लेकिन ब्रिटेन में यात्रा प्रतिबंध लागू होने के कारण, जोड़ा कुछ गर्म पानी में खुद को पाया। उस समय, शाही सूत्रों ने दौरे को "कार्य यात्रा" कहा था, जिसे ब्रिटिश, स्कॉटिश और वेल्श सरकारों के साथ परामर्श करके यात्रा को कानूनी बना दिया गया था।
अब ट्रेन के दौरे को लेकर और जानकारी सामने आई है. स्कॉटिश अखबार के अनुसार राष्ट्रीय शाही परिवार ने दौरे को रद्द करने के लिए कहने वाले सरकारी अधिकारियों की ईमेल चेतावनियों को "अनदेखा" किया। नवंबर को स्कॉटलैंड के पहले मंत्री निकोला स्टर्जन को प्रधान निजी सचिव का एक ईमेल। 12 ने स्कॉटलैंड में अपने ठहराव के बारे में चिंता व्यक्त की।
"आपको पता चल जाएगा कि हम वर्तमान में स्कॉटलैंड में रहने वाले लोगों को स्थानीय से अनावश्यक यात्रा से बचने के लिए कह रहे हैं स्थानीय प्राधिकरण को अधिकार और उस क्षेत्र के भीतर यात्राएं रखने के लिए जहां वे रहते हैं, "ईमेल पढ़ना।
एक अन्य ईमेल से पता चलता है कि सिर्फ एक हफ्ते बाद, कैबिनेट, संसद और शासन के प्रमुख जेम्स हाइंड ने लिखा, "द स्कॉटिश सरकार स्कॉटलैंड के भीतर और अंदर और बाहर दोनों जगह गैर-आवश्यक यात्रा पर वैधानिक प्रतिबंध ला सकती है स्कॉटलैंड। ये नियम कल शाम छह बजे से लागू हो जाएंगे। उनके पास कोई समाप्ति बिंदु नहीं होगा लेकिन नियमित रूप से समीक्षा की जाएगी। मुझे डर है कि आप जिन योजनाओं पर काम कर रहे हैं, उन पर इसका बड़ा प्रभाव पड़ने की संभावना है।"
इन ईमेल के जारी होने के बाद, केंसिंग्टन पैलेस और कैम्ब्रिज के एक प्रवक्ता ने विवाद पर प्रतिक्रिया दी है। "वही मार्गदर्शन जो हमने पिछले महीने [दौरे से पहले] दिया था, अभी भी कायम है," एक बयान पढ़ता है हार्पर्स बाज़ार. "ड्यूक और डचेस काम के उद्देश्य से यात्रा कर रहे थे और सभी नियमों का पूरी तरह से पालन किया गया था। यूके, स्कॉटिश और वेल्श सरकारों के परामर्श से यात्रा की योजना बनाई गई थी।"