डिजाइनर पियरपोलो पिकासिओली ने लगभग एक दशक के बाद पिछले अक्टूबर में वैलेंटिनो के एकमात्र रचनात्मक निर्देशक के रूप में अपना पहला संग्रह दिखाने के लिए तैयार किया। अपने लंबे समय के डिजाइन पार्टनर, मारिया ग्राज़िया चिउरी के साथ उस स्थिति को साझा करते हुए, उनके सामने सबसे बड़ा सवाल यह था: वह अपने दम पर कैसे खड़े होंगे? फैशन में कुछ लोग दोनों को पूरी तरह से मेल खाने वाली साझेदारी से कम के रूप में जानते थे। इसलिए जब पिछले साल चिउरी को डायर का कलात्मक निदेशक नियुक्त किया गया और पिकिओली ने वैलेंटिनो में पदभार संभाला, तो स्वाभाविक रूप से इस बात को लेकर काफी उत्सुकता थी कि ब्रांड की नई दिशा क्या होगी।

Piccioli ने अपने आप को शानदार ढंग से स्थापित किया, एक स्प्रिंग संग्रह के साथ जिसने ईथर को a. के साथ जोड़ा असली का स्पर्श, जिसके परिणामस्वरूप निस्संदेह पेरिस सीज़न के मुख्य आकर्षण में से एक था गिरना। फीता से बने कैस्केडिंग कपड़े, शानदार गुलाबी टोपी, मीठे बैले सैंडल, और आकर्षक लघु बैग ने एक छिपे हुए अंतर्धारा को झूठा साबित किया अंधेरा, अंग्रेजी डिजाइनर ज़ांड्रा रोड्स द्वारा बनाए गए प्रिंटों में दिखाया गया है, जो कि वह बेतहाशा मनोरम चित्रों पर आधारित है हिरोनिमस बॉश। गौर से देखने पर आपने देखा कि झुमके छोटे-छोटे खंजर के आकार के थे।

"इस संग्रह ने फैशन के प्रति मेरे दृष्टिकोण को बदल दिया," पिक्सीओली ने मुझे बताया जब हमने दिसंबर में पकड़ा था। "मैं अपनी सौंदर्य जड़ों में वापस चला गया। मध्य युग के अंत और पुनर्जागरण की शुरुआत में, जो वास्तव में मेरी इतालवी संस्कृति का हिस्सा है।"

पेरिस शो के कुछ समय बाद, मुझे यह कहते हुए खुशी हो रही है, मुझे अपने एक अन्य मित्र क्रिस्टी टर्लिंगटन बर्न्स से पिक्सीओली का परिचय कराने का अवसर मिला। सुपरमॉडल और मातृ स्वास्थ्य अधिवक्ता कभी-कभी अपने पैर की उंगलियों को फैशन के पानी में डुबो देते हैं, और इसलिए यह मेरे लिए कोई आश्चर्य की बात नहीं थी जब पिक्सीओली ने तुरंत टर्लिंगटन बर्न्स को अपने पहले एकल वैलेंटिनो अभियान पर सहयोग करने के लिए कहा, जिसे न्यू में फोटो खिंचवाया गया था यॉर्क। और जब मैंने सुना कि टर्लिंगटन बर्न्स रोम जा रहे हैं, जहां वैलेंटिनो का मुख्यालय है, पोप से मिलने के लिए, मैंने उसे और पिक्सीओली को एक बार फिर से मन की बैठक के लिए एक साथ आने के लिए कहा, जो यहां एक संयुक्त में प्रलेखित है साक्षात्कार।

लौरा ब्राउन: सियाओ, तुम दोनों! मैं इन खूबसूरत तस्वीरों को देख रहा हूँ जिन्हें आपने वैलेंटिनो एटलियर में एक साथ शूट किया था, और क्रिस्टी, वेटिकन के रास्ते में इसे निचोड़ने के लिए धन्यवाद! मुझे पूछना है: क्या पोप को पता था कि आपने सुपरमॉडल की मूल त्रिमूर्ति नाओमी कैंपबेल और लिंडा इवेंजेलिस्टा के साथ बनाई थी?

क्रिस्टी टर्लिंगटन बर्न्स: आह-हा-हा! अगर वेटिकन ने यह भी सुना होता, तो शायद मेरे पास उसके आस-पास कहीं भी स्वागत नहीं होता! ईशनिंदा! हे भगवान। मैं आपको बताऊंगा, एक बार, कई साल पहले [१९९५ में], मैंने वास्तव में एक वैलेंटिनो अभियान किया था, जिसकी तस्वीर हर्ब रिट्स द्वारा ली गई थी, जहां मैं कपड़े पहने हुए हूं और पुरुष नग्न हैं।

पियरपाओलो पिक्सीओली: ओह, मुझे यह याद है!

