वे दुनिया की दो सबसे प्रसिद्ध महिलाएँ थीं-जैकलीन कैनेडी ओनासिस और उसकी बहन ली रैडज़विल—और उनके जीवन के बारे में अनगिनत बार लिखा गया है, लेकिन एक नई किताब, जैकी, जेनेट और ली जे द्वारा रैंडी ताराबोरेली, बहनों के जटिल संबंधों, उनकी आजीवन प्रतिद्वंद्विता और उनकी मां, जेनेट औचिनक्लॉस के शक्तिशाली प्रभाव के बारे में नए विवरणों का खुलासा करते हैं।
पिछले जैकी जीवनीकारों के विपरीत, ताराबोरेली ने जैकी के परिवार पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला किया, न कि जॉन एफ। कैनेडी का प्रसिद्ध कबीला।
"जेएफके से शादी करने से पहले जैकी का पूरा जीवन था," ताराबोरेली बताता है लोग नवीनतम अंक में, शुक्रवार को न्यूज़स्टैंड पर। "कैनेडीज़ के अलावा औचिनक्लोस की अपनी परंपराएं और इतिहास था।"
क्रेडिट: बेटमैन आर्काइव
ताराबोरेली के अनुसार, यह 1951 में उनकी "मदर डॉटर टीज़" में से एक में, की एक पसंदीदा परंपरा थी। खरीदारी और गपशप, जब जेनेट ने अपनी बेटियों से पूछा: "क्या आप जानते हैं कि 'हैप्पीली एवर आफ्टर' का रहस्य क्या है? है?"
इससे पहले कि वे जवाब दे पाते, उसने किया: "धन और शक्ति।"
यह एक सबक था जो जेनेट, जिसने स्टैंडर्ड ऑयल के वारिस ह्यूग औचिनक्लोस से तलाक के दो साल बाद शादी की थी जैकी और ली के पिता- "ब्लैक जैक" बाउवियर- ने अपनी बेटियों में पैदा किया था: जब पैसा आया तो वह पैसा मायने रखता था पुरुष।
"जैकी ने देखा कि उसकी माँ ने जिस तरह से खुद को कंपेयर किया था, उसका संबंध पैसे के साथ सत्ता के बराबर होने से था," ताराबोरेली कहते हैं। "जहां बाउवियर्स और ऑचिनक्लोस का संबंध है, उन्होंने यह सुनिश्चित करने के लिए अपना जीवन व्यतीत किया कि उनकी देखभाल की गई थी।"
"यह कहना नहीं है कि जैकी को जे.एफ.के. और ओनासिस अपने तरीके से," लेखक नोट करता है। "उसने किया। लेकिन अगर वे अच्छे नहीं होते, तो वह उनके साथ नहीं होती।"
1950 के दशक की शुरुआत में जैकी की स्टॉक ब्रोकर जॉन हस्टेड जूनियर से सगाई होने के बाद, उसकी माँ को पता चला कि वह प्रति वर्ष 17,000 डॉलर कमा रहा है, और उसने जैकी को अपनी सगाई की पार्टी में छोड़ने के लिए कहा।
"जेनेट ने उससे कहा 'यह आपके पिता की तुलना में कम पैसा था जब मैंने उससे शादी की थी," ताराबोरेली याद करते हैं। "जब जैकी ने उससे पूछा 'मैं यह कैसे नहीं जान सकता?' उसने जवाब दिया, 'तुम मुझे बताओ।'"
VIDEO: जैकी कैनेडी ने प्यार के ऊपर पैसे और ताकत को क्यों चुना और कैसे उसने और सिस्टर ली ने पुरुषों के लिए प्रतिस्पर्धा की
इसके तुरंत बाद, जैकी ने सगाई समाप्त कर दी और अंगूठी को वापस हस्टेड के कोट की जेब में गिरा दिया। "वह बर्फीली थी," जॉन को याद होगा। "जैसे हम एक दूसरे को कभी नहीं जानते थे।"
"जैकी एक भाड़े का व्यक्ति नहीं था," ताराबोरेली कहते हैं। "जब भी उसे उन निर्णयों में से एक करना पड़ता था, तो आमतौर पर उसके पीछे उसकी मां होती थी।"
पुस्तक में शिपिंग टाइकून अरस्तू ओनासिस के साथ ली के पांच साल के संबंध के नए विवरणों का भी पता चलता है - अपनी बहन से शादी करने से कई साल पहले।
ली ने ओनासिस को देखना शुरू किया जब उसकी शादी प्रिंस स्टैनिस्लाव रेडज़विल से हुई, जिसके साथ उसके दो बच्चे थे: एंथनी और क्रिस्टीना।
ताराबोरेली कहते हैं, "ली उसके लिए मुश्किल से गिरे।" "उस समय उसके साथ समाप्त नहीं होने का एकमात्र कारण यह था कि जे.एफ.के. कार्यालय में और जैकी प्रथम महिला के रूप में, जेनेट ने कहा उसे 'आप अपनी बहन के दरवाजे पर और व्हाइट हाउस में इस तरह का घोटाला नहीं करने जा रहे हैं।' वह उससे कहती है 'आपको छोड़ना होगा उसे। आपको इसे अपनी बहन के लिए करना होगा।' अंततः ली ने किया और उसने अभी भी आशा व्यक्त की कि उन दोनों के लिए चीजें काम करेंगी।
लेकिन यह ड्यूल के बाद जैकी का डीप डिप्रेशन था जेएफके की हत्याएं 1963 में और उनके भाई रॉबर्ट एफ। कैनेडी ने पांच साल बाद ली ने ओनासिस को छोड़ दिया।
"बॉबी के मारे जाने के बाद, जितना वह उसके साथ रहना चाहती थी, उसने उसे जैकी के लिए छोड़ दिया," ताराबोरेली कहते हैं। "उसे एहसास हुआ कि अगर जैकी और बच्चों के साथ कुछ हुआ तो वह खुद के साथ नहीं रह पाएगी क्योंकि उसने ओनासिस को अपना रक्षक नहीं बनने दिया था। उसने अपनी बहन और उसकी भतीजी और भतीजे [कैरोलिन और जॉन जूनियर] के साथ कुछ होने का मौका लेने के बजाय ओनासिस के लिए अपना प्यार छोड़ दिया।
संबंधित: कैनेडी पोती तातियाना श्लॉसबर्ग की प्राकृतिक शादी का दिन कैसे देखें?
