Jučer je scenaristica Aline Brosh McKenna objavila na Twitteru skripta posljednje iteracije kultnog i beskonačno ponovno gledanog filma, Đavo nosi Pradu. Kao beskrajno odan DWP učenjak, uzeo sam na sebe da pročitam skripta i pronaći njegove skrivene tajne.

1. Emily je opisana kao "pokrenuta jezgrom jedva prigušene tjeskobe", što... isto.

2. Je li "opašite slabine" improvizirano? Nigelova napisana rečenica kada se Miranda Priestly pojavila u uredu izvorno je glasila: "Čovjek svoje borbene stanice!"

3. Andyjeva „odvratna konvencija o suknjama?” Izvorno “konvencija groznih hlača”.

POVEZANO: 7 Đavo nosi Pradu Trenuci koji su paralelni sa životom Kim Kardashian West

4. 15 Calvin Klein suknji izvorno su Andyju bile još više problema. Izbrisani dio dijaloga pokazuje kako Emily uči Andyja da idu u izložbene salone, a ne u trgovine po odjeću, i da Pista djevojke uvijek voze automobile s vozačem.

5. Ikonski "cerulean" govor imao je nekoliko manjih razlika. U filmu je govor bio pojednostavljen i Miranda je odlučila da moda širiti bi trebao jaknu na pola razgovora.

6. Saznali smo da je Andy primljen na Stanford Law. Na večeri s njezinim tatom, on je pita zašto bi se netko tko je mogao ići na tako dobar pravni fakultet zadovoljio poslom slavne tajnice.

VIDEO: Miranda Priestly je potpuno drugačija u ovom kroju Đavo nosi Pradu Scena

7. U scenariju je Andy srezao lit-boy-a Christiana na veličinu kada su se prvi put sreli nakon što je spomenula da je pisala o njegovom radu dok je bila na koledžu. “Ukazala sam na neke činjenične pogreške i sklonost ka ispovjednoj polu-fikciji koja graniči s samozadovoljstvom”, kaže ona. “Ti i Vremena“, odgovara Christian.

8. Nate je ponekad također bio odsutan u vezi. Scenarij ga je natjerao da odustane od druženja s Andyjem kako bi se družio s prijateljicom nakon večere gdje su se njihovi prijatelji igrali s njezinim telefonom.

9. The sada već ozloglašena gala scena, u kojem se Miranda javno potukla sa svojim mužem samo da bi ju je spasio Andy, izrezana je (hvala Bogu — Miranda nikada ne bi rekla: "Hvala!").

10. Gisele je prozvana kao model na jednom od njihovih snimanja. Jasno prije nego što je dobila ulogu Emilyne prijateljice.

11. Mirandin posljednji govor Andyju u Parizu imao je malo veći značaj:

MIRANDA
Ljudi misle da se uspjeh događa vama. nije. Vi birate. Svaki dan biram izvrsnost. Tko još radi ono što ja radim, na mojoj razini? Nitko. Oni ni ne razumiju što je potrebno, dani, mjereni milisekundama... Ali sada znaš – a ja znam – da to imaš u sebi. Da možete vidjeti dalje od onoga što drugi ljudi žele i sami biraju.

POVEZANE: Chrissy Teigen i Johnu Legendu dosadile su se i savršeno rekreirali scene iz Đavo nosi Pradu

12. Emilyin savjet Mirandinom najnovijem drugom asistentu: "Zašto ne možeš biti više poput Andyja?" je u konačnici zamijenjen rekom "Imaš velike cipele za popuniti." I tako završava kultni film, nošen briljantnim scenarijem.