Kralj i ja: Deset pitanja za zvijezdu Kelli O'Hara

U čast 69. godišnje dodjele nagrada Tony, gledamo neke od emisija koje su spektakularne ove sezone. The Nagrade Tony, domaćin Kristin Chenoweth i Alan Cumming, emitira se u nedjelju, 7. lipnja, na CBS-u.

Ako želite vidjeti neku povijesnu moć djevojaka, Kelli O’Hara to servira osam puta tjedno u Lincoln Centru. Petostruki nominiran za nagradu Tony—koja je upravo zaradila svoju šestu nominaciju za ovaj show!-zvijezde u Rodgersu i Hammersteinu Kralj i ja kao odvažna Anna Leonowens, udovica britanska učiteljica koja se sa svojim malim sinom seli u Siam u kasnom 19. stoljeću kako bi podučila kralja Sijama (Ken Watanabe nominiran za Oscara) putevima zapada. Bori se za ono u što vjeruje za sebe i svoju obitelj, a u konačnici učiteljica postaje učenik, a kralj je zauzvrat uči nekoliko stvari o životu.

Predstava je zadivljujuća i očaravajuća, posebno sa svojim brojevima ušnih crva poput "Getting to Know You", "Shall We Dance?" i "I Whistle a Happy Tune", zbog čega ne čudi zaradio je ukupno devet nominacija za nagradu Tony ove godine

Prošli tjedan susreli smo se s O'Harom, koja nam je rekla da je strast koju pokazuje prema svom liku na pozornici jednako stvarna kao što je vidite. “Osjećala sam se kao da me ova uloga zove”, rekla je preko telefona prije nego što se spremala za večernju produkciju. “Nisam zapravo znao koliko ću to voljeti dok nismo počeli raditi na tome.”

POVEZANO: Heidijeve kronike na Broadwayu: Sve o kostimima Elisabeth Moss

Ono što je otkrila jest da se doista poistovjećivala s njegovom porukom: “U bilo koje vrijeme u povijesti – uključujući i onu u kojoj se trenutno nalazimo – ideja to što mogu raditi zajedno, u raznim vrstama podjela, bilo da se radi o rasi ili religiji, za mene je velika stvar”, rekla je. “Volim ideju da muškarac i žena, kršćanka i budist, sijamski muškarac i bijelka mogu raditi zajedno i mogu pronaći načine da steknu ego ili pažljivo poučeni predisponirani pojmovi o stvarima, te ih jednostavno odmaknuti i raditi zajedno. Ako to osjetite kada ga gledate, onda se počinjete mijenjati malo po malo. Znam da je mjuzikl, i znam da je zabavan i lagan, ali ako želite, možete kopati i pronaći dublja značenja, a mislim da je to vjerojatno najveće.”

Ona je inspirativna, to je sigurno. Ali trebali smo još malo "upoznati" gospođu O’Hara. Pomaknite se prema dolje kako biste saznali o njezinim teškim kostimima, razmišljanjima o suradnji sa svojim kolegama i kako uspijeva inspirirati novopridošlice na Broadwayu.

1. Što vas je inspiriralo da preuzmete ovu ulogu? Jeste li gledali film? Nikad nisam gledao film. Gledao sam djeliće nakon što sam dobio ovu ulogu, ali sam je onda isključio jer nisam htio nešto drugo u svojoj glavi. Anna je tako jaka, i jednostavno nisam mogao vjerovati da je ovo napisano tako davno [u 1950-ima]. Dakle, tu je zapravo došla moja inspiracija, samo čitanje i gledanje kako je to utjecalo na mene u ovom trenutku mog života, a ne nešto što sam već imao u glavi.

2. Koji su utjecaji iz vašeg osobnog života utjecali na ulogu? Toliko sam vjerovao u tu ženu da bih je mogao u potpunosti igrati. Odjeknula je sa mnom u ovim godinama i ovim poslom. Ovdje sam već neko vrijeme. Evo je, potpuno je zakoračila u nešto što je bilo nevjerojatno zastrašujuće i riskantno, ali radi to zbog sebe i svog djeteta. Imam kćer i sina i imam odgovornost donijeti ih na ovaj svijet i dati im najbolje alate koje mogu kako bi mogli otići i donijeti slične odluke za ono što je dobro. Ona to predstavlja za mene; pokušavala je napraviti promjenu. Možda je to naivno, ali ona je to učinila, napravila je promjenu, i mislim da je to prilično nevjerojatno i to je nešto oko čega se stvarno mogu zamotati.

POVEZANO: Što Anna Villafañe stvarno misli o tome da glumi Gloriju Estefan u novom Broadwayskom mjuziklu Na tvojim nogama

3. Vaša suigračica je Ken Watanabe, nominirani za Oscara. Kako je raditi s njim? On je nevjerojatan. Doslovno je radio više nego što sam ikoga vidio da radi u svom životu. Dva sata prije nego što svi stignu, on tamo radi vježbe s usnama, jezikom, tijelom, uči ovaj jezik što je jako teško kada govoriš japanski, samo da bi se tvoje usne razvile na pravi način, a on to čini svakodnevno za sati. U potpunosti je uspio. Osim toga, tako je velikodušan i tako brižan prema glumačkoj ekipi. S njim smo osvojili jackpot.

