।
"ऐसा नहीं था कि हमने बात नहीं की," उन्होंने कहा। “लेकिन एक भरोसा टूट गया। एक साल की शूटिंग के दौरान टूटा एक भरोसा, हममें से बहुत ही शानदार चीजें कर रहे हैं। मैं चाहता था कि वह जितना हो सके उतना करे और हम उसकी देखभाल करने की कोशिश कर रहे थे और हमने उसे दूर कर दिया। और फिर पिछले चार दिनों में, जो हमने सोचा था कि एक साधारण ड्राइविंग शॉट होगा, लगभग उसे मार डाला।
में बार लेख, थुरमन ने आरोप लगाया कि उत्तेजित करनेवाला सस्ता उपन्यास तथा अस्वीकृत कानून निर्देशक-जिन्होंने दोनों परियोजनाओं पर उनके और वीनस्टीन के साथ मिलकर काम किया- ने उन्हें में एक स्टंट करने के लिए मजबूर किया अस्वीकृत कानून जिससे उसकी गर्दन "स्थायी रूप से क्षतिग्रस्त" हो गई और उसके घुटने "खराब हो गए।"
अभिनेत्री ने फिल्म के लिए पूरी तरह से निर्माताओं पर आरोप लगाया, जिसमें वीनस्टीन भी शामिल था, जिस पर उसने एक समय पर उसका यौन उत्पीड़न करने का भी आरोप लगाया था।
संबंधित: उमा थुरमन ने हार्वे वेनस्टेन पर यौन उत्पीड़न का आरोप लगाया
"तथ्य के बाद कवर अप अक्षम्य है। इसके लिए मैं लॉरेंस बेंडर, ई. बेनेट वॉल्श, और कुख्यात हार्वे वेनस्टेन पूरी तरह से जिम्मेदार हैं, ”थुरमन ने अपने इंस्टाग्राम पोस्ट पर जारी रखा। "उन्होंने झूठ बोला, सबूतों को नष्ट किया, और उनके द्वारा किए गए स्थायी नुकसान के बारे में झूठ बोलना जारी रखा और फिर दबाने का फैसला किया। कवर अप का दुर्भावनापूर्ण इरादा था, और इन तीनों पर हमेशा के लिए शर्म की बात है। ”
थुरमन ने कहा कि उनका मानना है कि "इस घटना की परिस्थितियाँ आपराधिकता की हद तक लापरवाह थीं।"
उसने स्पष्ट किया कि उसे विश्वास नहीं था कि टारनटिनो का दुर्भावनापूर्ण इरादा था और उसने उसे माफ कर दिया।
"क्वेंटिन टारनटिनो, गहरा खेद व्यक्त कर रहा था और इस खेदजनक घटना के बारे में पछता रहा था, और मुझे वर्षों बाद फुटेज दिया ताकि मैं कर सकूं इसे बेनकाब करें और इसे दिन के उजाले को देखने दें, भले ही यह एक ऐसी घटना हो, जिसके लिए न्याय कभी संभव नहीं होगा, ”थुरमन लिखा था। "उन्होंने भी पूरी जानकारी के साथ ऐसा किया, इससे उन्हें व्यक्तिगत नुकसान हो सकता है, और मुझे सही काम करने और उनके साहस के लिए उन पर गर्व है।"
से आए विवाद के लिए बार कहानी, टारनटिनो ने कहा, "मुझे लगता है कि मैं यहां ईमानदार रहा हूं और सच कहा है, और दो दिनों की गलत बयानी के बाद, इसे ज़ोर से कहने में सक्षम होना वास्तव में अच्छा लगता है। जो कुछ भी आता है, मैंने अपनी बात कह दी है। मेरे कंधे बड़े हैं और मैं इसे संभाल सकता हूं।"
करने के लिए एक बयान में लोग, वीनस्टीन के एक प्रवक्ता, निर्माता ने स्वीकार किया कि उसने थुरमन में "एक अजीब पास" बनाया, लेकिन उसके दावों को "असत्य" बताते हुए, कभी भी शारीरिक रूप से हमला करने से इनकार किया।
"श्री वीनस्टीन के अजीब पास के दौरान कोई शारीरिक संपर्क नहीं था," प्रवक्ता ने कहा। "श्री। वीनस्टीन दुखी और हैरान हैं कि 'क्यों' सुश्री थुरमन, जिसे वह एक सहयोगी और एक दोस्त मानते हैं, ने इन आरोपों को सार्वजनिक करने के लिए 25 साल तक इंतजार किया।"