Joe Biden govori o predsjedničkom trčanju 2020., novoj knjizi i gubitku svog sina

Bivši potpredsjednik Joe Biden nalazi se u uredu svoje kuće u Virginiji i izvlači uokvirene slike svoje djece s polica za knjige.

"Ovo je moj Beau", kaže dok uzima fotografiju svog pokojnog sina Beau Bidena, koji je 2015. umro od raka mozga u 46. godini. Postoje i druge slike Beaua: s njegovim bratom, Hunterom; "kada je Beau 2008. bio godinu dana u Iraku, dok smo mi trčali"; i kad su on i njegov brat bili tinejdžeri s Bidenom iz 80-ih (smeđa kosa, stariji sjaj u oku).

Soba je dokaz potpuno proživljenog života: postoje fotografije na kaminama i po podu, kao i hrpa zabavnih političkih karikatura. Postoji čak i G.I. Joe Biden bobblehead, natpis "Ne petljaj se s Joeom". "Da", Biden s dječačkim veseljem potvrđuje: "I ja imam glupane!"

Bajdena prvi put sretnem u njegovoj kuhinji - oboje nam kuha kavu iz aparata za espresso. Viši je nego što biste očekivali (oko 6 stopa), vitkiji i impozantniji nego što bi to predložila njegova rockwellovska karikatura "Ujak Joe". On je u isto vrijeme intiman i državnički, a ostatke od 44 godine javne službe nemoguće je ostaviti pred kućnim vratima. (Međutim, jedna stvar koja ruši sliku: navika poput tinejdžera da kaže: "Zaista!")

VIDEO: Priča iza priče: Potpredsjednik Joe Biden sjeda s glavnom urednicom InStyle Laurom Brown 

Satelitska rezidencija Bidena i njegove supruge Jill otkako je u siječnju napustio ured, dovoljno je udaljena od DC -a da diše, ali dovoljno blizu da se mogu osobno ponovno povezati. Ponovni angažman je mjesto gdje ćemo početi. U svojim memoarima Obećaj mi, tata: Godina nade, teškoće i svrhe, koji izlazi 14. studenog, Biden bilježi njegov život od 2014. do 2015. godine. (Opisuje to kao "od vremena Beauove dijagnoze do kada sam objavio da se ne kandidiram za predsjednika.")

Tih godina Biden se borio sa sinovom bolešću (zahtijevajući redovite tajne posjete Beauu u Nacionalnom vojnom medicinskom centru Walter Reed) dok se borio s vojskom krizu u Ukrajini, direktni susret s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom i pomirenje s činjenicom da će Hillary Clinton biti kandidatkinja njegove stranke za predsjednik.

Knjiga, ponekad zapravo, često srceparajuća, opisuje taj vrlo ljudski pritisak. "Izbacio bih iz glave toliko loših misli", kaže Biden. "Način na koji sam se nosila s tim što je moj Beau nestao je razmišljajući o njemu kao o vođi kakav je bio i ljubaznom sinu, nasmijan i snažan."

Ovaj filtar također je obojio sjećanja previše traumatična da bi se mogla jasno sjetiti. Dok je radio na knjizi, Biden bi se prisjećao razgovora s Beauom u njegovim posljednjim mjesecima koji se nisu dogodili baš onako kako je mislio - Hunter morao podsjetiti oca da je Beaua opteretila "cijev koja mu je išla niz grlo u trbuh". Biden se malo prekida, pričajući o tome to. "Jednostavno ga nisam htjela zamisliti... Umislila sam da me izigrava. Ne želiš to vidjeti. Ali shvatio sam da se vrijeme kreće u oba smjera. "

A vrijeme nosi sa sobom još jedno značajno pitanje: hoće li Biden nakon što se prošle godine odlučio ne kandidirati protiv Clintonove za demokratsku nominaciju, najaviti kampanju za predsjednika 2020. godine? "Pogledaj", kaže polako. “Davno sam naučio da su prve, tri i pol godine dva života u predsjedničkoj politici. I drugo, moja obitelj ozdravlja. Siguran sam da su i druge obitelji imale takvo iskustvo, ali gubitak Beaua bio je razoran udarac. "

On hvata još jednu sliku dvojice dječaka u djetinjstvu, snimljenu ubrzo nakon što su Bidenova prva žena, Neilia i njihova kćerkica, Naomi, poginuli u prometnoj nesreći 1972. godine. "Ovo je nakon što je [Neilia] umrla, u kući u kojoj smo živjeli, u Delawareu. Beau i Hunter razdvojeni su godinu i dan, a jedno drugom su leđa bila na zaista neobičan način. Hunt je bio svojevrsno Beauovo rebro. "

