"मैं वियतनाम के बारे में जो जानता था वह यह है कि मैं जाना चाहता था और मुझे अपने दोस्तों से इंस्टाग्राम ईर्ष्या थी" वहाँ यात्रा की छुट्टियों की तस्वीरें," राचेल लेह कुक कहती हैं, हँसते हुए, उनकी सिग्नेचर चमचमाती मुस्कान दिखाना। "मैं जाने के लिए उत्साहित था।"

नेटफ्लिक्स की नवीनतम रोम-कॉम, ए टूरिस्ट गाइड टू लव, अप्रैल को स्ट्रीम करने के लिए उपलब्ध है। 21, वियतनाम में बनने वाली स्ट्रीमिंग दिग्गज की पहली मूल फिल्म होने का गौरव प्राप्त है, a देश जो न केवल एक इंस्टाग्राम पसंदीदा बन रहा है, बल्कि एक ऐसी जगह है जो युद्ध और युद्ध के कारण अपनी प्रतिष्ठा खो रही है टकराव। इतिहास की किताबों और दानेदार पीबीएस वृत्तचित्रों में चित्रित वियतनाम के बजाय, कुक - जिन्होंने उत्पादन किया ए टूरिस्ट गाइड टू लव इसमें अभिनय करने के अलावा - देश को एक नए तरीके से दिखाना चाहते थे और यह सुनिश्चित करना चाहते थे कि आनंद, प्रेम और हंसी का उनका ट्रेडमार्क ब्रांड ताजा महसूस करे।

और केवल कुक ही नहीं थे जो दर्शकों को एक ऐसे देश की झलक दिखाना चाहते थे जो अभी भी कई लोगों के लिए रहस्य में डूबा हुआ लगता है। उनके सह-कलाकार, स्कॉट ली (ह्यूस्टन, टेक्सास में पैदा हुए पहली पीढ़ी के वियतनामी अमेरिकी), दुनिया को नया वियतनाम दिखाने के लिए उतने ही उत्साहित थे।

click fraud protection

"लोग, भोजन का स्वाद," वह कहता है कि वह सबसे अधिक क्या दिखाना चाहता है। "लेकिन मेरे माता-पिता कैसे रहते थे, इसका थोड़ा सा हिस्सा लेना ही काफी है। मैं इसे लेकर उत्साहित हूं।"

कुक ने यह कहते हुए सहमति व्यक्त की कि वियतनाम में एक परियोजना पर काम कर रहे एक वियतनामी अमेरिकी अभिनेता के रूप में लाय ने जो गर्व महसूस किया, वह फिल्म में अनुवादित है इतिहास कुक के चरित्र अमांडा रिले के रूप में वह एक व्यापार विलय को नेविगेट करती है जिसमें ली के सिंह थैच शामिल हैं, जिनके परिवार के पास एक स्थानीय दौरा है कंपनी।

"जब आपका चरित्र सिंह के बारे में बात कर रहा है, 'मैंने वियतनाम का सबसे अच्छा संभव संस्करण दिखाने के लिए खुद पर इतना दबाव डाला,' मैं बता सकता था जिस तरह से आपने उन पंक्तियों को दिया जो आप इस फिल्म के माध्यम से देने के लिए खुद पर वही दबाव डाल रहे थे," कुक सिंह के बारे में कहते हैं अपने वियतनाम के हर पहलू को दिखाने का जुनून, Hồ ची मिन्ह सिटी के भीड़ भरे, रंगीन बाजारों से लेकर Hà के हरे-भरे चावल के पेडों तक जियांग।

ए टूरिस्ट गाइड टू लव

ससिडिस ससिसाकुलपोर्न/नेटफ्लिक्स

'शीज़ ऑल दैट' रीमेक हमें और राचेल लेह कुक दे रहा है

पूरे समय में, दर्शकों को वियतनाम पर एक नज़र मिलती है, जैसा कि अब है, कुछ लेखक आइरीन डोनोह्यू (एक वियतनामी मां और एक अमेरिकी नौसेना अधिकारी की बेटी) पर जोर देना चाहते थे, बता रहे थे सिनेमा ब्लेंड, "वियतनाम में लगभग कोई अमेरिकी फिल्म नहीं है जो युद्ध के आघात के बारे में नहीं है। मेरे लिए अब जीवन के बारे में एक कहानी बताना वास्तव में महत्वपूर्ण था। एक जो आनंद और प्रेम और उत्सव से भरा था। मैं वियतनाम के बारे में बातचीत को बदलना चाहता था, इसे एक आधुनिक समृद्ध देश के रूप में उजागर करना चाहता था जिसकी कहानियां कहने योग्य हैं।"

एंथोनी बॉर्डन वृत्तचित्रों के वियतनाम से परिचित दर्शकों को बहुत प्यार मिलेगा - कुछ ऐसा जिसे कुक अपनी आंखों में पूरी खुशी के साथ याद करते हैं।

