Sandra Oh kaže da su poslovi poput spojeva - i da je naučila ići dalje

Hajdemo samo do toga. Ja sam ludo zaljubljen Sandra Oh. Svaki put kad sam je vidio na ekranu (od Greyeva anatomija do Postrance njezinom nedavnom suvoditeljstvu Zlatni globusi), ona je u središtu svega. Zato je toliko uzbudljivo da je nakon desetljeća Oh donio hrabru odluku da napusti Grey's 2014. i sada glumi u još jednom mjerljivom hitu, ukusnom i složenom Ubijanje Eve. Phoebe Waller-Bridge, koja je stvorila Fleabag, služi kao voditeljica serije BBC America - primamljiva mačka i miš igra između privlačne ubojice koja diže obrve, Villanelle (Jodie Comer) i njezine krotke, ali vođene progoniteljice, Eve (koju glumi Oh). Druga sezona kreće 7. travnja, a ako još niste stigli, odmah bacite ovaj časopis i pogledajte. Za ovaj intervju upoznao sam Oha u L.A.-u, ne u hotelu za slavne osobe, već u staroškolskoj steak houseu, Musso & Frank Grill. Stvar je započela naručivanjem martinija. “O, da”, doista.

LAURA BROWN: Vi ste pravi model u modnoj priči. Znam da je to tvoj san.

SANDRA OH: Konačno, model. Svih 5 stopa 4½ inča od mene.

VIDEO: Žena sa stolom i stolicom: Sandra Oh vas uči kako to ubiti

LB: Jeste li oduvijek živjeli u L.A.-u?

TAKO: Ne, doselio sam se iz Toronta u proljeće 1996. godine. To je bilo u prošlom stoljeću. Ne mogu vjerovati da to mogu reći.

LB: Jeste li se ikada zapitali kada ste stigli u L.A.? Glumčeva koža je stvarno tvrda kada razmislite o tome, jer vam se sudi po svemu.

PA: Stvarno je tako moćno vrijeme kada imaš 23, 24 godine. Postoji određena energija i hrabrost, ali uvijek sam bio vođen. Ova industrija može biti porazna, ali ja je jebeno volim. Volim to i mislim da bih glumila i radila nešto kreativno bez obzira na sve.

LB: U svemu u čemu sam te vidio, ti si uvijek u središtu toga. Što oni kažu? "Prisutan si." Pričaj mi o ugođaju Zlatnih globusa. Koliko su tvoji roditelji uživali u tome?

PA: Jako im se svidjelo. Dobro su se proveli.

LB: Jesu li nervozni zbog tebe?

DAKLE: Ne. Vrlo su religiozni. Imam stariju sestru i starijeg brata. Način na koji smo odrasli bila je u velikoj mjeri ideja, recimo samo, više svrhe. Ideja o nečemu izvan sebe nije mi strana. Za njih je to intenzivno utopljeno u kršćanstvo i uokvireno oko njega. To nije isto za mene, ali [se odnosim na] ideju da to činite zbog nečeg drugog. Dakle, mislim da su bili sretni [sa stajališta] što se selite, radite nešto veće.

LB: U čemu ste se profesionalno osjećali najviše, a što najmanje sigurno?

PA: Bio sam nesigurniji s 20 nego sa 47. Sa 47 godina to je kao: “Trebaš da obučem ludu haljinu s ogledalima [vidi sliku iznad]? Da sigurno. Napravit ću sranje od ovoga!” ne znam što radim. To je, kao, manje se zajebavaš.

LB: Starenje je briljantno.

TAKO: Starenje je najveće. Stvarno vam daje više prostora da budete ona osoba u zrcalnoj haljini koja je oduvijek bila unutra.

LB: Možete li mi reći o trenucima kada ste se zauzeli za sebe ili se niste namjeravali pomiriti s nečim?

SO: U jednom trenutku sam odlučio da želim glumiti samo likove koji su središnji u priči, pa ću se fokusirati na to. Kad sam bio na audiciji za Greyeva anatomija [2004.], to je za mene bila velika prekretnica. Ušao sam u lik dr. Baileyja, kojeg glumi fenomenalna Chandra Wilson, ali tada sam se jednostavno osjećao kao... “Eh, ovo mi nije u redu. Odšetaj i traži ono što stvarno želiš.”

POVEZANO: Ovo je godina glumice starijih od 40 godina

LB: Koji je bio?

PA: Pitao sam ih: "Što je još otvoreno?" Bio je to lik [dr.] Cristine [Yang], koja je očito bila antagonist, i sjećam se da sam mislio da je to najbolji dio za mene. Tako sam upoznao Shondu [Rhimes, spisateljicu i izvršnu producenticu Greyeva anatomija], Betsy [Beers, producent] i Peter Horton, koji je režirao pilot. Kada dođete na testiranje, traže da potpišete ugovor prije nego što možete ući. Zaboravio sam telefon, pa dok sam vježbao, prišao mi je direktor kastinga i rekao: "To je tvoj upravitelj na mom telefonu." A ja sam kao: "U redu." A onda sam razgovarao sa svojom menadžericom i ona je rekla: "Napustiti!"