सीटीबी: हालांकि, मुझे बताया गया था कि वेटिकन उस अभियान से बहुत खुश नहीं था।

पीपी: सभी पुरुष पीछे थे।

सीटीबी: बिल्कुल। वे सभी तरह के... मुझे गले लगा रहे थे। इस बारे में मुझे किसी ने पहले से आगाह नहीं किया था। यह थोड़ा असहज था। लेकिन, हाँ, मुझे बाद में बताया गया कि यह पोप जॉन पॉल द्वितीय के पास पहुँच गया था, और वेटिकन खुश नहीं था। इसलिए मैंने आज वापस जाकर और थोड़ा अधिक सम्मानजनक बनकर संशोधन किया।

पीपी: पोप फ्रांसिस अविश्वसनीय हैं, है ना?

LB: मुझे उसके साथ अपने अनुभव के बारे में बताएं।

पीपी: मैं रविवार समारोह के दौरान अपने परिवार के साथ उनसे मिलने गया था। वह वास्तव में प्रभावशाली है, जिस तरह से वह आपको देखता है। वह आपके साथ तत्काल संबंध बनाता है। यह ऐसा है जैसे वह आपको देखता है और सही समय पर सही शब्द कहता है।

सीटीबी: मैं बिल्कुल सहमत हूं। हमने कई शब्दों का आदान-प्रदान नहीं किया, क्योंकि मैं सचमुच केवल "धन्यवाद," ईमानदारी से कह सकता था। मैं बस उससे खौफ में था। वह ऐसे चुनौतीपूर्ण समय में कई सकारात्मक चीजों का प्रतिनिधित्व करते हैं। वह इतना उपस्थित है और, फिर से, प्रत्येक व्यक्ति का सम्मान करता है जिससे वह मिलता है। मैं एक वैश्विक मंच के लिए वहां गया था भाग्य पत्रिका और टाइम इंक। हमने परम पावन को कुछ विचार प्रस्तुत किए, और उन्होंने हमारी बात सुनी और बात की। एक के बाद एक व्यक्ति को समान स्तर की गरिमा और सम्मान के साथ देखना एक अविश्वसनीय अनुभव था।

InStyle मार्च 2017 डेस वैलेंटिनो टर्लिंगटन - लीड 2017

साभार: फैब्रीज़ियो फेरिक

LB: अब मुझे एक दूसरे के अपने पहले छापों के बारे में बताएं।

पीपी: क्रिस्टी मेरे फैशन पथ का एक बड़ा हिस्सा है। जब मैं छोटा था, मैं एक फिल्म निर्देशक बनना चाहता था, न कि एक डिजाइनर। लेकिन जब मैंने तस्वीरों को देखना शुरू किया तो मुझे कहानी कहने में फैशन की ताकत समझ में आने लगी। मैंने देखा कि क्रिस्टी का पहला शूट स्टीवन मीसेल द्वारा किया गया था। मेरे लिए, उसने मेरे अनुग्रह के विचार को मूर्त रूप दिया। वह समकालीन है, लेकिन वह एक सुंदर पेंटिंग की तरह कालातीत है। उस तरह की सुंदरता अंदर से आती है, न कि शारीरिक विशेषताओं या शांत रहने की कोशिश से। जब मैं उससे मिला तो वह बिल्कुल वैसी ही थी जैसी मैंने अपने मन में उसके बारे में सोची थी। यह ऐसा था जैसे मैं उसे हमेशा से जानता था।

सीटीबी: ऐसा महसूस हुआ। बेशक, मैं दूर से पियरपाओलो का प्रशंसक था। और मैं उनके संग्रह को ऑनलाइन देख रहा था। मैं हार्लेम में स्टूडियो में पहुंचा, और मैं बस सोफे पर बैठा इंतजार कर रहा था। पियरपाओलो मेरे पास आया, और वह सबसे अधिक मिलनसार, गर्म और मिलनसार व्यक्ति था जिससे मैं बहुत लंबे समय में मिला था। यह किसी तरह का मिलन जैसा था।

पीपी: क्या आपको याद है कि मैं चाहता था कि आप मेरे पहले शो में आएं, लेकिन आप मैराथन दौड़ रहे थे?

सीटीबी: हाँ, शिकागो मैराथन।

पीपी: मैं समझ गया था कि आप उस चीज़ के लिए दौड़ रहे थे जिस पर आप विश्वास करते हैं। [टर्लिंगटन बर्न्स हर मदर काउंट्स के समर्थन में चलता है, जिस संगठन की उन्होंने स्थापना की थी।] हमारे समान मूल्य हैं। 10 मिनट के बाद हम फैशन शो से ज्यादा अपने बच्चों के बारे में बात कर रहे थे।

LB: पियरपोलो, क्रिस्टी आपके पहले संग्रह के चेहरे के रूप में क्या दर्शाती है?

पीपी: इस संग्रह के बारे में सब कुछ अधिक भावनात्मक और कम सोचा-समझा था। मुझे वही करना था जो मेरे दिल में था। और क्रिस्टी उसी का हिस्सा थी।

LB: क्रिस्टी, आपने अपने करियर में बहुत सारे अभियान किए हैं। आपने इसके लिए हाँ क्यों कहा?

