To je kraj jedne ere. Nakon 17 nevjerojatnih, nagrađivanih godina Dnevna emisija, emocionalno Jon Stewart najavio je tijekom epizode u utorak navečer da će se povući s mjesta voditelja. "U svom srcu znam da je vrijeme da netko drugi ima tu priliku", rekao je Stewart, izazivajući povike Dnevna emisija publiku koja nije bila svjesna vijesti u vrijeme snimanja. (U jednom trenutku netko iz vokalne i podržavajuće publike povikao je, u naše ime, "Volimo te, Jon!")
Stewart je rekao da njegov odlazak neće biti odmah, te da "još uvijek radimo na detaljima" i da nema "nikakvih konkretnih planova" za život nakon...Dnevna emisija. (Međutim, našalio se da ću "na školskoj večeri večerati sa svojom obitelji, za koju sam čuo iz više izvora da su ljupki ljudi.")
Nazivajući svoju povijesnu vožnju kao Dnevna emisija domaćin "čast mog profesionalnog života", Stewart se zahvalio onima s kojima je radio na kasnonoćnoj satirskoj seriji ("Volim ljude evo, oni su najbolji") i gledatelji ("Ova emisija ne zaslužuje ni malo nemirnog voditelja, a ne zaslužujete ni vi") i stavili jednostavno: "Mislim da mi neće nedostajati svaki dan na televiziji, nedostajat će mi svaki dan." Sigurno ćemo propustiti mu.
Gledajte emotivnu, iskrenu najavu Jona Stewarta o umirovljenju Dnevna emisija u videu ispod: