Tina Turner u 80. godini: "Ja sam sretnija nego ikad"

Kako pjesma ide, Tina Turner je jednostavno najbolji. Od skromnih početaka odrastanja u Tennesseeju do snalaženja u usponima i padovima showbusinessa - uključujući bijeg od nje bivši suprug zlostavljač, Ike Turner-osmostruka dobitnica Grammyja sada tiho boravi u Europi sa svojom dugogodišnjom ljubavi Erwinom Bach. Ovdje daje rijetki intervju kako bi se osvrnula na svoju epsku karijeru i najdraže trenutke proizašle iz nedavnog ponovnog izdavanja njene knjige, To je moj život. "Razmišljanje o fotografijama ove knjige je poput gledanja filma mog života", kaže ona. “Fotografije, a neke od njih čine me vrlo emotivnim, vraćaju sva sjećanja i osjećaje trenutka, pa prošlost i sadašnjost postaju jedno.”

Ja sam zadnja osoba koja me pitala za noge! Kad sam odrastao, uvijek sam mislio da su predugi i mršavi. Osjećala sam se kao neugodan poni pa ih nikad nisam htjela pokazati. Kad sam na pozornici nosila kratke suknje to je bilo iz praktičnog razloga - dali su mi slobodu kretanja, a ja se jako volim kretati. Što najviše volim na svojim nogama? Plesali su me kroz tisuće pozornica i vodili me prolazom kad sam se udala za Erwina Bacha [2013.].

Imala sam ritual prije svake predstave. Nanijela sam vlastitu šminku, završila s jarko crvenim ružem. Zatim sam odjenula periku (koju sam uvijek sama oblikovala), odjenula se u svoj prekrasan kostim i postala Tina. Bila je to potpuna transformacija.

Najdarovitiji dizajneri mogu vidjeti tko ste unutra i tko želite biti na pozornici, a tu viziju izražavaju u svojim kreacijama. Bob Mackie je to učinio tako lijepo kada je dizajnirao kostime za moju samostalnu predstavu nakon što sam napustio Ike [Turner, njezin prvi muž, 1976.]. Jedna od mojih haljina imala je krila, pa sam izgledala kao da se spremam poletjeti i vinuti se u zrak - što je bilo točno ono što sam prvi put osjećala sama. Također sam volio [couturier Azzedine] Alaïu. Bio je drag čovjek i drag prijatelj. Nije morao ništa reći o stilu: On je bio stil. Kad sam mu obukla jednu od haljina, osjećala sam se vrlo francuski, što je dobra stvar.

Preuzimam sve zasluge. Kad sam bila mlada djevojka u Nutbushu, Tenn., Čitala sam svaki modni časopis koji mi je došao pod ruku. Vogue i časopisi poput toga bili su moje obrazovanje, moj prozor u veći, svjetliji svijet. Zatim, kada sam putovao u New York, London i druge gradove, proučavao sam kako se ljudi odijevaju i razvio vlastiti osjećaj za stil. Imam omiljene dizajnere - poput Giorgia Armanija, koji mi je napravio vjenčanicu [kad se udala za Bacha] - ali uvijek sam znao što mi najbolje odgovara tijelu, s kratkim torzom i dugim nogama. Možda sam učinio nekoliko pogrešaka osamdesetih, ali i svi drugi!

Kad voliš svoj posao, a ja sam to uvijek volio, ispunjava te energijom i snagom. Nastup mi je bio poput disanja - kisik me je održavao. Kad u mom životu nije bilo ljubavi, moja je publika uvijek bila uz mene, a ja i dalje cijenim naš odnos.

Mogu li biti iskren? Zaista iskreno? Imam 80 godina, a počeo sam raditi kao vrlo mlad i rijetko sam odmarao. Odlazak u mirovinu (ako možete nazvati pisanje tri knjige, rad na mjuziklu i izdavanje novog singla "umirovljenje") dragocjen je dar. Sretnija sam nego što sam bila, provodim vrijeme sa suprugom, radim u svom vrtu, čak i ne radim ništa. I moji obožavatelji su još uvijek uz mene, pa sam dvostruko blagoslovljen.

Ambicija je sanjati i posvetiti se ostvarenju tog sna, bez obzira na prepreke koje vam stoje na putu. Dakle, da, uvijek sam bio ambiciozan jer sam vjerovao da mogu ostvariti svoje najluđe snove - i jesam!

Tina Turner: To je moj život(Rizzoli New York) je sada izašao.

Za više ovakvih priča pokupite studeno izdanje časopisa U stilu, dostupno na kioscima, na Amazonu i za digitalno preuzimanje Listopada 23. godine.