"मेरा पसंदीदा भोजन जिसका मेरे वापस आने के बाद से उतना अच्छा संस्करण नहीं मिला है, वह बनह ज़ेओ है। मैंने इसे हर दिन खाया जब हम होई एन और दा नांग में थे," उसे याद है। "उसमें सब्जियों के साथ वह कुरकुरा पैनकेक, एक तरह से मुड़ा हुआ... आप इसे तिहाई में फोल्ड करें। और फिर, इसमें सुंदर डिपिंग सॉस हैं। मैं अभी भी इसके बारे में सोचकर भूखा हूं।"

भोजन दर्शकों को अपनी ओर लाने का एक तरीका है, लेकिन वियतनाम की विशिष्ट शैली और फैशन को भी सुर्खियां मिलीं। Tết उत्सव से जुड़े एक महत्वपूर्ण दृश्य में, कुक एक पारंपरिक आओ दाई पहनता है।

"ओह, मेरे भगवान। यह आश्चर्यजनक है। मैंने इसे चुराने की कोशिश की। उन्होंने निश्चित रूप से मुझे जाने नहीं दिया। रंग योजना और कपड़ों के संदर्भ में, यह हमारे पोशाक डिजाइनर के सहयोग से खूबसूरती से बनाया गया था, लेकिन यह एक स्थानीय कलाकार द्वारा बनाया गया था," वह पहली बार आओ दाई पहनने के बारे में कहती है। "उन्होंने बिल्कुल सुंदर काम किया। यह कितना अविश्वसनीय है कि आप ड्रेस पहनने के साथ-साथ पैंट पहनने में भी सक्षम हो सकते हैं? और यह असीम चापलूसी है।"

ए टूरिस्ट गाइड टू लव

ससिडिस ससिसाकुलपोर्न/नेटफ्लिक्स

परंपरा और आधुनिकता का वह मिश्रण कुछ है ए टूरिस्ट गाइड टू लव न केवल आओ दाई और भोजन के साथ, बल्कि केवल होई एन जैसी जगहों को दिखाकर हाइलाइट करें शहर के ट्रेडमार्क लालटेन और बा में गोल्डन हैंड ब्रिज के बजाय एक मंदिर से रोशन तट ना हिल्स। ज़रूर, यह कुछ ऐसा है जिसे देखने आने वाले ज्यादातर लोग देखना चाहेंगे, लेकिन फिल्म चीजों को दिखाने के लिए इसे एक बिंदु बनाती है पीटा पथ, सख्त यात्रा कार्यक्रमों से दूर और "जरूरी देखना" सूची है कि कुक का चरित्र दूर नहीं जा सकता से।

"हम लोगों को एक देश के भीतर वास्तविक विविधता का अनुभव देना चाहते थे। और यह वियतनाम के बारे में मूल रूप से अविश्वसनीय चीजों में से एक है कि आप एक देश में इतने सारे अलग-अलग अनुभव प्राप्त कर सकते हैं," कुक कहते हैं। "जब हम हो ची मिन्ह सिटी के हलचल भरे शहर के जीवन से यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल होई एन, दा नांग के खूबसूरत समुद्र तट पर जाते हैं। फिर हम चीन की सीमा से लगे हा गियांग तक गए। झरने के पास हमारा वह खूबसूरत दिन था जिसे मैं अपने पूरे जीवन में कभी नहीं भूलूंगा। और फिर हनोई पर, जिसकी एक पूरी तरह से अलग ऊर्जा है। यह देश की राजधानी हो ची मिन्ह सिटी से कहीं ज्यादा शांत है। मैन, हम भाग्यशाली हैं। हम बहुत भाग्यशाली हैं।"

ली को उम्मीद है कि यह फिल्म हर तरह के पर्यटन को प्रोत्साहित करेगी, ठीक वैसे ही जैसे कि उनके और कुक के किरदारों के दौरे की तरह। "अगर लोग वियतनाम जाते हैं, तो बहुत सी चीजें देखने को मिलती हैं, जैसे कि राचेल क्या कह रहा था," वह अपने काल्पनिक व्यवसाय को मंजूरी देने से पहले कहते हैं। "लेकिन अगर आपको एक टूर गाइड मिलता है जो जानता है कि वे क्या कर रहे हैं, तो आपको वास्तव में सब कुछ अनुभव करने को मिलेगा; खाना, अलग संस्कृति, अलग जगह।"

ए टूरिस्ट गाइड टू लव

ससिडिस ससिसाकुलपोर्न/नेटफ्लिक्स

तारा रीड, रोसारियो डावसन, और रैचेल लेह कुक ने मोस्ट आइकॉनिक 'जोसी एंड द पुसीकैट्स' सीन की फिर से जांच की

