Tarana Burke o budućnosti MeToo -a i pronalaženju humora u liječenju

Taranu Burke sam prvi put sreo u listopadu 2018. godine u U stilu večera u Los Angelesu. Preklapali smo se ranije te godine na dodjeli nagrada Zlatni globus, gdje su ona i kolege aktivisti udružili snage s istaknutim glumicama kako bi predstavili pokretanje Time's Up -a. Burke osnovao #MeToo 2006., ali je doista dospio u svijest javnosti 2017., kada je započeo početni seksualni napad pojavile su se optužbe protiv Harveyja Weinsteina a pokret je na internetu dobio zamah i postao viralni hashtag.

Rođena aktivistkinja iz Bronxa u New Yorku, koja je i sama preživjela seksualno zlostavljanje, započela je bubnjanje žena koje su govorile, dobivale podršku, pronalazile ljude za slušanje i, naravno, poduzimale mjere.

I nije stala. Dok se intenzitet 2017. ohladio na radniju klimu, Burke je ostala postojana u svojoj viziji. Usredotočuje se na stvaranje internetske mreže kojoj preživjeli mogu pristupiti kako bi pronašli pomoć na lokalnoj razini.

S tim da ona nije #MeToo cijelo vrijeme. Ne može biti. Nakon što je Burke ušao u našu

LAURA SMEĐA: Znamo podrijetlo pokreta #MeToo, ali zanima me kako se odvija iz dana u dan.

TARANA BURKE: Dakle, nikad nisam želio imati organizaciju. Cijeli sam život radila u organizacijama i htjela sam smisliti kako to obaviti i ne moram ulaziti u administraciju iste. U 2018. svakodnevno smo radili različite medije, putovali i držali govore. Povezao bih se s grupom žena koje vode druge nacionalne organizacije - Aijen Poo iz Nacionalnog saveza domaćih radnika, Fatima Goss Graves iz Nacionalnog ženskog pravnog centra i [Alianza Nacional de Campesinas suosnivačica] Mónica Ramírez, koja je moja omiljeni. Uvijek smo stvarali strategije o tome što slijedi i kako napredujemo. No, nakon saslušanja Bretta Kavanaugha (nominacija za Vrhovni sud), počeo sam se osjećati kao da mi treba više strukture.

LB: Nastavi.

TB: Dakle, pokrenuo sam #MeToo International organizaciju u studenom 2018. Također smo se udružili s globalnom oglasnom agencijom FCB [Foote, Cone & Belding], koja nam je pomogla u izgradnji alata koji se pokreće ovog ljeta i služi kao svojevrsna digitalna platforma za preživjele. I za ljude koji im žele pomoći podržati ih.

LB: Budući da ranije nije bilo mnogo opcija.

TB: Ranije, ako ste otišli na internet tražeći pomoć kao žrtva seksualnog napada, poslali bi vas na jednu web stranicu, a to je RAINN -ova [Nacionalna mreža za silovanje, zlostavljanje i incest]. Odlična su organizacija i to rade već duže vrijeme, uglavnom bez vršnjaka, i vode Nacionalnu telefonsku liniju za seksualno zlostavljanje. Ali kao preživjeli, potrebna mi je drugačija vrsta informacija - pristupačnija, osobnija. Ja kao preživjeli i vi kao preživjeli imamo različita iskustva o tome što to znači. Naš rad uvijek opisujem kao iscjeljenje i djelovanje. Web stranica ima ljekovitu stranu, a zatim sa strane akcije nalazi se ovaj alat koji vam omogućuje da unesete svoj poštanski broj i saznajte sve načine na koje ljudi rade na okončanju seksualnog nasilja upravo u vašem susjedstvo. Možete volontirati, donirati, moliti, na sve načine na koje želite biti dio toga.

VIDEO: Osnivačica #MeToo Tarana Burke o održavanju kretanja jakim

LB: Kako radi?

TB: Ovaj alat čini ga zaista dostupnim. Želite li proći obuku za intervenciju promatrača? Možete otići u ovaj lokalni krizni centar za silovanje. Želite volontirati i odvesti ljude koji su napadnuti u bolnicu? Možete se obučiti za to. Želite donirati 100 USD mjesečno? Možda ste vrlo specifični i želite pomoći trans ženama koje su bile zlostavljane. I za to možete dati svoj novac. Postaje stvarno zrnato i uzbuđen sam zbog toga.

