Marš žena u Washingtonu mogao je biti najveća masovna demonstracija nakon predsjedničkih izbora inauguraciju u nacionalnoj povijesti, ali oni koji nisu uspjeli doći do Kapitola nisu stajali skrštenih ruku po. U cijelom svijetu ljudi su izašli na ulice kako bi izrazili svoju poruku jednakih prava novoj administraciji - a to uključuje slavne osobe na Sundance Film Festival u Park Cityju, Utah.
Chelsea Handler, koja je vodila marš, održala je glavni govor tog dana okupljenima od preko 8.000 ljudi zajedno sa svojom najboljom prijateljicom, glumicom Mary McCormack. Charlize Theron, Kristen Stewart, John Legend, i Connie Britton također su hrabrili snijeg kako bi podržali cilj, mnogi od njih odjeveni u ružičaste kape i oduševljeno mahali natpisima. ICYMI, imamo cijeli transkript dirljivog govora Handlera i McCormacka.
„Danas svi solidarno stojimo zajedno sa svojim sestrama i našom braćom koja ulaze Washington, Chicago, Los Angeles i stotine gradova širom svijeta na sedam kontinenata ", rekao je Handler.
"I prije nego što nas itko kritizira što smo marširali na Sundanceu i hodali samo četiri bloka, imajte na umu da smo na 7000 stopa, pa je to kao marširanje 12 blokova u Washingtonu", dodao je McCormack.
"Svi smo danas ovdje iz istog razloga: stati uz stotine tisuća žena, pokazati poštovanje prema našoj slobodi, ljudska prava, sigurnost i zdravlje, inače poznati kao 'stvari za koje smo mislili da smo marširali, ali očito nismo', rekao je Rukovatelj.
POVEZANE: Popodne sa ženama Badass iza ženskog marša
Zasluge: Todd Williamson/Getty
"U posljednjih nekoliko mjeseci mnogi od nas osjećali su se iscrpljeni i demoralizirani", rekao je McCormack. „Prošle godine u ovo doba činilo se da smo na rubu postizanja ravnopravnosti spolova. Ljudi su otvoreno govorili o sigurnosti žena u kampusu, razlikama u plaćama, seksualnom uznemiravanju. Svi smo bili uzbuđeni što će krešendo ovog pokreta biti izbor prve žene predsjednice. "
"A to se nije dogodilo", rekao je Handler. "Dakle, da, doživjeli smo veliki zastoj. No, jedino što možete učiniti kad ste unazadljeni je iskoračiti i nastaviti se boriti i koristiti svoj glas. A ta borba uključuje stajanje uz instituciju koja je sinonim za zdravlje i sigurnost milijuna žena diljem zemlje: planirano roditeljstvo. "
"To je institucija koja nam je uvijek bila iza leđa, a sada kad joj se prijeti i napada, potrebna nam je podrška više nego ikad", rekao je McCormack.
POVEZANE: Poznate osobe reagiraju na Marš žena
Zasluge: Todd Williamson/Getty
"I prvo, počnimo s uklanjanjem zabluda o uslugama koje pruža Planirano roditeljstvo", rekao je Handler. "S jedne strane, planirano roditeljstvo nije samo za žene, već i za muškarce. I to nisu svi pobačaji - zapravo, zapravo uglavnom nisu pobačaji. Planirano roditeljstvo pruža sigurnu i pristupačnu zdravstvenu skrb za dva i pol milijuna ljudi godišnje. Dva i pol milijuna. Pružaju usluge kao što su testiranje i liječenje spolno prenosivih bolesti, kontracepcija i planiranje obitelji, pregledi dojki i pregledi raka vrata maternice. "
„Planirano roditeljstvo također predstavlja sigurno mjesto - mjesto na koje možete otići da se ne osjećate sami i da vas ne osuđuju; mjesto na koje možete otići kad nemate gdje otići ", rekao je McCormack.