फिल्म के यात्रा पहलू के अलावा, कुक को एक बार फिर से अपनी रोम-कॉम चॉप्स को फ्लेक्स करने के लिए मिलता है। 2020 के बाद प्यार, गारंटी और 2021 का वह सब कुछ है, वह ठीक उस खांचे में वापस आ गई है जिसे प्रशंसक जानने और प्यार करने लगे हैं - और इसे अपने लिए भी प्यार कर रहे हैं।

"मैं खुद की मदद नहीं कर पा रहा हूं। मैं शैली से बहुत दूर नहीं भटक सकता। यह वहीं रहता है जहां मेरा दिल अपने केंद्र में महसूस करता है। यह वह जगह है जहाँ मेरी संवेदनाएँ झूठ बोलती हैं। यह वह जगह है जहाँ मेरे व्यक्तिगत स्वाद झूठ बोलते हैं। यह सकारात्मक, अच्छा महसूस कराने वाली सामग्री है," वह खुद के प्रति ईमानदार रहने और उस शैली के बारे में कहती हैं जिसने उन्हें इतना कुछ दिया है। "और मुझे प्यार पसंद है। मुझे नहीं पता कि आपको क्या बताना है। मैं वास्तव में धन्य महसूस करता हूं कि हमें इस अर्थ में एक ट्वीफर मिला है कि यह एक यात्रा फिल्म है और यह एक सुंदर प्रेम कहानी है।"

ऐसा अक्सर नहीं होता है कि एक प्रेम कहानी एक अंतरजातीय जोड़े को मिलती है, कुछ ऐसा जिसके बारे में लाइ बहुत जागरूक है - और कुछ ऐसा जिस पर उसे अंतहीन गर्व है। फिल्म न केवल उनके लिए अपनी विरासत का जश्न मनाने का एक अवसर है, बल्कि यह दर्शकों को यह देखने का मौका भी देती है कि एक प्रमुख व्यक्ति जरूरी नहीं कि केवल एक ही प्रकार का अभिनेता हो।

"जब मैं स्क्रिप्ट पढ़ रहा था, तो मैं ऐसा था, 'यह एक ऐसा क्षण है जहां मैं वास्तव में एशियाई पुरुषों का प्रतिनिधित्व कर सकता हूं, वियतनामी पुरुष," वह एक विशेष शर्टलेस समुद्र तट दृश्य के बारे में कहते हैं जो ट्रेलर में 50 सेकंड में आता है (किसी के लिए भी आश्चर्य)। "मैंने इसके लिए बहुत कठिन प्रशिक्षण लिया है।"

हालाँकि वह अमेरिका में पैदा हुआ था, ली वियतनाम जाने पर विचार करता है जैसे अप्रवासियों के बच्चे अक्सर करने की कोशिश करते हैं। वास्तव में, कई लोगों के लिए, यात्रा को "di về" शब्द के रूप में संदर्भित किया जाता है, जिसने ली को मुश्किल से मारा जब उन्होंने सोचा कि एक वियतनामी अमेरिकी अभिनेता के रूप में यह उनके लिए कितना स्तरित था।

"इसका मतलब है, अनुवाद में, घर वापस जाना। और यह मेरे लिए बहुत मायने रखता है," वह वाक्यांश के बारे में कहते हैं, जिसका उपयोग किया जाता है या नहीं, वास्तव में, घर जा रहा है या सिर्फ यात्रा कर रहा है। "जब मैं हवाई जहाज पर था और मैंने वियतनाम में छुआ, तो मुझे याद आया कि यह ऐसा था जैसे मैं अपने माता-पिता से आया हूं। और जब मैं बस उतरा तो यह मेरे लिए बहुत भावनात्मक था। और फिर मैं ऐसा था, 'चलो चलते हैं। मैं यहां प्रतिनिधित्व करने के लिए हूं। मैं यहां अपना काम करने के लिए हूं। मैं यहां आकर धन्य हूं।' मेरे लिए इसका बहुत महत्व है। उम्मीद है, यह फिल्म में दिखता है और यह मुझमें दिखता है।"

कुक और ली आशा करते हैं कि फिल्म वियतनाम को एक मौका देने के लिए पलायन की योजना बनाने वाले किसी को भी प्रेरित करती है - और दोनों सोचते हैं कि काल्पनिक यात्रा कार्यक्रम वास्तविक जीवन के लिए बहुत अच्छा होगा।

"स्कॉट, क्या आपको लगता है कि लोग उस दौरे को करने की कोशिश करेंगे जो हमने किया था? बिल्कुल पसंद है?” कुक रोमांटिक-कॉम के बारे में मजाक करने के बीच अपने सह-कलाकार से पूछते हैं (लाइ जोर देते हैं गूंगा और बेवकूफ एक के रूप में गिना जाता है और चौंकाने वाला, ऊपर नहीं लाता है वह सब है एक बार भी)।

"100%," ली आत्मविश्वास से कहते हैं। "बिल्कुल।"