LB: Također želim govoriti o rješavanju hiperbole svega toga. Budući da ste pragmatična osoba koja iz solidnih razloga radi solidan posao, kako ćete se kretati ako #MeToo postane udarna linija, kao u kasnonoćnim TV emisijama?

TB: Usredotočujem se samo na ljude koji to dobiju jer ljudi koji to ne učine, na neki način, to ne žele. Bilo je dovoljno informacija i dovoljno razgovora. To je kao da, ako vam se to dogodilo, izgovorite naglas. Pravo? Sve ostalo je sranje.

LB: Kad smo se upoznali, dao sam vam čašu vina. Mora postojati lakoća, zar ne?

TB: Volio bih da me ljudi bolje poznaju. Volim dobru šalu. Zapravo mrzim činjenicu da ljudi misle da moraju biti na neki način oko mene. Volim nervozan humor. Dave Chappelle je doslovno jedan od mojih omiljenih komičara. Louis C.K. bio jedan od mojih omiljenih komičara. Smiješno mi je. Već godinama kažem, smiješno uvijek leti. Ali mora postojati crta. Kad je Chappelleov stand-up specijal izašao [na Netflixu], nasumično je ulazio na #MeToo, a on je samo gurao i gurao. Ako je smiješno, smiješno je, ali to nije istina kada govorite o povrijeđenim ljudima, ljudima koji boluju, ljudima koji doživljavaju traumu. Ne eksponiraju se pa se možete šaliti na tu temu.

LB: Shvaćam u ovoj ogromnoj kulturi računala da stripovi žele vidjeti koliko ih mogu potisnuti. Ali ne na račun povrijeđenih ljudi.

Poslušajte podcast "Ladies First with Laura Brown" InStyle da biste čuli intervjue iz Storm Reid, Tarane Burke, Katie Porter i drugih!

TB: Pravo! U ovom trenutku postoji način da ispričamo viceve koje bih volio da neki od ovih komičara prihvate, na primjer, ismijavaju se zbog nedostatka nijanse ljudi. Ismijavajte se gluposti ovih mea culpa koje dobivamo šest mjeseci kasnije. Zašto krenuti drugim putem? [Chappelle] je ispričala vic o maltretiranju djece. Govorio je o [navodnim] žrtvama Michaela Jacksona. Govorite o maltretiranju djece, gospodine. Kako je to smiješno? Kao, hajde, stvarno.

POVEZANE: The Badass 50 2020 - Upoznajte žene koje mijenjaju svijet

LB: Puno je smiješnih stvari vani. Svaki dan smo na Twitteru. To je plodno tlo.

TB: Moji prijatelji i ja se šalimo da više ne možemo ni izgovoriti riječi "ja". Svi smo mi poput: "I ja." [smijeh] "I ja."

LB: Točno, jer ne morate hodati uokolo predstavljajući ovo svaki dan svog života.

TB: Ne. Također, drugi dio o tome da mi je potrebna lakoća u životu je da me ljudi vide kao utjelovljenje onoga što preživio i vodi ovaj pokret i predstavlja preživjele i ustaje za njih. Ovo što mi se dogodilo ne definira moj život na takav način da sam ograničen na tugu. Volim pričati o modi i odnosima te o raznim drugim stvarima, jer naši životi moraju ići dalje.

LB: A vi ste sposobni za više pjesama.

TB: Točno. I Bog mi pomogao da nisam. Kad bih o tome govorio svaki dan, ne bih mogao obaviti posao.

LB: Dakle, do čega vas je djelo dovelo do zaista poučnih stvari?

TB: Mislim da ljudi ne shvaćaju kako većina preživjelih ne razmišlja kazneno. Naš um nije potpuno usredotočen na "želim dobiti osobu koja mi je to učinila" ili "želim da idu u zatvor". Ne želim živjeti svoj život zarobljen u tom osjećaju. Ovaj rad govori o nama kako bismo shvatili što znači vratiti se sebi i tko je ta nova posttraumatska osoba, kako se ponovno osjećati cjelovito. Kad mogu doživjeti iskustva s preživjelima o načinu na koji pristupaju svojoj radosti, to je jedan od najboljih radova. Radost je moguća. Postoji i druga strana ovoga. Ali moramo ljudima dati ono što im je potrebno da se osjećaju bolje. Nisam imao sav ovaj jezik prije 20 godina. Nisam hodao uokolo govoreći: "Želim ti pomoći da ozdraviš." Samo sam rekao: "Yo, osjećam se užasno."