"Dakle, ako se protivite poslu koji je obavilo Planirano roditeljstvo, mi se protivimo vašem prigovoru", rekao je Handler.
"Ali molimo prigovarače: Molimo vas da napravite svoju zadaću, jer ako to učinite, mislimo da ćete shvatiti da to dopuštate kongres za uklanjanje ove vitalne institucije bila bi ogromna greška koja će imati dalekosežne posljedice ", rekao je McCormack.
POVEZANE: Ženski marš u fotografijama
"A kad govorimo o obavljanju domaće zadaće, postoji mnogo ljudi koji uživaju u svojim pogodnostima prema Zakonu o pristupačnoj skrbi, ali očajnički žele ukinuti Obamacare", rekao je Handler. "Pa da pojasnim, to su iste stvari. Obamacare je Zakon o pristupačnoj skrbi, a Zakon o pristupačnoj skrbi je Obamacare. "
"Sada kada smo to razjasnili, vratimo se na planirano roditeljstvo na još jednu sekundu", rekao je McCormack. „Mnogi od nas su u nekom trenutku svog života tražili njihove usluge, ali čak i ako niste, imate majku, kćer, sestru, prijateljicu, susjedu koja to ima. Kao žene, naša je odgovornost podržavati jedna drugu kako bismo osigurali postojanje ove organizacije za milijune ljudi koji se na nju oslanjaju. "
"A ako se u vezi s prošlim izborima može pronaći srebrna podloga, to nam je otvorilo oči za količinu posla koji još treba obaviti", rekao je Handler. „I, znaš što? Da su izbori prošli u drugom smjeru, možda bismo postali samozadovoljni. Možda bismo pomislili: 'Uspjeli smo! Progurali smo se kroz taj stakleni strop! ' Dakle, sada se događa ono dobro što nam je trebalo prije tih izbora. Nešto se događa i osjećam to. "
POVEZANE: 34 slavne osobe koje su iskazale svoju podršku Maršu žena
Zasluge: Todd Williamson/Getty
"Dobili smo poziv za buđenje", rekao je McCormack. „Ono što se dogodilo nije nam samo otvorilo oči, već nas je udarilo po licu. I sad smo budni. Pocinkovaniji smo, koncentriraniji, motiviraniji za borbu. "
"Dakle, ako se osjećate beznadno ili se osjećate potišteno, pogledajte oko sebe - niste sami", rekao je Handler. "Nisi sam. Ne gubite nadu. Ostvarite svoju nadu. Dat ću vam nadu. Dajmo svi nadu i držimo se zajedno. "
"Događa se pokret, a ovakvi skupovi su samo početak", rekao je McCormack. „Moramo iskoristiti trenutak kao priliku, a ne nazadovanje. Ljudi koji se protive ženskim pravima postali su odvažniji, pa je vrijeme da i mi postanemo hrabriji zajedno s njima. A ako priznamo i dopustimo našoj zemlji da se vrati unatrag u pogledu ovih osnovnih prava, koje će nam druge slobode oduzeti? Što je sljedeće?"
VIDEO: 8 citata Michelle Obama koji će vas provesti kroz 2017. godinu
"Ovo nije 1917., ovo je 2017.", rekao je Handler. "Ne bismo se trebali boriti za napredak koji smo već postigli, ali spremni smo za to. Naša je dužnost brinuti se o sljedećoj generaciji i osigurati da naša djeca imaju isti pristup osnovnim uslugama koje smo svi radili... a to dolazi od nekoga tko čak nema ni dijete. Ali kao odgovoran građanin, znam da smo dužni štititi svačiju djecu. "
"Želim vam ostaviti citat Eleanor Roosevelt", rekla je McCormack. "'Žena je poput vrećice čaja. Nikad ne znaš koliko je jak dok ga ne staviš u vruću vodu. "
Handler je rekao: "Tko je znao da smo nova čajanka?"