यह कोई रहस्य नहीं है कि ऐनी हैथवेपाइप का एक प्रभावशाली सेट मिला है - आखिरकार, उसने 2012 में फेंटाइन के रूप में अपने संगीतमय मोड़ के लिए ऑस्कर छीन लिया कम दुखी—और स्टार ने हमें सोमवार की रात के सेगमेंट में अपने गायन और कॉमेडी चॉप के प्रदर्शन के साथ उपहार में दिया आज रात शो.
टॉक शो में रुकने के दौरान अपनी नई Sci-Fi फ़्लिक का प्रचार करने के लिए प्रचंड, 34 वर्षीय ने मेजबान के साथ मिलकर थोड़ी मस्ती की जिमी फॉलन "Google अनुवाद गाने" का एक खेल खेलने के लिए, जहां, पूरी तरह से उल्लसित परिणामों के लिए, लोकप्रिय गीतों के बोलों की व्याख्या Google अनुवादक के माध्यम से की जाती है।
"माई फ्रंट इज़ नॉट फेल्ट," उर्फ़ के एक हास्यपूर्ण गायन के साथ चीजों की शुरुआत करना सप्ताहांतके चार्ट-टॉपर "आई कैन नॉट फील माई फेस", हैथवे ने किसी तरह पूरी तरह से गीत के बोल बजाते हुए काम किया, "एक साथ यह जाना जाता है त्वरण। जिसे कहने से मुझे मुहब्बत है और कहा,'' कोरस में ठहाके लगाने से पहले ''तुम्हारी मौजूदगी में मेरा मोर्चा नहीं लगता. हे, यह अच्छा है। हे, यह अच्छा है।"
ग्लोरिया ग्नोर के "आई विल सर्वाइव" में फॉलन के प्रयास, जिसका अनुवाद "आई विल बी पंक्चुअल" में भी किया गया था मूल से भटका हुआ है, जिसमें फनीमैन ने "मेरे लिए अच्छा नहीं है, मैं बनूंगा" के लिए एक फाल्सेटो टोन कर रहा हूं समयनिष्ठ। जब तक मैं प्रेम के ज्ञान से यह नहीं जानता कि मैं जानता हूँ कि मैं जागरूक हूँ।"
इसके बाद दोनों ने पिंक और नैट रुएस की "जस्ट गिव मी ए रीज़न" की एक अद्भुत व्याख्या के लिए जोड़ी बनाई। जो एक की माँ ने डेडपैनिंग से शुरू किया, "तुम एक अपराधी हो जिसने मेरा केंद्र लिया, और मैं शिकार करने के लिए तैयार हूं हां।"
संबंधित: ऐनी हैथवे कहती हैं कि उन्हें "एक आदर्श माँ बनने की ज़रूरत नहीं है"
ऊपर की क्लिप में "Google अनुवाद गाने" के साथ हैथवे और लेट नाईट एम्सी के हिट धुनों को देखें।