Traperice su savršeni radni konj u ormaru, nezamjenjiva namirnica koja se obično nalazi u ormaru gotovo svake osobe. Također su jedan od najvećih počinitelja ekološke štete u modnoj industriji. Za proizvodnju tog omiljenog bluesa koristi se ogromna količina vode. Iako se brojke malo razlikuju ovisno o tome koga pitate, potrebno je 998,8 litara vode za proizvodnju jednog para traperica (što je ekvivalent tri dana potrošnje vode za američko domaćinstvo) prema Levi'su. Brendovi poput Reformation i Warp + Weft stavljaju ga još više na 1.500 litara po paru. U svakom slučaju, to je vraški puno dragocjenog, brzo nestajućeg prirodnog resursa usisanog jednim parom hlača.
A proces izrade trapera teško se razvijao jer je to „izuzetno složen, neproziran lanac opskrbe, s pet dobavljačima, a marka često ne igra samo ulogu kupca ”, objašnjava Katrin Ley, direktorica tvrtke Moda za dobro, organizacija koja radi na tome da moda postane održivija. „Dakle, stvaranje promjena, na primjer, bojenje i dorada, to je vaš drugi ili treći [korak lanca opskrbe], a često je s njima je teže izravno se povezati. ” Drugim riječima, robne marke uspjele su oprati ruke od svega što se u tom procesu događa. Srećom, neke tvrtke ulažu značajne napore u suzbijanje otpadnih voda (dok se rješavaju potrošnja energije i kemijsko zagađenje) - spašavanje planeta i omiljenog svjetskog tekstila u jednom je padu zamahnuti.
Što je loše u traperu?
Oštećenja vaših traperica od H2O-a počinju sa samom tkaninom. "Pamuk je samo jako žedna biljka", kaže Ley, dodajući da samo uzgoj biljke čini 68 posto ukupnog vodenog traga trapera (a potrošači koji peru vlastite traperice čine 23 posto). Timo Rissanen, docent za modni dizajn i održivost u Parsonsu, koji je doktorirao modni dizajn bez otpada i koautor je dvije knjige o modi i održivosti, kaže da poljoprivredne metode (pesticidi, gnojiva), čak i lokacija i izvor vode utječu na to kako uzgoj pamuka koji nije ekološki prihvatljiv biti. No, dodaje Ley, čak i "u usporedbi s drugim proizvodima od pamuka, traper je vrlo intenzivan za vodu". Na primjer, potrebna je pamučna majica 713 litara vode proizvoditi.
Jedna razlika u traper je završna obrada, objašnjava Emma Scarf, analitičarka u Fashion for Good. “Ovih je dana moderno imati toliko mekani traper, starinskog izgleda, a ne sirov traper prolazi kroz ispiranje kiselinom, pranje kamena ili pranje u mlinu ", a sve je to" vrlo intenzivno za vodu " procesa. Na primjer, bojenje u kadi, koji je postupak koji se tradicionalno koristi za nanošenje indigo boje na vlakno, mora se obaviti tri do četiri puta kako bi se ta ukusna nijansa plave zalijepila.
VIDEO: Što čini traperice skupim?
A prema Mostafizu Uddinu, direktoru tvrtke Denim Expert Ltd. i izvršni direktor Bangladeš Denim Expa, "ne radi se samo o velikoj količini vode - proces blijeđenja trapera troši i kemikalije koje su štetne za radnici, ali i okoliš te kemikalije koje nisu pažljivo odabrane ne degradiraju i imaju dugotrajan utjecaj. " (Ti utjecaji su užasno jasni u Dokumentarni film iz 2014 RiverBlue, istražujući ekstremno zagađenje svjetskih rijeka modnom proizvodnjom, posebno od trapera.)
Okretanje ovog štetnog proizvodnog procesa planetarno prihvatljivo skupo je. „Tko preuzima te investicije? Novi stroj za bojenje i doradu može lako ući u 500.000 do 1 milijun dolara, a možda i neće nužno biti poticaj za upravitelja mlina ili upravitelja farbarske kuće da ulaže u te nove proizvode, ” Kaže Ley. "Voda nema cijenu." Ona primjećuje da nedostatak poticaja može biti razlog zašto se napredak u industriji čini glacijalnim, posebno za robne marke bez vlastitih objekata.
Zasluge: Philip Cheung
Unutrašnji pogled na proces bojanja AG Jeans.
Philip Cheung
Neki se brendovi odvajaju od destruktivne prošlosti trapera.