"मुझे लगता है कि ओनासिस के दृष्टिकोण से, यह एक अधिग्रहण था," ताराबोरेली कहते हैं। "ऐसा नहीं है कि वह जैकी से प्यार नहीं करता था, लेकिन मुझे नहीं लगता कि वह उससे प्यार करता था, न ही वह उसके साथ। जैकी ने इसे सबसे अच्छा कहा- कि उसने उसे अपने जीवन के सबसे काले समय से बचाया। उसने उसकी और उसके बच्चों की रक्षा की। ”
ली, जिसे ओनासिस ने पहली बार लंबित शादी के बारे में बताया था, अक्टूबर 1968 में समारोह के लिए पहली बार ग्रीस आने पर नाराज़ थी। लेकिन इतने नुकसान के बाद जब उसने अपनी बहन की खुशी देखी तो उसने अपनी बहन के फैसले को स्वीकार कर लिया। जैकी द्वारा ली को गले लगाने और आने के लिए धन्यवाद देने के बाद, ताराबोरेली लिखते हैं, "ली को जो याद होगा, उसके अनुसार जैकी ने उसका हाथ पकड़ लिया और केवल चार शब्द कहे: 'मुझे इस ली की ज़रूरत है।"
ताराबोरेली के अनुसार, "ली ने महसूस किया कि जैकी, जो जे.एफ.के. पर पीटीएसडी से पीड़ित था, जो शराब पी रहा था और बुरे सपने और आत्मघाती विचार कर रहा था - कि वह किया था जरूरत है।"
निर्णय, वे कहते हैं, "ली ने अपने पूरे जीवन में पीड़ा दी।"
लेकिन ली का अपनी बहन के साथ संबंध हमेशा जटिल रहा है।
"मुझे नहीं लगता कि जैकी को ली से कभी जलन हुई थी," ताराबोरेली कहते हैं। "प्रतियोगिता जैकी के खिलाफ अधिक ली थी और मुझे लगता है कि जेनेट ने इसे बढ़ावा दिया। यह प्रतियोगिता उनके जीवन भर चलती रही: 'कौन अधिक लोकप्रिय होने जा रहा है? पहले कौन शादी करेगा?’ लेकिन जैकी के फर्स्ट लेडी बनने के बाद सब कुछ चरमरा गया। ली ने कहा, 'मैं उससे कैसे मुकाबला कर सकता हूं?' उसने खुद को जैकी के साथ प्रतिस्पर्धा में होने के रूप में परिभाषित किया था कि जब कोई प्रतिस्पर्धा नहीं थी तो उसे यह भी नहीं पता था कि वह कौन थी। इसने उनके लिए एक नए युग की शुरुआत की। उसने महसूस किया कि उसे पहली महिला से खुद को अलग करने के लिए कुछ करने की जरूरत है और इसलिए उसने अलग प्रयोग करना शुरू कर दिया करियर (थिएटर में, और आंतरिक सज्जा में) लेकिन वह कभी भी खुद को एक ऐसी पहचान के साथ स्थापित करने में सक्षम नहीं थी जो प्रतिस्पर्धा कर सके जैकी।"
फिर भी उनके बीच एक अनोखा बंधन था। सालों बाद, 1993 में जैकी को गैर-हॉजकिन्स लिंफोमा का पता चला था, और ली के बेटे, एंथनी, कैंसर का भी निदान किया गया था, "इन पारस्परिक चुनौतियों ने बहनों को एक साथ लाया," कहते हैं ताराबोरेली। (1999 में एंथोनी का 40 वर्ष की आयु में निधन हो गया।)
सम्बंधित: 5 ब्राइडल गाउन जो जैकी कैनेडी की वेडिंग ड्रेस की टाइमलेस स्टाइल को चैनल करते हैं
लेकिन रिश्ता सुसंगत नहीं था। "कोई रास्ता नहीं था कि वे 64 साल के चुनौतीपूर्ण रिश्ते को निपटाने और अपनी मां, ओनासिस, उनकी प्रतिद्वंद्विता के बारे में बात करने में सक्षम थे," लेखक नोट करता है। "उन्होंने इसे कभी भी सुलझाया नहीं।"
मई १९९४ में जब ली अपनी मृत्यु से एक दिन पहले जैकी को अलविदा कहने के लिए उसके पास आई, तो उसने उससे कहा: "मैं तुमसे बहुत प्यार करती हूं। मेरे पास हमेशा है, जैक्स। मुझे आशा है कि आप इसे जानते हैं।"
लेकिन जैकी द्वारा ली का अंतिम उल्लेख उनके आजीवन तनाव के बारे में बात करेगा।
ली के बच्चों, एंथोनी और टीना को, प्रत्येक को आधा मिलियन डॉलर देने के बाद, जैकी ने लिखा कि उसने नहीं बनाया उसकी छोटी बहन के लिए प्रावधान, "जिनके लिए मुझे बहुत स्नेह है क्योंकि मैं अपने दौरान पहले ही ऐसा कर चुका हूं" जीवन काल।"
जैकी, जेनेट और लीजनवरी बिक्री पर चला जाता है 30.