Beauov gubitak ostavio je obitelj bez kormila. "Otprilike pet mjeseci nakon što je Beau preminuo, moja unuka Naomi - koja je ljubav mog života, nazvana po mojoj pokojnoj kćeri - imala je problem. Došla je razgovarati sa mnom i rekla: 'Tata, znaš kad je ujak Beau bio ovdje, pogledao bi me i rekao bi:' Dušo, bit će sve u redu '?' "Zastaje. „To je oduvijek bilo moj ulogu u obitelji i shvatio sam da ju je Beau preuzeo za svoju generaciju. Zatim je sljedećeg dana moja kći Ashley rekla potpuno iste riječi. Rekla je: 'Tata, jako mi nedostaje Beauy. Kad bi rekao: "Bit će sve u redu, Ash", znao sam da će biti. ' "

Tako je krajem 2017. prioritet biti OK. "Svi ozdravljaju. Vidjet ćemo kakvi smo svi, kako se svi osjećamo. "U knjizi Biden otkriva da ga je njegova obitelj (posebno Beau) natjerala da se kandidira za nominaciju 2016. prije nego što ih Beauova bolest proždre. "Mislili su da će nam to dati svrhu, spojiti nas."

Biden je, naravno, svjestan da ima što ponuditi predsjedništvu. "Mislim da se ovaj trenutak u američkoj povijesti nekako uklapa u moju kormilarnicu i snagu koju imam. Mislim da bi većina ljudi rekla, prilično dobro poznajem američku vanjsku politiku. Prilično sam dobar u međunarodnoj diplomaciji i okupljam ljude, presijecam i rješavam stvari. I mislim ono što ljudi najviše traže, a ja nada Imam ga, autentičnost je. Imam odlične odnose sa svojim republikanskim kolegama. Oni vjeruju meni, a ja vjerujem njima. Možemo sve riješiti.

POVEZANE: Joe Biden osuđuje Harveyja Weinsteina zbog "odvratnog" nedoličnog ponašanja

"Također," nastavlja, "mislim da je ključno pitanje našeg vremena održavanje srednje klase. Znaš, kad sam stigao u Washington, zvali su me Joe iz srednje klase, i to nije bilo namjera kao kompliment. No, srednja klasa je razlog naše društvene i političke stabilnosti. "

On izdahne. "U svakom slučaju, upoznat sam sa problematikom i mislim da bih tu mogao unijeti neki talent. Dakle, nije da mislim da nisam opremljen za obavljanje posla. Tek ćemo vidjeti. "

Biden je cijelo vrijeme držao Beauovu i Hunterovu sliku, napokon je spustivši. "Beau nam daje o čemu sanjati, čemu se možemo nadati. Svi pokušavamo učiniti stvari koje bi on učinio. Sad, da li se to uklapa u kandidaturu [za predsjednika], uklapa li se moje zdravlje u moje trčanje... Moje zdravlje je, hvala Bogu, u dobrom stanju. "Uz to se smiješi i glasno kuca po drvenom kraju stol.

Tuga je zasjenila Bidenov život na način koji bi se nekima mogao činiti neizdrživim. Imao je samo 30 godina kad je izgubio Neiliju i Naomi, tada 13 mjeseci. Tako je Beau smrću nadživio ne samo ženu nego i dvoje svoje djece. Ono što je nekako uspio je, međutim, destilirati tugu i još više suosjećati s njom, postigavši ​​nešto kao vrhunska tješiteljica.

Kako? "Ovo je teško, ali dozvolite mi da se vratim... Vrlo rano sam, nakon što sam izgubio ženu i kćer, naučio da bih mogao biti značajna utjeha ljudima koji prolaze kroz bol. Nakon što bi se to dogodilo, otišao bih nekome na buđenje ili na sprovod, a čak bi i članovi obitelji koji me nisu poznavali dotrčali, bacali ruke oko sebe mene, i početi plakati kao da me znaju godinama i godinama. "Naravno, Biden je sreo i ljude koji bi mu rekli:" Znam kako se osjećaš. " uzdahne. "Znate da dobro misle, ali nakon nekog vremena to je kao:" Nemaš pojma kako se dovraga osjećam! " To je nezahvalno od vas, ali to je tendencija. "