AG Jeans, vrhunski igrač trapera lansiran 2000. godine, neprestano je nadograđivao svoju proizvodnju. "Polako smo poduzeli korake za implementaciju održivijeg, učinkovitijeg poslovnog pristupa, u smislu načina pranja traperica i količine energije i vode koju trošimo", kaže Zihaad Wells, potpredsjednik dizajna u AG -u. Ove promjene održivosti započele su 2010. godine, dodavanjem tehnologije ozona, nakon čega su uslijedile nove perilice rublja, a zatim i nove sušilice 2014., dodavši solarne ploče u svoje tvornice 2016., te počevši od godine koristeći strojeve za lasersku doradu 2017. Sjajni novi sustav filtriranja u kalifornijskom pogonu robne marke (fotografirano u ovom članku) povećao je ulog za sve marke trapera koje nastoje smanjiti potrošnju vode.
„Već smo počeli reciklirati dio vode, ali to nije bilo dovoljno - htjeli smo reciklirati čak 100 posto koliko i mi mogli dobiti ”, objašnjava Wells, koji je na kraju sletio na otprilike 99,7 posto reciklirane vode zahvaljujući filtraciji sustav. AG -ove perilice raspršuju vodu umjesto da je bacaju u strojeve, a Wells objašnjava da strojevi za bojenje "izvlače rastresiti indigo za razliku od pokušaja da se sve ispere". Kao za završnu obradu: veličanstvene blijede, naborane, umjetne rupe traperica i iskrzani rubovi potječu od lasera-postupak bez vode, za razliku od vašeg tipičnog pranja kamena ili brušenje. Tako je AG smanjio cjelodnevni otpad svojih tvornica na samo 1.200 litara (što je zbog neizbježnog isparavanje i manje izlijevanje, objašnjava Wells), u odnosu na 380.000 litara dnevno u odnosu na tradicionalnu tvornicu trapera koristi. "Obično u ovoj industriji tisuće litara vode korištene u stvaranju trapera bit će bačeno u okoliš", kaže Wells; ovaj novi sustav to izbjegava.
Očuvanje vode samo je jedan od načina smanjenja potrošnje marke. Njihove sušilice opremljene su metalnim kutijama "koje u osnovi" hvataju "vrući zrak i vraćaju ga u strojeve", objašnjava Wells, štedeći 50 posto uobičajeno korištene topline. Ostaci trapera s poda sobe za rezanje ponovno se koriste za građevinski materijal.
“Naš održivi pristup nije bio stvaranje jednokratnog trika, već je bilo gledanje u poslovanje i reći:‘ Kako možemo biti mnogo učinkovitiji i odgovorniji sa svojim pristupom dragocjene resurse vode i energije koje imamo u svakodnevnoj praksi? ’” To je djelomično bilo moguće jer umjesto da radi s vanjskim dobavljačima, AG upravlja vlastitim objektima. Milijuni dolara uloženi su u te promjene, kaže Wells, koji kaže da su to tek početak. "Ni na koji način nismo završili, ovo su samo prvi koraci koje smo poduzeli u stvaranju mnogo održivijeg procesa."
Zasluge: Philip Cheung
Radnici u AG-ovom najsuvremenijem pogonu u Kaliforniji.
Philip Cheung
Relativni pridošlica od trapera Osnova + potka također posjeduje i upravlja svojim tvornicama te je održivost postavila kao prioritet. Od lansiranja 2017. godine, marka sa sjedištem u New Yorku proizvodila je traperice koristeći samo 10 litara vode po paru, a 98 posto te male količine reciklira se u vlastitom postrojenju za pročišćavanje vode. Njegovi traperice također koriste upola manje boje i energije kao tradicionalni traper, zahvaljujući ultra upijajućem Tencelu u njegovim vlaknima (također izrađenim u vlastitoj kući) i cikliziranoj plastici i starom traperu; dok se dorada vrši bezvodnom tehnologijom suhog ozona (poznatom i kao kisik), zamjenjujući izbjeljivač.
„Konkurentna prednost koju imamo je ta što izrađujemo vlastita vlakna; tkati, prati i šivati tkaninu; pročišćavanje vode i recikliranje vode - sve u istom objektu ”, kaže osnivačica branda Sarah Ahmed. "Kad imate sve u jednoj tvornici, imate razinu kontrole, koju koristimo u svoju korist." Traper je obiteljski posao: „Dolazim iz iz proizvodnje, a ja sam iz Pakistana, koji proizvodi trećinu svjetskog trapera, a moja obitelj proizvodi nešto od toga ”, kaže ona.
Ahmedovi su također započeli premiju naljepnica trapera DL1961 2008., Ahmed kaže da su traperice održive na niskoj razini. "Smatrali smo da nema dovoljno svijesti da bi to bilo mjesto prodaje ili osjećaja za kupca", kaže ona. “Bio sam jako frustriran svime time, pa sam mislio da je najbolji način za to izravno potrošaču, kontrolirati jeziku i stvoriti robnu marku na temelju održivosti, uključivosti i pristupačnosti ", a to je postalo Warp + Potka. (Veličine se kreću od 00 do 24 za žene, postoje između veličina za muškarce i dječje parove, dok se cijene kreću od 68 do 98 USD, što je polovica cijene vrhunskih stilova.)
