U ovom tjednom prilogu, InStyle's Direktor modnih vijesti Eric Wilson dijeli svoj omiljeni modni trenutak u tjednu i objašnjava kako bi to moglo oblikovati buduće stilove. Potražite ga na What's Right Now svakog petka.
Zadig & Voltaire je francuski za rock i chic.
Pa, ne doslovno, ali ako ste ikada susreli ovu divnu energičnu parišku etiketu tijekom njezine nedavne ekspanzije na američku tržištu, tada ćete prepoznati njegovu kombinaciju mladenačke slobodoumnosti s razinom sofisticiranosti koja se još uvijek sviđa odraslima okusima. Tvrtka suvremene mode otvorila je pet trgovina samo u New Yorku u posljednjih pet godina, i planira daljnji razvoj prisutnosti svoje robne marke sada kada je dodao talent za dizajn velikih marki spisak imena.
FOTOGRAFIJE: 50 istaknutih dodataka iz Mjeseca mode
Cecilia Bönström, koja je umjetnička direktorica više od desetljeća u Zadig & Voltaireu, ove je sezone zaposlila kao svog su-dizajnera Paula Melima Anderssona (oba na slici gore). Njegovo ime možda ćete prepoznati po nedavnim ulogama kreativnog direktora u Marni i Chloé. Ispostavilo se da Bönström i Andersson dolaze iz istog švedskog grada, Göteborga, u razmaku od samo dvije godine, ali se nikada prije nisu sreli. Njihova prva suradnja, prikazana na Tjednu mode u Parizu, sugerirala je da se dobro slažu, uz sva zabavna patchwork lažna krzna i izgled čipke i kože.
Zasluge: Indigitalimages
Zato sam zamolio za upoznavanje.
“Prije je radio za ove prekrasne velike luksuzne brendove visoke klase, ali ponekad vam je suđeno da se sretnete”, rekao mi je Bönström kad smo se sreli u Parizu. “Mogu započeti frazu, a on je zapravo završi. Moj stil je vrlo androgin, a on je vrlo ženstven. Čini se da smo ovo trebali učiniti zajedno.”
Počeo sam postavljati pitanje ili dva, ali Bönström je bio u pravu. Kao i kod većine modnih ljudi, zabavnije je samo slušati ovo dvoje kako razgovaraju dok počinju raspravljati o svojoj prvoj suradnji na jesenskoj kolekciji.
FOTOGRAFIJE: Najsanjanije haljine iz kolekcije jesen/zima 2015
"Znam što volim", rekao je Anderson. “Mislim, 'Možda ću je malo uprljati. Malo donjeg rublja se događa.' Zamislite djevojku koja izlazi iz kluba u 5 sati ujutro.”
"Krzno, koža, možda čipka", rekao je Bönström.
"Tračak donjeg rublja", rekao je Andersson.
"Donje rublje s čepovima", rekao je Bönström. “Ali na bijeli, čisti način. Volim sudare.”
"Govorimo o nestašnoj djevojci, s donjim rubljem i klincima", rekao je Andersson.
Zasluge: Indigitalimages
"Ovo je velika promjena", rekao je Bönström. “Sve sam ove godine bio šef dizajna, ali s njim uz sebe, to mi daje snagu da idem dalje. Vrlo je uzbudljivo doći u ured i igrati ping-pong meč. On je poput mene. To je poput braka. Mogli smo biti najbolji prijatelji. Išao je u istu školu kao i moj brat. Vrlo je sramežljiv. Vrlo sam društvena. Ja sam normalna, a on je lud. Njegove šale su nestašne. A švedske riječi ne mogu razumjeti druge uši osim ako nisi Šveđanin.”
"Ali među nama se događa puno hihotanja", rekao je Andersson.
"Sretni smo što smo se našli", rekao je Bönström. “Ja radim A. On radi A-plus. Ako počnem s bluzom i ona postane bestseler, on to razvija u nešto drugo. Ima talent za slikanje i crtanje jako dobro, pa mu pokažem tkaninu i on odatle ide.”
"Daje mi prijedlog privlačnosti", rekao je Andersson. “Dolazim s tehničkim detaljima.”
“On to tako lijepo slika”, rekao je Bönström.
"Nije Picasso", rekao je Andersson. “To je samo modna ilustracija. Imam krojačku pozadinu i prilično sam analna oko detalja. Svijet je tako pun toliko odjeće – imam toliko sivih kardigana, ali ih kupujem samo ako su zaista posebne. To je budućnost. Nikome u našem svijetu zapravo ništa ne nedostaje. Ako vas ne šarmira, nećete otvoriti novčanik zbog toga. Nadam se da sam u Zadig & Voltaireu da stvorim malo struje. Nisu me angažirali da kažem da, da, da. Da bi bio dinamičan, potrebno mu je malo struje.”
"Ovdje sam 10 godina, tako da znam točno što želim, ali i meni treba nešto što će me uzbuditi", rekao je Bönström. “I on me uzbuđuje.”
"To je kao kad izlaziš", rekao je Andersson. “Ako želite da sve bude gotovo za tri mjeseca, dajte punim gasom. Ali ako želite da traje, polako. Nemamo 23 godine. To je uzajamno poštovanje i nadam se da će to biti dugovječno.”
"Morao sam pronaći nekoga s kim bih, čak i da nisam, želio provesti vikend", rekao je Bönström. “Večeras, hoćeš li večerati sa mnom?”
POVEZANO: Zvijezde odaju počast Alexanderu McQueenu u njegovim legendarnim dizajnom