Ono što je Biden dobio - ako se išta može postići - bio je emocionalni stoicizam. "Zateknete se kako govorite:" Pa, oni još uvijek stoje. Kako to oni rade?' "On prepričava savjet jednog udovca:" Svaki dan u svoj kalendar stavite broj od 1 do 10. Čovjek se osjeća jednako loše kao i trenutak kad ste dobili vijesti, a 10 je najbolji dan u vašem životu. Nećete imati 10 -ak. No, bilježite to svaki dan i nakon četiri mjeseca pogledajte sve to. Vidjet ćete da su padovi isto toliko niži, ali oni se sve više udaljavaju i tada znate da biste mogli uspjeti. "

Ušli smo na plići teritorij: Koliko je Biden zagrlio i primio tijekom svojih 75 godina? "O Bože!" on hukne. "Jill mi ponekad kaže da sam previše osjetljiva i slaba s muškarcima i ženama. Ali imao sam majku koja nikad nije prošla pored mene, a da me nije dotakla. I znala je reći: 'Joey, ako vidiš nešto lijepo kod nekoga, reci mu. Ako postoji mlada žena ili mladić koji ima lijepe oči, recite im da imaju lijepe oči! ' Tako da pretpostavljam da mogu donijeti malo mira drugim ljudima. "

U knjizi Biden također piše o svojoj odluci iz 2008. - koju je ohrabrila Jill - da prihvati ponudu Baracka Obame da mu bude potpredsjednički partner. (Kad joj je Biden rekao: "Nikad nisam imao šefa. Kako ću se nositi s ovim? "Odgovorila je," Hajde, Joe. Odrasti. ") Taj položaj karakterizira kao" doista čudan posao. "Što je naučio? "Da slučajno ne preduhitrite predsjednika", kaže on. „Najizraženiji primjer moga činjenja bio je izlazak na homoseksualni brak [dana Upoznajte Press u 2012. godini]. Morao sam naučiti da čak i kad sam se složio s njim, morao sam se pobrinuti da prvo ne objavim što god da je u pitanju. Trebalo je neko vrijeme da steknem naviku ne razgovarati s novinarima o onome što sam znao ili mislio da bi se trebalo dogoditi. "Bidenova iskrenost često postala vrlo javna - najozloglašenije, kada je predsjednik Obama 2010. potpisao Zakon o pristupačnoj skrbi, Biden je čuo kako mu je u uho rekao: "Ovo je Veliki f — ing dogovor. "Od svojih" gafova ", Biden se smije kao čovjek koji dobro poznaje njegove blagoslove i psuje. "Nitko nikada ne sumnja da mislim ono što govorim i govorim ono što mislim. Stvarno!"

Obamino i Bidenovo prijateljstvo stvar je političkog i internetskog znanja. Na pitanje o trenutku koji je njih dvoje definirao kao prijatelje, a ne kao kolege, Biden odgovara: "Barack je uvijek bio jako zainteresiran za moju obitelji, pitajući me: 'Zašto si to učinio?' 'Kako ti je to uspjelo?' 'Kako se to dogodilo?' Jer ovdje je čovjek koji je bio prilično isključen odgoj. Činilo se da ga je moja obitelj zaintrigirala. "Obitelji Obama i Biden zbližile su se - toliko bliske da je Biden unuci i Obamine kćeri prespavali su u istoj hotelskoj sobi u Demokratu 2008. godine konvencija.

Obama je također bio duboko uložen u Beauovo liječenje. "Kad je Beau dvije godine prije nego što mu je dijagnosticiran rak imao ono što smo mislili da je bio moždani udar, Barack je potrčao hodnikom govoreći:" Joe, je li Beau dobro? Joe, je li dobro? ' "Obama je također ponudio financijsku pomoć nakon što je Biden razmislio o prodaji svoje kuće kako bi platio liječenje. “Barack je bio emotivan. Rekao je: 'Joe, nemoj to raditi, nemoj to raditi! Volite tu kuću. Nemojte to činiti. Dat ću vam novac. ' "

On citira Obamu koji je prijateljima i osoblju rekao: "Joe i ja nadoknađujemo jedni druge slabosti." Zapravo, on nadoknađuje mnogo više mojih nego ja njegove. Ja sam malo pasivniji i poslušniji od njega. Kako bi rekao: 'Dvaput izmjeri, jednom reži.' Moje je: 'Dobro pogledajte, a ako morate djelovati, djelujte!' "

Do kraja drugog mandata njih dvoje su glumili u vrlo javno prihvaćenoj bromansi. Prema Bidenu, jedna od Obaminih omiljenih šala o BFF -u je "kad mi je napravio narukvicu prijateljstva". On se zahihoće. "Mislim da je razlog zašto su memi djelovali zato što nitko nikada nije sumnjao u autentičnost veze. Usput, imali smo i vikanja, ali to rade braća, to rade prijatelji. Ne dopuštaju da uvrede ili povrede ostanu bez nadzora. "

