četvrtak u Žene u svijetu na vrhu u New Yorku, bivšoj prvoj dami Lauri Bush na pozornici su se pridružile kćeri Barbara (sredina) i Jenna Bush Hager (lijevo), oboje 34 godine, kako bi razgovarali o nečemu o čemu često ne čujete: što Bush žene spremaju ovih dana.
Istinska, Laura je bila stup milosti govoreći o svojoj novoj knjizi, Mi smo Afganistanke ($21; amazon.com), u prilog njoj Afganistanski ženski projekt, dok Barbara (izvršna direktorica i suosnivačica Global Health Corps.) i Jenna (majka dvoje djece i Danas dopisnik emisije) zračio je odnosom koji bi se bilo koje dvije sestre nasmiješio, kimnuo i zaplakao u znak slaganja. Kako se ispostavilo, sestre Bush jesu plakači, nešto što je postalo jasno kada je moderatorica Savannah Guthrie pitala kako je odrastati u Bijeloj kući. Ovdje su intimni detalji onoga što su Barbara (poznata kao "Turquoise" Tajnoj službi) i Jenna (kodno ime "Twinkle") podijelile:
POVEZANO: Mindy Kaling o tome što je sljedeće: "Možda bih trebala imati dijete. Ili auto"
O mami Lauri:
"Nije kao da su nas moji roditelji posjeli i rekli 'ovo je mapa da budete tip osobe kakvu želimo da budete'", rekla je Jenna. “Bilo je više kao da su nam pokazali, a ja uvijek razmišljam o tome sada kada sam mama – OK, sad ću plakati. Barbara i ja radimo ovo! [smije se.] Moja mama ima taj dar o sebi gdje ne forsira. Ona je nježna i vodeća, što je stvarno dobro kao majka, jer svatko tko je ikada bio tinejdžerica - a možda i tinejdžerke poput nas, ako znate na što mislim, onakva kakva napravio pogrešku ili dvije—upravo nam je pokazala što nam je činiti.”
O tome kako je kad se tvoj tata kandidirao za predsjednika:
“Kada je naš otac [George W. Bush] je trčao mi smo bili maturanti u srednjoj školi, što je posebno sebično vrijeme jer pokušavaš shvatiti što želiš raditi sa svojim životom”, rekla je Jenna. “Rekli smo, 'ne želimo voditi kampanju', također smo rekli, 'nećeš pobijediti' i slične stvari, tako da nismo baš puno napravili tijekom [prve] kampanje. Ali onda [s njegovim drugim izborom za ured], prihvatio sam posao u Harlemu da predajem i Barbara se preselila u Afriku, ali sve smo to odgodili jer četiri godine kasnije — što vam pokazuje koliko odrastete između 18. i 22. godine, iako ja još isplazio mi jezik i ne žalim ni malo - shvatili smo da nam je tata dao sve. Natjerao nas je da se osjećamo kao da možemo raditi što god želimo, pa kako ne bismo pomogli čovjeku koji nam je dao taj dar i tako smo vodili kampanju, a to su neke od naših najljepših uspomena kao obitelji.”
Što se tiče Barbare, rekla je: "Za nas nikad nije bilo strašno što se moj tata kandidirao za predsjednika jer smo imali nekoga tko prolazi kroz istu stvar."
POVEZANO: Megyn Kelly: "Dolazim iz dugog niza jakih žena"
O baki i djedu (bivši predsjednik George H.W. i prva dama Barbara Bush):
"Kad smo bili mali i moj djed je bio predsjednik, mislila sam da je svačiji djed predsjednik", rekla je Barbara.
“To govori o tome koliko su naši djed i baka bili normalni”, rekla je Jenna. “Čuvali su nas noć prije jedne od njegovih velikih debata kada je bio potpredsjednik, a Barbara je izgubila svoju plišanu životinju – što je ona još uvijek ima 34 — a moj djed, umjesto da se pripremi za debatu, krenuo je u potragu s baterijskim svjetiljkama jer ne bi pala zaspao. Naravno da je Barbara mislila da je svačiji djed predsjednik – on je normalan, divan čovjek.”