LB: Otići?

DAKLE: Rekla je: „Oni neće potpisati tvoj ugovor. Napustiti. Izađi.” A ja sam samo rekao: "Ah, OK." Bila je to prava vježba u učenju reći ne. Otišao sam, a onda su me pozvali. Kao što si rekao, posao je kao izlazak, pa smo jebeno izlazili. To je definitivno bila prekretnica.

LB: Ostaješ li u kontaktu sa Shondom?

Dakle da. Ona je zaposlena dama, ali još uvijek osjećam vezu s njom.

LB: Pa, moraš. Proveli ste 10 godina svog prokletog života zajedno. Biste li se ikada vratili u Shondaland ili Greyeva anatomija?

PA: Izvanredno je koliko ljudi vole Siva’ i još uvijek volim lik. Cijenim to. I pretpostavljam da serija nastavlja svoj odnos s likom, ali ja nisam. Otišao sam i jako sam se trudio da ga pustim. To je kao lijepa veza, ali moraš biti dovoljno zreo da kažeš: „Dušo, volim te. Bilo mi je dobro, i sada idem dalje. Imali smo sjajnih 10 godina, ali sada ću biti sama neko vrijeme.” A onda je, kao, pronalazim novu vezu.

LB: Dakle, kada se Phoebe [Waller-Bridge] obratila vama [otprilike Ubijanje Eve]?

DAKLE: U 2017. Dobio sam scenarij, pročitao ga i rekao: „Idemo na Skype sastanak da vidimo možemo li se zaljubiti. Da vidim želim li se, kao, udati za tebe.” A onda je bilo uključeno.

LB: Odmah, da?

Pa da. Jeste li je upoznali? Ona je -

LB: — hlače pune drskosti.

Pa da. Hlače pune drskosti. Potpuno ću joj to poslati. “Phoebs, ti si hlače pune bezobrazluka.” Ali, da, odmah sam osjetio da znam.

LB: Kada ste se prvi put fizički sreli i jeste li pili zajedno? Reci mi da jesi.

TAKO: Upoznali smo se mjesec ili nešto kasnije, kada je Phoebe bila ovdje radila press for Krevet. I na Skype sastanku i u tom prvom stvarnom susretu nosili smo istu stvar. Oboje smo bili u jarko crvenim majicama i tamnoplavim hlačama visokog struka s gumbima sa strane. Pomislio sam: "Oh, to je to."

LB: Sigurno. Dali si znao Ubijanje Eve će biti tako epski hit?

PA: Ne, ne, ne, ne možete. Apsolutno ne možete. Zaista jednostavno morate voljeti to što radite jer je to čudo.

LB: I kako je imati još jedan veliki uspjeh s nečim od čega se toliko razlikuje Grey's?

TAKO: Grey's bile banane. Kad je prvi put izašao, bio je tako veliki, znaš? Bilo je to i sasvim drugo vrijeme. Nije bilo društvenih medija. Sjećam se da sam dobio pametni telefon oko 4. sezone jer sam se morao nositi s e-poštom. Zanimljiva je i privilegirana pozicija imati tu perspektivu. Kada Grey's emitiran, bio je tako nov, a bio je i toliki pritisak. A raspored je bio brutalan. Sada spavam, i osjećam se starije, mudrije, puno hladnije. Mogu biti mnogo prisutniji.

LB: Kako ste prvi put metabolizirali slavnu osobu?

PA: Užasno. To je proces koji traje. Sjećam se kada su me prvi put prepoznali. Nisam razumio što se događa. Shvaćam da je to nekome težak kontekst za objasniti i za njega imati bilo kakvu empatiju. Vrlo sam svjestan toga, ali je vrlo uznemirujuće. I dalje mi je to zastrašujuće. Dakle, samo se trudim da to riješim i, iskreno, radim unutarnje poslove kako bih se osjećala kao pravo ljudsko biće koje ima slobodu djelovanja nad vlastitim životom.

LB: Ljudi koji su poznati - tu nema čemu zavidjeti. Možda imaju više novca ili dobiju besplatnu torbicu ili bilo što drugo, ali se slikaju mnogo češće nego što bi itko zapravo želio.

DAKLE: Nisam našao način da to prevedem, i ne znam da li to nužno treba prevesti, ali recimo da sve ima cijenu.

LB: Kako je na snimanju Ubijanje Eve u Londonu? Koliko si mjeseci odjednom tamo?

DAKLE: Šest mjeseci.

LB: Bili ste u Londonu kad se toliko toga Time’s Up događalo ovdje, zar ne? Kakav je bio osjećaj biti pomalo udaljen od svega toga?

TAKO: Bilo je samo revolucionarno. Rekao bih čak i otvaranje terena. Nisam preživjela, ali čuvši bujicu priča od žena diljem svijeta, izbacilo me iz vlastite izolacije. Ne samo to, isto tako, kao da nismo odvojeni. Znaš što mislim?

LB: Jeste li uključeni u Time’s Up? Pa, svi jesu, nekako. Mislim, mi dame.

