Dascha Polanco i Danielle Brooks imaju mnogo toga zajedničkog. Oboje su stekli slavu nakon što su ubačeni u Netflix Narančasta je nova crna -Polanco glumi Dayanaru Diaz, nekadašnju tihu, trudnu zatvorenicu koja je postala ovisnica o heroinu, i Brooksa glumi Tashu "Taystee" Jefferson, nekadašnju veselu komičnu reljeficu koja je postala mrtva u zatvorskim pobunama vođa. Ne iznenađuje da su njihovi likovi među najpopularnijima u showu.

Polanco i Brooks također su obojene žene veličine plus, koje putuju svijetom izložbeni prostori neprikladni za veličinu, piste i crvene tepihe. U stilu okupio je par kako bi razgovarali o tome kako je odjenuti se u središte pozornosti kada ne pristajete tipičnom kalupu slavnih. U nastavku pročitajte njihov iskreni razgovor - o svemu, od veličine uzorka, do sisave trake, do raskrižja rase i veličine.

Dascha Polanco: Nikada nisam znao da veličine postoje više od 10, možda šestice, kada je u pitanju visoka moda. Odlazeći na opremu ili predstave, sve što su imali bilo je [veličina] nula i dva. Uvijek sam govorio da ne razumijem veličinu uzorka. Veličina uzorka treba biti uzorak svake veličine, a ne jedan uzorak jedne veličine. To mi nije imalo smisla.

Danielle Brooks: Iskustva koja sam imao uvijek su me ostavljala osjećati kao da sam izašao iz kutije, kao da sam bio problem... veličina uzorka je uvijek bila dva ili četiri. Nikada nije bila moje veličine, pa je sve [što nosim za događaje na crvenom tepihu] uvijek moralo biti prilagođeno. Samo ne razumijem zašto ti veliki dizajneri ne žele dizajnirati za plus-size. Ili im se čini da je tako teško dizajnirati bilo koga tko ima veličinu šest. To mi pada na pamet. [U industriji se može zaraditi toliko novca, ali njih nije briga. Tržište koje jednostavno odlučuju zanemariti. Odjeća je takav izraz onoga što mi jesmo, i zaista je sranje kada vam industrija daje samo toliko mogućnosti kako možete izraziti svoja osjećanja. To jednostavno smatram nepravednim.

DP: Dizajneri vam nikada ne kažu da ne žele raditi s vama na temelju vaše veličine.

DB: Točno.

DP: [Kažu] “Volimo je, ali, znate, ne sada.” Znate li kako bi bilo impresivno vidjeti nekoga tko nije vaša tipična veličina uzorka na tom tepihu? Znate li koliko je to važno?

POVEZANE: Evo kako je to biti plus-size i raditi u modi

DB: I oni nam daju ovu ruglu oko dizajna... Ja nosim 14/16. [Dizajneri] će mom stilistu dati ocjenu 10/12. Ne mogu stati 10/12. To je njihov način da kažu: "Nećemo te odjenuti. Dat ćemo vam ono što imamo, ali nećemo gubiti vrijeme oblačeći vas. "I to je jednako loše. Jer kad obučete tu haljinu i ne pristaje, osjećate se jako loše zbog sebe.

DP: [Christian] Siriano, Michael Costello - obući će vas što god vam zatreba. Jay Godfrey također. Činiš da se osjećaš tako uključeno, nasuprot ljudima koji ti samo šalju majicu druge veličine [i govore], "Učinit ćemo to kako treba."

DB: Iskreno, osjećam se kao da se ne bavim modom. Volim stil i mislim da je to moja spasonosna milost. Da sam uhvaćen u modu - ono što mi je netko rekao da trebam odjenuti, koje dizajnere trebam odjenuti - bio bih na podu u suzama, zaista na depresivnom mjestu. No, činjenica da sam se odlučila usredotočiti na stil, koji je nešto što stvarno stvara način na koji se osjećate, vaš duh, ono zbog čega se osjećate dobro, doista me dobro poslužila. A možda i nisu svi veliki dizajneri za koje sam mislio da sam, kad sam tek došao u ovaj posao, htio nositi, to je u redu. Nije me briga hoće li me košulja koštati 60 dolara. Ako mi ta majica izgleda dobro, pa se osjećam vruće i seksi, ili što već, nosit ću to umjesto da se usredotočim na ovu majicu od 600 dolara koju ne mogu ni zakopčati na grudima.

