2014 में वापस, जॉन ट्रैवोल्टा ने किसी भी अकादमी पुरस्कार समारोह के सबसे यादगार वायरल क्षणों में से एक बनाया। जब वह परिचय दे रहा था इदीना मेन्ज़ेल, उसने उसके नाम का गलत उच्चारण करते हुए कहा, "कृपया आपका स्वागत है शैतान- प्रतिभाशाली, एकमात्र, एडेल दज़ीम।" आज रात, "इनटू द अननोन" के प्रदर्शन के लिए धन्यवाद दुनिया भर से एल्सास की गायन आवाज़ों के साथ मेन्ज़ेल को चित्रित किया, ट्रैवोल्टा का गफ़ सामने आया फिर।
जॉन गाड, की आवाज जमा हुआके ओलाफ ने अपने सह-कलाकार और अपने अंतरराष्ट्रीय समकक्षों का परिचय दिया और 2014 की उस घटना के संदर्भ में उछाला।
"प्रतिष्ठित और शानदार इदीना मेन्ज़ेल," उन्होंने कहा, "ठीक उसी तरह उच्चारण किया गया जैसा कि वर्तनी है।"
क्रेडिट: गेटी इमेजेज
सम्बंधित: जमा हुआ वापस आ गया है! एना और एल्सा ने विशेष फर्स्ट लुक में एक नया गाना गाया
उसकी गलती के बाद, ट्रैवोल्टा ने माफ़ी मांगी, कह रहा है, "मैं अपने आप को पूरी तरह से पीट रहा हूँ... फिर, मैंने सोचा... इदीना मेन्ज़ेल क्या कहेगी? वह कहेगी, जाने दो, जाने दो!"
हालाँकि, मेन्ज़ेल ने कभी भी कोई कठोर भावना नहीं रखी। पर 2015 ऑस्कर समारोह
, वह एक प्रस्तुतकर्ता के रूप में प्रकट हुई और कहा, "देवियों और सज्जनों, कृपया मंच पर आपका स्वागत है मेरे बहुत प्रिय मित्र ग्लोम गैज़िंगो।"ग्लोम गैजिंगो जॉन ट्रैवोल्टा थे और दोनों ने एक-दूसरे को गले लगाया।
"मैं इसके लायक हूं," उन्होंने कहा। "लेकिन तुम, मेरे प्यारे, मेरी खूबसूरत, मेरी दुष्ट प्रतिभाशाली इदीना मेन्ज़ेल। क्या वह सही है?"
मेन्ज़ेल ने मजाक में कहा, "ऐसा नहीं है कि यह मेरे जीवन के बाकी हिस्सों या किसी भी चीज़ के लिए मेरा पीछा करने वाला है।"
हो सकता है कि यह उसके शेष जीवन के लिए न हो, लेकिन 2020 में, यह वापस आ गया था और सभी को याद दिलाया कि इसे जाने देने के बाद भी, यह हमेशा अधिक हंसी के लिए फिर से आ सकता है।