DAKLE: Apsolutno sam saveznik, ali ne, nemam nikakve veze s organizacijom po sebi. Dok se to događalo, bili smo usred pucnjave Ubijanje Eve. Bilo je to kao da smo to živjeli jer je Sally Woodward Gentle [jedna od izvršnih producentica] bila ta koja je izabrala Codename Villanelle [knjigu koja je inspirirala Ubijanje Eve], a onda je vidjela Phoebe i napravila tu vezu. Bila je to jedna žena davala je injekciju drugoj ženi. Imali smo [ženske] likove u njihovim 20-im, 30-im, 40-im i 50-im godinama na ekranu i izvan njih koji su radili zajedno, i osjećao sam se jebeno sjajno zbog toga.

LB: Veza između Eve i Villanelle je tako moćna - prijateljska i zastrašujuća, gotovo seksualna. U jednoj epizodi Villanelle šalje Evi odjeću, uključujući prekrasnu haljinu. Što biste učinili da vam smrtni neprijatelj počne slati odjeću u stvarnom životu?

PA: To je dobro pitanje. Kad pročitam scenarij u kojem Villanelle šalje Eve odjeću, tada se oglasi u tvojoj glavi, poput: "Oh, tako je dobro." Jer, kao žena, znate koliko je to kompliciran dar. Komplicirano je primiti, a komplicirano je odbiti. U stvarnom životu nemam smrtnog neprijatelja, ali da postoji vrhovni zapovjednik koji je žena s kojom se ne slažem? Da mi je poslala haljinu, spalio bih jebeno sranje od toga. Jer tu energiju ne želim nigdje u svojoj blizini. Ali ja nisam kao Eva, a ni moj smrtni neprijatelj ne bi imao dobar ukus. [smijeh]

LB: Vaš smrtni neprijatelj bi imao usran okus.

DAKLE: Okus govana.

LB: Misliš li da bi bio dobar špijun?

DAKLE: Užasan špijun. Stvarno nisam dobar u kartanju. Bez lica za poker. Zarađujem tako što se izražavam.

LB: Od Ubijanje Eve postoji li dosljednost stvarima koje vam se nude? Što želiš napraviti?

PA: Osjećam se kao krajolik se promijenio a ljudi su malo više zainteresirani za pričanje mnogo kulturološki raznolikijih priča. mene to zanima. U kojem svojstvu, nisam siguran, ali to apsolutno ima veze s Azijatima i Amerikancima i pronalaženjem pripovijedanja unutar te zajednice. Čini se da postoji otvaranje, pa želim tu energiju uzeti.

LB: Točno, bez obzira dolazi li to od ljudi koji govore: „Oh, OK. Mislim da azijski filmovi dobro prolaze. Sada ću se brinuti.” To nije važno nikome tko iskreno ima priču za ispričati.

DAKLE: Da, promjena je puno sporija i mora biti mnogo više unutarnja. Dugo sam u ovoj igrici i nikad prije nisam o tome razmišljao. Radio sam puno indie filmova, uglavnom u Kanadi. Kada Ludo bogati Azijati Kada je izašao, ljudi su isprva pogrešno rekli da je to prvi film u 25 godina koji je imao isključivo azijsku glumačku ekipu. Rekao sam: "To je potpuno neistina, jer ima tona indie filmova, puno njih u kojima sam ja glumio, koji imaju punu azijsku glumačku ekipu." To je samo veliki studijski film.

LB: Veliki američki studijski film...

PA: Točno. Pokušavajući time uhvatiti početak, ali onda ga uzemljiti u stvari koje su u konačnici stvarno važne. Nije to glatko.

LB: Legitimni će uspjeti, a nelegitini neće. A cool dame dolaze u svim različitim bojama.

TAKO: Znate, prije sam mogao biti isključen [iz filmova i časopisa] iz bilo kojih proizvoljnih razloga. Na primjer, "Stavit ćemo samo filmske zvijezde na naslovnicu" ili "Samo ćemo staviti modele na naslovnicu". Pa, onda, morate pogledati tko su ti ljudi. Ljudi nisu samo jedan tip.

LB: Na što ste najponosniji?

DAKLE: Odlazak Grey's i onako kako sam ga ostavio. Bilo mi je jako teško. Vjerojatno te i ove druge sezone Ubijanje Eve.

LB: Grey's bila tvoja navika 10 godina.

DAKLE: To je bila moja obitelj. Bio je to moj dom. Kad sam otišao, više nije bilo osvrtanja. Nema osvrtanja unatrag, jer se osjećam kao da sam to učinio čisto.

LB: Učinili ste to čisto. Jeste li sada sretni?

PA: Trenutno sam sretan. Osjećam se dobro posvuda, čovječe.

Snimio: Phil Poynter/Serlin Associates. Stilizirala: Samantha Traina. Frizura: Jenny Cho za Starworks Artists. Šminka: Danielle Vincent. Manikura: Christina Aviles Aude za agenciju Star Touch. Produkcija: Kelsey Stevens Productions.

Za više ovakvih priča pokupite travanjsko izdanje U stilu, dostupno na kioscima, na Amazonu i za digitalno preuzimanjeožujak. 22.