4. U mjuziklu se stvarno borite s kraljem da imate svoju kuću, umjesto da živite u njegovom dvorcu. Bilo je to osnažujuće, zar ne? Ono što volim kod njega je da predstavlja snagu iz pravih razloga. Ono oko čega ste strastveni trebalo bi vas dovesti do onoga što smatrate da je ispravno za vas. Za mene je to što imam dvoje djece i želim da imaju najbolje što mogu. U ovoj priči, riječ je o tome da joj je muž umro, a ona neće moći uzdržavati ni sebe ni svoje dijete u ovom svijetu gdje su oni bili u to vrijeme. Ali najmanje što je mogla učiniti za svog sina bilo je dati mu dom. Mislila je "Sve što želim učiniti je dati mu četiri zida i sigurnost." To je ono za što se želim boriti; više se radi o onome što je važno u našim srcima, a što je vrijedno.

POVEZANO: U 20. stoljećuKostimograf nominiran za Tonyja objašnjava bezvremensku modu zbog koje glazba zaista pjeva

5. Što se tiče glumačke ekipe, mnogi od njih debitiraju na Broadwayu. Jeste li učinili nešto posebno za njih? Hoću. Kad sam debitirao na Broadwayu [in Jekyll & Hyde], to nije bilo baš pozitivno iskustvo. Toliko sam svog života sanjao o tome, pa sam želio da bude zaista poseban za druge. Tako da ćemo sve debitante dovesti na scenu na dan otvaranja, a pročitao sam im citat Giorgia Strehlera, nevjerojatnog čovjeka iz kazališta, koji govori o kazalištu kao obitelji, bilo slomljeno ili cijelo, definitivno nefunkcionalno, definitivno usponi i padovi, ali kako imamo jedni druge, i kako nam je to toliko važno, i za što možemo graditi i stvarati narod. O tome ćemo razgovarati s njima i koliko je važno biti ovdje.

6. Da li podučavate i podučavate mnoge pridošlice? Ne mogu ih ništa naučiti, jer su svi profesionalci. Oni znaju što rade. Oni su ovdje dovoljno dugo, i na neki način me uče, jer što više ovo radiš, više se navikneš. Neću reći umoran ili ogorčen o tome, jer sam još uvijek nevjerojatno zahvalan svaki put kada dođem do toga, ali činjenica da je ovo njihov Broadway debi, oni donose takvu radost i takvo uzbuđenje u to, to je zapravo najbolja moguća emisija u kojoj sam mogao biti, za razliku od toga da sam u showu s puno veterinari.

7. Kostimi su lijepi i silno veliki. Pomažu li vam da uđete u karakter? Ja sam jedan od onih ljudi kojima je moj kostim uvijek bio potreban kao konačna suradnja. U ovom desetljeću način na koji su se odijevali doista je pričao priču. Na pozornici nosim korzet, zbog čega mi leđa budu ispravljena, zbog čega se osjećam ozbiljnije, obrazovanije - ne mogu to objasniti. Kad su mi stavili te velike suknje s obručima, način na koji me ograničavao u pokretu je bila jedna stvar, a onda način na koji sam morao nastupati s ograničenjima postao je druga stvar, što je za mene bio nevjerojatan izazov psiha. To je izgradilo tako punu svijest o tome protiv čega se bori. Znam da zvuči pomalo ludo, ali je vrlo istinito. Kostim je sve do mojih cipela; Nosim pantalone i vrlo zdepastu učiteljicu, cipele s debelom petom.

POVEZANO: Kako je obući Helen Mirren kao kraljicu Elizabetu II Publika

8. Koliko vam je potrebno da se pripremite? Moram se pripremiti prilično rano. Moja perika traje oko 45 minuta. Kad predstava počne, nikad ne napuštam pozornicu jer se haljine ne mogu pomaknuti, nema mjesta, nema vrata! Zapravo moram ostati na samoj platformi. Ja imam komodu i stavimo šušur, a onda stavimo još jedan sloj, podsuknju, još jednu podsuknju, pa i haljinu. Vrlo su teški, vrlo stežući, a to čini ovaj lik. Sama haljina boje lavande teška je oko 40 kilograma.

9. No jeste li se uopće mučili s tako masivnim kostimima? Nije tako izgledalo. Mislim da je upravo to cilj, i to je dio onoga što igram. To je rastezanje, dosezanje i uspjeh kroz ograničenja, i nevjerojatna je stvar kao žena to igrati, jer je to fizikalizacija onoga što je mentalno tu.

10. Koja vam je omiljena pjesma u mjuziklu? Koliko god klišej zvučalo, pjesma “Getting to Know You” me natjerala da nešto naučim. Da, to je slatka pjesma i plešete uokolo s djecom, ali zapravo se ne radi o tome da ova žena iz cijelog svijeta upoznaje ovo drugo društvo. Riječ je zapravo o tome da ona otvara svoj um i zapravo upoznaje ljude, i lijepe ljudi koji su bili, i odgovornosti koje su imali, i razlozi zbog kojih su donijeli izbore učinio. Ako tako razmišljate, to simbolizira mnogo veću svrhu, i zato volim tu pjesmu.

Kralj i ja Rodgersa & Hammersteina igra u Lincoln Center Theatreu. Pronaći ulaznice na telecharge.com.

POVEZANO: Gigi's Vanessa Hudgens priča nam svoje večernje rituale prije nastupa