"Očigledno smo već posvećeni održivoj i odgovornoj proizvodnji trapera, ali sada želimo biti i vodeći u davanju vode u maloprodaji, što zapravo ne postoji", kaže ona. Tako se Warp + Weft udružio s Dobročinstvo: Voda osigurati doživotnu opskrbu vodom za 3.300 ljudi za svaki prodani par traperica, prvo u Malaviju, a zatim i drugdje. Lansira se na drugi rođendan marke, 16. svibnja.
U te dvije godine Warp + Weft je ukupno prodao oko 477.000 pari traperica, čime je uštedjelo 572,4 milijuna galona vode, "a to doista znači da vani ima kupaca", kaže Ahmed. Zašto je brend lansiran s toliko poruka, o održivosti, uključivosti i pristupačnosti? "Pa bilo je vrijeme da brend utjelovljuje sve te stvari - na početku", objašnjava ona.
Zasluge: Philip Cheung
Boja za prskanje, umjesto za natapanje u posudi.
Philip Cheung
Nijedna marka nije učinila toliko za proizvodnju ekološki prihvatljivijih traperica od Levi Strauss & Co., etikete koja je globalno sinonim za traperice, poput Kleenexa za maramice ili zavoja za zavoje. Tvrtka je počela pratiti korištenje resursa i otpada u svojoj proizvodnji prije nekoliko desetljeća. "1995. godine bili smo prva odjevna tvrtka koja je za dobavljače uspostavila stroge standarde kvalitete vode", objašnjava Paul Dillinger, voditelj globalnih inovacija proizvoda u Levi'su. Pokrenut je 2011. godine Voda> Manje, linija s 20 i više tehnika proizvodnje koje čuvaju vodu. (Na primjer, koristeći naprstak vode i ozona umjesto deterdženta; traperice koje se prevrću s čepovima boca i lopticama za golf, a ne omekšivačem; pranje kamena bez vode; kombinirajući više procesa mokrog ciklusa.) Zatim je 2014. Levi's smislio kako koristiti 100 posto recikliranu vodu u dijelovima proizvodnje traperica (prvo u industriji). Do 2017. godine, 55 posto svih Levi's traperica proizvedene su s praksom Voda> Manje, a cilj je da 80 posto bude do 2020. Time je uštedjeno preko 3 milijarde litara vode, uključujući 30 milijuna litara svježe vode recikliranje-a robna marka otvorenih izvora svojih strategija uštede vode, gotovo izazivajući konkurente da budu takvi pametan.
Sljedeći, Levi's skrenuo pozornost na vlakna koja su prihvatljivija za zemlju: konoplja. “Dobrobiti za okoliš i ogromne uštede vode povezane s uzgojem konoplje dobro su poznate, ali tkanine izrađene od mješavina vlakana konoplje uvijek su bile grube, hrapave i puno manje udobne od pamuka. ” Kaže Dillinger. "Napravili smo traper od konoplje koji izgleda i osjeća se jednako dobro kao pamuk-možda čak i bolje", kaže on. The krajnji proizvod koristi približno 821 litru manje svježe vode od tradicionalnih traperica. Levi's su stručnjaci primijetili sav ovaj rad.
„Levi's postoji dugo, dugo i masovan je - i oni preuzimaju [održivost]; bez sumnje još uvijek imaju mnogo posla, i s ekološkog i s društvenog aspekta, ali jesu iskreno govorim o tome interno, mnogo više nego javno, i to me nada “, Rissanen kaže. "Ako se lider u industriji poput Levi'sa bori s tim, mislim da su sustavne promjene moguće dugoročno."
Možda se to može vidjeti s Reformacijom, koja je obećala etičku, održivu odjeću od lansiranja 2009. godine, i proširila se na traper s Ref Jeans 2017. Prema marki, svaki par za proizvodnju koristi samo 200 litara vode. (Dok se štedi više od 80 posto materijalnog otpada i više od 70 posto emisije CO2 u usporedbi s tipičnim trapericama.) „Svi nosimo traper: to je jedan od oslonaca većine naših ormara i ne očekujemo da će se to promijeniti-pa smo se htjeli s time boriti ", kaže osnivač Reformacije Yael Aflalo. "Nažalost, traper je poprilično najgora odjeća za okoliš", napominje ona, dodajući kako je razvoj "traperica" koji ne napadaju planet bio "bez problema". Još jedna svijetla točka Ref linije? "Ograničavanje količine koraka, kemikalija, energije i vode zapravo čini traperice pristupačnijima smanjujući troškove na razini tkanine i proizvodnje", kaže Aflalo. Cijena hlača je 98 do 148 dolara.