सीटीबी: हाँ, कुछ [हंसते हुए]! कभी-कभी सब कुछ एक विशेष तरीके से एक साथ आता है: ऐसा लगा जैसे ब्रह्मांड से बहुत सारे संकेत हैं। यह मेरे लिए एक अच्छा दिन है अगर मैं अच्छा महसूस करता हूं और मैं उन लोगों के आसपास हूं जिनकी मैं प्रशंसा करता हूं और मैं सम्मान करता हूं। और मैं यह नहीं कह सकता कि यह उन सभी अभियानों के मामले में है जो मैंने वर्षों में किए हैं। क्योंकि मैं अब फैशन उद्योग के आसपास इतना समय नहीं बिताता, मुझे थोड़ा सा शामिल रखना पसंद है, और मैं सिर्फ पियरपोलो के डिजाइनों से प्रभावित था। आप जानते हैं, डिज़ाइनर हमेशा अपने स्वयं के विज्ञापन शूट पर नहीं जाते हैं। तो सब कुछ अनोखा था। अगर यह हमेशा ऐसा होता तो मैं शायद अब भी यह काम कर रहा होता।

पीपी: हां, मुझे लगता है कि यह बहुत महत्वपूर्ण है - मेरे लिए और फैशन के लिए - एक संदेश देना जो कपड़ों से परे है।

LB: नारीवाद इस सीज़न के संग्रह का एक बड़ा संदेश था। पियरपाओलो, आप हमेशा महिलाओं से घिरे रहे हैं। आपने एक महिला साथी के साथ लंबे समय तक काम किया, और यह संग्रह एक जैविक स्त्री कथन था। क्रिस्टी, आपके क्या प्रभाव थे?

सीटीबी: मैं बहुत स्टाइलिश नहीं हूं। मेरा फैशन सेंस अधिक सरल और उपयोगी है। और मैं वास्तव में कभी रंग नहीं पहनता। तो रंग पहनना एक वास्तविक रोमांच था; मैंने उनसे बस इतना ही जुड़ाव किया। जब आप इस तरह रंग लगाते हैं, तो यह आपके उत्साह को बढ़ाने के लिए कुछ करता है। मुझे लगता है कि हम सभी सहमत हो सकते हैं कि हम कुछ दिलचस्प समय में रह रहे हैं। तो दुनिया के बारे में और अपने बारे में बेहतर महसूस करने का विचार - इस तरह के रंग और खुशी और प्यार के साथ कुछ डालकर, वास्तव में इसकी आवश्यकता है। मुझे लगता है कि आने वाले दिनों में हममें से और भी लोग फैशन पर निर्भर होंगे। चीजें थोड़ी धुंधली हैं, लेकिन इस संग्रह में धूप बहुत है।

InStyle मार्च 2017 डेस वैलेंटिनो टर्लिंगटन - लीड 2017

साभार: फैब्रीज़ियो फेरिक

पीपी: न केवल स्त्री पक्ष बल्कि संवेदनशील पक्ष भी दिखाना महत्वपूर्ण है। यह सामान्य रूप से लोगों के लिए जाता है। आज ताकत का मतलब है अपनी भावनाओं को दिखाना और उन्हें छिपाना नहीं - यह नहीं होना कि आप कैसे सोचते हैं कि लोग आपको देखना चाहते हैं। आप जैसे हैं वैसे ही रहें। तुम्हें पता है, अगर तुम खुश हो, तो अपनी खुशी दिखाओ! साथ ही, मुझे लगता है कि "सम्मान" एक ऐसा शब्द है जिसका आज अधिक उपयोग नहीं किया जाता है। हमें लोगों का सम्मान करने की आवश्यकता है कि वे कौन हैं, न कि हम जो चाहते हैं, उसके लिए।

LB: आप दोनों को और क्या पता चला कि आप में क्या समानता है?

सीटीबी: अब हमारे पास पोप आम हैं!

पीपी: मुझे लगता है कि हमारे मूल्यों में समानता है। परिवार, दोस्ती, सम्मान, गरिमा। जीवन आपके मूल्यों पर आधारित है - धन या शक्ति या अन्य चीजों पर नहीं।

सीटीबी: मैं सहमत होगा। मुझे लगता है कि हमारा वह संबंध है। मुझे लगता है कि हम वास्तव में एक ही कपड़े के हैं।

LB: कोई फैशन पन इरादा नहीं है। अब, पियरपोलो, क्रिस्टी स्पष्ट रूप से दौड़ने में बहुत बड़ी है।

पीपी: बेशक!

LB: क्या आप उसकी किताब से एक पेज निकालने जा रहे हैं और मैराथन दौड़ना शुरू कर रहे हैं?

पीपी: मुझे लगता है कि मैं करूँगा। मैं इसमें प्रवेश कर सकता हूं।

सीटीबी: हुर्रे!

LB: हालांकि, उसे धूम्रपान छोड़ना होगा।

सीटीबी: ठीक है, हाँ। वह अगला काम होगा।

पीपी: [हंसते हैं] मैं धूम्रपान करने वालों की श्रेणी में प्रथम रहूंगा!