Što se tiče Bidenovog omiljenog viralnog trenutka? "Video na kojem leži na kauču u Ovalnom uredu i ima oko 25 parova Ray-Banova. Ja ih stavljam i govorim: 'Kako ovo izgleda?' A on kaže: 'Joe, svi su isti!' A ja kažem: 'Hvataju različita raspoloženja!' "(Puno otkrivanje: donio sam Bidenu tri para Ray-Banova-za što sam mislio da bi bio duhovit dar-samo da bih otkrio da mu je poslan Ray-Bans vrijeme. Ali on je dobar sport po tom pitanju. "Oh, sviđaju mi ​​se ove!" kaže o sjajnom zlatnom paru s bistrim lećama. "Izvrsno za čitanje!")

POVEZANE: Zlonamjerna žena: Bolje stvari'Pamela Adlon o važnosti zdrave rasprave

Nakon Bijele kuće, za Bidena je manje vremena za čitanje nego što se moglo pomisliti. Trenutno je profesor na Sveučilištu Pennsylvania, koje je imenovalo centar za strance politike nakon njega, a od njega je zatraženo da radi na unutarnjoj politici s timom na Sveučilištu u Delaware. On i Jill ostaju "duboko uključeni" u Nacionalni institut za rak Moonshot i osnovali su Biden -ovu inicijativu za rak. "Također sam uključen u ozbiljne napore koji se bave Putinovom prijetnjom u Europi i europskim jedinstvom", objašnjava. "Putovao sam, radio na pravilima... pa imam pun tanjur. "

Najveća prilagodba od svih: metaboliziranje prioriteta Trumpove administracije da poništi sve što je Obama-Biden postigao. "Ovo nismo mi kao nacija", otvoreno kaže Biden. "Ovo nije Amerika koju poznajem. Kad sam vidio što se dogodilo u Charlottesvilleu, predsjednik Trump osporio je sve što vjerujem o stvarnom postojanju ove zemlje. Mislim da je ovo bitka za dušu nacije.

"Izraz mog oca bio je:" Svatko ima pravo biti tretiran dostojanstveno, Joey, i točka. Razdoblje ', nastavlja Biden. "To je razlog zašto pokušavam ne biti kritičan prema Trumpu i dati mu godinu dana da krene. Ali moj je tata doista vjerovao, a i ja također, da je šutnja saučesništvo. I šutjeti kad je predsjednik dao potporu ovim glasovima u našem društvu o kojima se oduvijek govorilo... Vara se svatko tko misli da će ovo proći bez borbe. Ne postoje stalna građanska prava. U demokraciji nema trajnosti. Za njih se morate boriti. "

Biden nastavlja s detaljima američkih kontrola i ravnoteže prije nego što se vrati u administraciju. "Pogledajte što ovi momci rade. Oni prvo napadaju tisak. To je najopasnija prokleta stvar na svijetu. Zatim će pokušati delegitimirati sudove. To nije slučajno - ovo je povećanje moći. I to se radi pod ovčjom kožom populizma. Baš ih briga za ljude od kojih dolazim. Baš ih briga za onog tipa koji ima srednju školu i koji se razbija, ili o onoj ženi koja je konobarica. Hajde čovječe! Nije ih briga za to. "

POVEZANO: Joe Biden otkriva svoj omiljeni Obama Bromance Meme

Čuti kako Biden ovako govori ima visceralni utjecaj, jednaki dijelovi motiviraju i uznemiruju. Stoga neizmjerno pomaže kad se naziva optimistom. "Mislim da poznajem američki narod. Bolje smo pozicionirani od bilo koje nacije na svijetu. Imamo najproduktivniju radnu snagu na svijetu. Imamo najveća istraživačka sveučilišta u svijetu. Sve nam ide na ruku. Moramo samo ustati! "

Tako će Biden i dalje propovijedati pristojnost, odajući počast svom pokojnom sinu, i još neko vrijeme, uzimajući u obzir tu predsjedničku kandidaturu. "Moj tata je imao izraz lica", sjeća se. "'Sretna osoba ujutro ustane, stavi obje noge na pod, zna što će učiniti i misli da je to još uvijek važno." "

Za više ovakvih priča pokupite prosinačko izdanje časopisa U stilu, dostupno na kioscima i za digitalno preuzimanje Studenoga 10.

Modni urednik: George Cortina. Dotjerivanje Juanita Dillard.