Kraljica Latifah o povjerenju, ponovnom pronalasku i za koga smatra da je pop kultura Royalty

Za rap royal, moćnu producenticu i glumicu Queen Latifah prijestolje je više od igre. Razgovara s glumicom Tracee Ellis Ross o ponovnom pronalasku i povratku kući.

Između snimanja u foto studiju Midtown Manhattan, Queen Latifah petlja s krunom Freda Leightona optočenom dijamantima vrijednom 80.000 dolara. "Da, ovo će uspjeti", kaže ona kroz smijeh. To je priličan kontrast poderanim trapericama i tenisicama koje ona nosi, ali obje krajnosti joj jednako dobro pristaju. "Toliko sam se puta u karijeri iznova izmišljala, ali uvijek se vraćam svojoj pravoj biti", kaže ona. "Dolazak kući sebi možda se neće uvijek osjećati kao najbolje mjesto, ali to ste vi i to morate prihvatiti."

To je vrsta samospoznaje koja ju je pokrenula kroz tri desetljeća repanja, glume i produkcije-niz koji je započeo njezinim debi albumom 1989. Svaka čast kraljici, i nastavlja sa svojom ulogom u drami glazbene industrije Fox Zvijezda. Kako ostaje nezaustavljiva? Da bismo to saznali, uvrstili smo se u dobitnik Zlatnog globusa

Tracee Ellis Ross: Čak i kad ste tek počinjali, uvijek ste djelovali ugodno u svojoj koži. Kako ste se osjećali iznutra?

Kraljica Latifah: Smatram se samouvjerenom osobom, ali tijekom moje karijere uvijek je postojala prikrivena nesigurnost. Samopoštovanje nikada nije kameno. Tečno je i to je nešto čime stalno morate upravljati. Može se tako lako umočiti, a kad se to dogodi, morate se potruditi da ga vratite na mjesto gdje možete ispravno gledati na život.

TER: Kako si dati poticaj kad je potrebno?

QL: Podsjećam se da, iako postoje ljudi sa manje sreće od mene i ljudi s mnogo više sreće, ništa od toga na kraju nije važno. Znao sam biti uhvaćen u uspoređivanju sebe, posebno u pogledu tjelesne građe, ali shvatio sam da su ljudi na kojima sam zavidio često nedostajale su mi važne stvari kojih sam imao u izobilju - imao sam romantike i opasnosti, obitelj u koju bih se trebao vratiti kući i otvorenosti. Sjajno je imati planove i viziju svog života, ali važnije je biti otvoren prema neočekivanom. To je tajna sočnog, čarobnog života.

TER: Je li bilo određenog trenutka kada ste se osjećali kao uspješna odrasla osoba?

QL: Postala sam žena sa 24 godine. Nisam se više osjećao kao dijete koje se plašilo donijeti pogrešne odluke. Napustio sam fakultet da bih započeo glazbenu karijeru, izdao dva albuma, otvorio tvrtku za upravljanje i Živi samac emitirao. A brat mi je upravo preminuo pa sam proživljavala velike uspone i padove. Gubitak brata i sestre bio je nešto najgore što se moglo dogoditi, pa sam razvio "Što bi me sada moglo zaustaviti?" stav.

TER: Živimo u kulturi u kojoj toliko ljudi pu-pu pu stari, ali ja osobno volim biti u četrdesetima. Je li vaš 24-godišnjak imao drugačiju definiciju ženstvenosti?

QL: Koliko god se tada osjećao sjajno, zaista sam vjerovao da ću svake godine koja slijedi biti sve bolji. Ljudi koje poznajem i koji imaju problema sa starenjem postavljaju si ciljeve s rokovima za određeni datum ili godinu. Ako nisu ispunili te oznake, osjećali su se kao neuspjesi. Uvijek sam se družio sa starijima od mene i oni čine da život izgleda dobro - kao da je starenje nešto čemu treba težiti. Moja je baka umrla u 94. godini sa svim sposobnostima i smislom za humor. Nikada nemojte misliti da ne možete započeti nešto novo zbog svojih godina.

TER: Svojoj mami uvijek pripisujem zasluge što su otvorile put ženama za takve višestrane karijere u industriji zabave. Vi i mnogi naši vršnjaci to nastavljate. Smatrate li da je odabir karijere bez presedana čin ljubavi prema sebi?

QL: Apsolutno, jer ako ne riskirate, osjećat ćete se tako neostvareno. Ne bih mogao biti tako dobar Lil 'Kim kao što bi mogao biti Lil' Kim. Ne bih mogao biti tako dobar Foxy Brown kao što bi mogao biti Foxy. Ali oni nisu mogli biti tako dobri Latifah kao što sam ja mogao biti, pa se radi o pronalaženju vlastite niše i posjedovanju iste.

POVEZANE: Transformacija ljepote kraljice Latifah

TER: Je li bilo nekih odluka o karijeri koje je bilo posebno teško donijeti?

QL: Kad sam dobio ulogu amaterskog pljačkaša banaka Cleo Sims u Pokreni, Sjela sam s mlađom braćom i sestrama i rekla im: “Slušajte, ja glumim homoseksualnog lika. Učenici vas mogu zadirkivati ​​ili govoriti negativne stvari o tome. Ali to činim jer vjerujem da mogu privući pozitivnu pozornost na homoseksualnu afroameričku zajednicu i vjerujem u to Mogu odlično raditi kao glumac. ” Shvatili su i kad su se te stvari neizbježno dogodile u školi, bili su u redu to.

TER: U naše doba društvenih medija, kada su svi toliko previše izloženi, koga smatrate pop-kulturom?

QL: Poštujem ljude koji su počeli od dna, a zatim samljeli - one koji rade isto kao i ja kad sam počeo repati. Obožavam Solange Knowles od početka. Najveća umjetnica na svijetu je njezina starija sestra, no nikad se na to nije oslanjala. Nije mi važno znaju li mase tko ste. Brinem se o tome kako ste se ponašali kad ste bili švorc i jeste li ostali lojalni ljudima koji su se tada valjali s vama - to je dobro -.

Za više ovakvih priča pokupite U stiluožujsko izdanje, dana kiosci i dostupna za digitalno preuzimanje danas.

Fotograf: Jason Schmidt za CLM; kosa: Iasia Merriweather; šminka: Sam Fine; modni urednik: Timothy Snell za Timpy Inc.; manikura: Lisa Logan; scenografija: Cooper Vasquez za The Magnet Agency.