POVEZANE: Autorica "Poznaj moje ime" Chanel Miller o tome zašto samo preživljavanje nije dovoljno dobro

LB: Iskrcavaju li vas ljudi? Kako to metabolizirate?

TBC: Ovo je uvijek teško pitanje jer ne znam da sam savladao kako ostaviti po strani svoje osjećaje, ali postoji dio mene koji pokušava to prebroditi. Ako ću sebe staviti kao vođu, onda postoji neka odgovornost koja dolazi s tim. Ako dođem do točke u kojoj sam preopterećen i ne mogu to podnijeti, imam metode dekompresije i povlačenja kako bih dobio ono što mi treba. Ali u međuvremenu ne mogu ići na nacionalnu televiziju i davati intervjue u velikim časopisima i reći: "Preživjeli bi trebali ozdraviti" i "Zalažem se za preživjele", ali ako me zaustave na aerodromu, recite: "Oh, ja sam jako žao. Moram ići!"

LB: Pravo. Ali mora biti zadovoljstvo što se malo smirilo.

TB: Mislim da je dobro da ljudi znaju da stvarnost ovog djela nije ono što smo vidjeli 2017. godine. Nije to na naslovnici časopisa i hodanju po crvenim tepisima. Sada se nivelira u "Oh, ona predstavlja ovu stvar. Uvedimo je unutra ", za razliku od" Hej, gospođa #MeToo je ovdje! "

LB: [smijeh] Koji je vaš sretan dan kada ne radite?

TB: To je teško jer toliko radim. Ali imam divnog partnera i volim provoditi vrijeme s njim. Moje prijateljice su neke od najboljih žena na svijetu. Zauzeli su se za mene i bili su tu za mene. Zajedno donosimo životne odluke i odjednom sam bio ubačen u ovu drugu arenu koja se prilično razlikovala od onoga što smo mi imali.

LB: Siguran sam da su vas ovo pitali, ali što je s kandidiranjem za ured?

TB: Ljudi me to uvijek pitaju, ali to je ne. Mislim da je politika vrlo neophodna intervencija na mnogo načina društvene pravde, ali morate nastupiti i uskladiti se, a to mi nije ugodno. Nekako sam u istoj poziciji kao političar, pa se savijam i oblikujem na načine za koje nisam mislio da sam sposoban. Osjećam da je politika korak dalje, a ja nisam dovoljno za računarom.

LB: U redu, koje žene na političkim dužnostima mislite da su loše?

TB: Mislim, znate, Alexandria Ocasio-Cortez je iz Bronxa. Ja sam nacionalist iz Bronxa, pa ona prva iskače, ali cijela ta ekipa - Ayanna Pressley, AOC, Ilhan Omar. Ovo nije odobrenje, ali uvijek mi se sviđala Elizabeth Warren jer je tako pametna.

LB: Što za vas znači riječ "badass"?

TB: To je tako dobra riječ. To je jedna od onih riječi koje preuzimamo kako bi značile ono što želimo. Žene bi se trebale ponašati. Kako bi napredovale, žene bi trebale biti lijepe ili podmukle i zagrižene. Za mene je zlonamjerna žena žena koja se može snaći u bilo kojoj situaciji, bilo na poslu ili kod kuće, i još uvijek moći održati svoje dostojanstvo - i također dati ljudima do znanja da se s njom neće petljati. Mogu se osloniti na nju i ona će to učiniti. No, ona se također brine za sebe i ne boji se reći ljudima ne. Badass obuhvaća sve te stvari. Kad pogledam nekoga i kažem: "Oh, ona je zlonamjernica", to je zato što je dobro shvatila. Čak i kad pogriješi, to čini dobro.

LB: Jedna od najgorih osobina je biti empatičan. Jer ima mnogo ljudi, posebno u ovo političko doba, koji jednostavno ne mare.

TB: Možete zaključiti kada ljudima nedostaje empatije. Tako je neiskreno pretvarati se da vam je stalo. Ne samo da niste zločesti, ne možete biti ni učinkovit vođa.

LB: Smatrate li se ambicioznim?

TB: Ponosan sam na posao koji sam napravio u koaliciji i suradnji s ovim drugim zlonamjernim ženama u posljednjih nekoliko godina. Ljudi nisu slučajni još uvijek govorim o #MeToo -u. Nastavljamo se truditi da gradimo na zamahu koji je započeo 2017. kako se ne bi izgubio. To je posao. Za to je potrebna vizija i vodstvo, a ja to prihvaćam. Sa svom poniznošću.