POVEZANO: Ovo su jedini proljetni trendovi koje vrijedi kupiti ove godine
Njezin brand izbjegava izbjeljivače na bazi klora i tradicionalna bojila za enzimske procese za koje kaže da smanjuju potrošnju vode i energije za dvije trećine. Osim toga, "Ljudi, a ne strojevi, rade naše tehnike ručnog brušenja koje daju istrošen izgled brkova, trošenje bedra, trošenje stražnjice i rupe za uništavanje", kaže ona. Scarf predviđa da će se enzimsko bojenje i bojanje pjenom uskoro pojaviti za više marki koje poznajete i volite. Na primjer, Lee i Wrangler, oboje u vlasništvu korporacije VF, za koju Ley dodaje da su "bili vrlo aktivni u razvoju tehnologije bojenja pjene".
Britanska marka trapera M.i.h. Traperice trenutno koristi enzime i organske tretmane na 50 posto svojih traperica, s nadom da će do 2020. dostići 70 posto. No, postoji razlog zašto svaki par nije ovako obojen. "Neke od ovih tehnologija nisu komercijalne niti dovoljno razvijene", kaže Ley. Bojenje pjenom, na primjer, može smanjiti potrošnju vode za najmanje 99 posto (u usporedbi s metodom posude), ali strojevi potrebni za to nisu toliko komercijalno dostupni koliko bi trebali biti rasprostranjeni koristiti.
Rissanen objašnjava da je indigo boja za traper već tisućama godina izbora, ali nije moguće da ga cijela industrija sada koristi, pa je većina trapera kemijski obojena i opasna. "Mislim da postoji ogromna prilika da se doista preispita način na koji bojimo vlakna", kaže on. "Bakterijsko bojenje jedno je područje u kojem se događa određeni razvoj", misleći na proces u kojem je tkanina izložene genetski modificiranim bakterijama, a tijekom vremena, sati ili dana, bakterija mijenja boju tkanine. „Tu definitivno postoji potencijal; treba se pozabaviti etičkim pitanjima o genetski modificiranim organizmima, ali mislim da kad pogledate ukupni zbroj tekstila globalno bojenje i užasan ekološki i ljudski utjecaj na mjestima poput Indije i Kine, postoje veliki problemi s bojenjem tekstila ", rekao je kaže. "Mislim da ništa neće riješiti sve, ali bakterijsko bojenje moglo bi biti jedan od načina za početak."
Zasluge: Philip Cheung
Sve je u detaljima - u traperu, kao i u održivosti.
Philip Cheung
Može li traper biti još prihvatljiviji za zemlju?
Ono što Ley naziva "pravim kružnim modelom zatvorene petlje" potražite u nizozemskoj marki Blatne traperice, koji je ponudio traperice za iznajmljivanje od 2013. Kad se hlače istroše, robna marka ih reciklira u svježe parove s tehnikom iz Jeanologia, lider u inovacijama održivosti trapera.
Inače, ove stvari oduzimaju puno vremena, kaže Dillinger: „Često postoji apetit za trenutnom inovacijom u modi industrija, ali važna rješenja velikih problema zahtijevala su disciplinu i predanost, a oni zaslužuju naše strpljenje. ” Ali postoji osnovno očekivanje da barem pokušamo biti bolji, kaže Uddin-a to je dobra stvar za modnu industriju i sve više ekološki probuđena kupcima. “Rad na održiv način nije pitanje marketinga ili pokušaja povećanja prodaje; to sada postaje i zahtjev njihovih krajnjih potrošača ”, kaže on. “Kad su ljudi počeli govoriti o tome i širili svijest, strojevi, procesi i tehnike su izmišljeni i prakticirani. Ovo je kontinuirani proces: ljudi uče i usvajaju. ”
Najveće učenje je da svatko od nas ima puno za izgubiti. “Svima nam je potreban čist zrak i svi moramo piti čistu vodu, a u njemu nema niti jednog igrača industrija dovoljno velika da sama riješi izazove očuvanja resursa, ”Dillinger, iz Levi's, kaže. „Svi moramo biti bolji u dijeljenju putokaza kad postignemo uspjeh - i u dijeljenju onoga što smo naučili od naših neuspjehe. ” No, barem zahvaljujući nekim od ovih poduzetnih marki, izgledi - i mogućnosti kupaca - su lijepi dobro. "Zaista se nadam", kaže Wells iz AG. "Ne znam mnoge industrije koje mogu zagađivati poput odjeće, a koje su se zaista pogledale i rekle:" Kako možemo biti bolji? "I mislim da se to događa svuda."