LB: Ne morate biti šupak oko toga, ali možete reći: "Želim ovo."

TB: Obučeni smo igrati male, i kao žene i kao preživjeli. Drugi dio je to što, kao osoba koja je preživjela seksualno nasilje, moram uzeti ono što mogu dobiti. Trebali bismo čekati da netko dođe i pokupi naše komade, sastavi ih i da nam ih da nam na tome budemo skromni i zahvalni. Dok sam proveo život sastavljajući vlastite komade, a to je jebeno težak posao. I nikome neću dopustiti da to umanji. Mislim da je dovoljno izaći iz toga i reći: "Ne želim biti vođa; Samo želim živjeti svoj život. To je dovoljno. "Ali da izađete iz toga i kažete:" Želim doprinijeti da netko drugi ne mora prolaziti kroz ovo, a onda bih trebao igrati za vas? "Apsolutno ne.

LB: Da, ne moraš biti krotak i zahvalan.

TB: Postoji mišljenje da ako niste zahvalni ili ponizni, onda ste zli. Onda ste učinili nešto neetično da biste stigli tu gdje jeste. Možete živjeti, možete biti suosjećajni, možete biti suosjećajni, možete biti otvoreni i promišljeni - sve to - i još uvijek biti zlonamjeran. Ne znači da ću, ako stupim u ovu ulogu vođe, zgaziti sve male ljude da dođu ovdje! [smijeh]

LB: Možda je netko stvarno nizak, a vi ga jednostavno ne vidite! [smijeh]

TB: Uvijek kažem da moć nije inherentno loša - to je nekontrolirana akumulacija moći, kada nema kontrole i ravnoteže. Nema ništa loše u privilegiranju osim ako ga ne koristite da uništite ljude ili učinite da se ljudi osjećaju manje. Moramo ponovno pregovarati o svom položaju i odnosu prema moći - ući u to na različite načine, natjerati ljude da kažu: "Želim takvu moć."

POVEZANE: Kako je Nancy Pelosi prešla iz "U osnovi sramežljive" u U osnovi vodi DC

LB: U svijetu časopisa zaista se opirem riječi "osnaživanje" jer mislim da je pokroviteljska.

TB: To je i u mom svijetu. Prestali smo koristiti tu riječ, jer neću nekome dati moć.

LB: Kad smo već kod moći, kao boka vašem vitalnom #MeToo poslu, hoćete li ikada ponovno pokrenuti svoj modni blog [She Slays]?

TB: Cijelo vrijeme razmišljam o svom modnom blogu. To je za mene bilo tako sretno mjesto. Hodam kroz život s jasnim razumijevanjem da me većina svijeta ne doživljava tradicionalno lijepa, a s dodatnom traumom koju sam doživjela ili što već, stvarno mi pomaže da to zajedno potpišem mozak. Kao, "Zato ste manje vrijedni; evo zašto vam se ove stvari događaju. "Znam, intelektualno, to nije istina, ali i dalje se borim s tim kao ljudsko biće, pa je blog za mene bio način da se predstavim u svijetu. Predstavit ću kako se želim odjenuti, kako želim snimiti ove slike. Bila je to moja mala pobuna, ako hoćete, koja je to uspjela. Moja je djevojka neki dan rekla: "Sve što si učinio u životu pripremio te je za ovo trenutak. "Jer da nisam napravio taj blog, sve te fotografije, bio bih kao:" Oh, ne mogu učini to."

LB: I imaš strašno sjajan stil!

TB: [smijeh] Volim se odijevati. Čini mi da se osjećam dobro. Kad sam imao blog nisam kupovao vrhunske stvari jer nisam imao novca. Nikad nisam imao puno novca - a sada i nemam puno novca - ali prošle je godine Michelle Obama trebala govoriti u Njemačkoj, ali nije mogla otići, pa su ljudi u Njemačkoj tražili mene .

LB: Šik!

TB: Rekao sam: "Hvala, Michelle Obama! Mogu li samo biti vaš zamjenik? "I tako sam dobio svoj stan! [smijeh]

Kosa: Kay Ward. Šminka: Camara Aunique. Styling: Laurel Pantin.

Za više ovakvih priča pokupite veljačko izdanje časopisa U stilu, dostupno na kioscima, na Amazonu i za digitalno preuzimanje Siječnja 17.