DP: Uvijek sam se oblačio prema raspoloženju. I mogu ljuljati majicu od jednog dolara. U [Washington] Heights -u imaju ove male trgovine i imaju ove male košulje za dolar. Mogao bih ljuljati tu dolarsku košulju s trapericama od 50 dolara i izgledati kao da sam milijardu dolara. Osjećam se dobro u tome i osjećam se samopouzdano u tome, i osjećam se kao da ni za što, ali osjećam se lijepo. Osjećam se kao da hodam vlastitom pistom. [Dizajnerska odjeća] me ne definira. Ne tjeraju me da volim sebe više. Zapravo, [oni] čine suprotno.

DB: Točno. Volim nositi stvari za koje mi svijet kaže da ih ne smijem nositi. To me uzbuđuje. Nosila sam Marca Bouwera na dodjeli nagrada SAG ove godine, morala sam nositi ovu zaista dekoltiranu haljinu. Cijela je haljina bila ombre boje od crvene do crne, a onda sam morala odjenuti dekoltiranu haljinu na mjestima gdje sise izlaze malo. Kao, ne znaš imam li grudnjak ili ne. To mi je bilo zabavno, jer nikad nisam morala nositi niske haljine jer imam veće djevojke. Marc mi je zapravo napravio prilagođeni grudnjak za nošenje, zbog čega sam se osjećala tako uključeno, a činilo mi se i tako lijepo. Zaista se volim zabavljati noseći stvari za koje svijet kaže da veće djevojke ne bi trebale nositi.

Danielle Brooks SAG

Zasluge: Frederick M. Brown/Getty Images

DP: Jednom sam nosila ovu haljinu - i [obično] moram zalijepiti sise - ali nisam htjela zalijepiti sise. Bilo mi je vruće. Traka koju su kupili nije bila prava traka i nije radila. Pa bio sam kao, znaš što? Jebi ga, idem ljuljati sise baš ovako. I ponekad ljudi žele da nosite Spanx, ali ponekad ja ne želim nositi nešto ispod. Ne želim ostati plinski ostatak noći.

DB: Kad sam tek ušao na sve te male revije i išao na tepihe, osjetio sam veliki pritisak da pronađem vrhunske dizajnere. Jako sam želio nositi sve te vrhunske dizajnere jer sam mislio da će mi to pomoći u karijeri. Mislio sam da će me svrstati u određenu kategoriju. Ali shvatio sam da to nema veze ni s čim. Ako ste talentirani, uvijek ćete biti talentirani, a ono što nosite neće vas učiniti ili slomiti ono što jeste. Zaista vjerujem u to.

DP: [Luksuzni] brandovi me ne oblače. Pogoršavaju mi ​​ljubav prema sebi. Pogoršavaju se koliko se osjećam sigurno, pa znate što? Podigni mi srednji prst i bit ću kao, idem na Fashion Nova. [Odjeća] bi mogla biti 20 USD, ali odlično pristaju, osjećaju se sjajno. Zbog njih se osjećam kao, jesam ljuljanje ovaj par tajica.

Dascha Polanco

Zasluge: Jeff Kravitz/Getty

Dascha Polanco nosi nakit Forevermark Diamonds.

Jeff Kravitz/Getty

DB: Da su [robne marke] upravo pronašle mene i vas-žene dvije različite veličine, dva različita oblika, koje imaju snagu-djevojke u plus veličini poludjele bi.

DP: Nije samo to. Znate što sam još primijetio? Da morate biti bijela žena, prvo da biste bili odjeveni po marki, bez obzira jeste li uzorak ili plus veličina. To je još jedno moje pitanje. U redu, da, imate žene veće veličine, ali to mora biti prvo bijelka. To ne može biti žena u boji koja je plus-size, ne može biti djevojka s Kariba veličine 10. Ja to ne razumijem. Izluđuje me.

DB: Govoreći kao Afroamerikanka, čujem te, Dascha. Nisam vidio mnogo velikih žena, ako ih ima, koje su na taj način mogle biti u centru pažnje. Kao Afroamerikanke, imale smo Naomi Campbells, imale smo Tyre, imale smo Beverly Johnson, ali za mene je to bio vrlo specifičan izgled. Ali, da stvarno vidim tamnoputu ženu kako krasi pistu, mislim da to tek postaje nešto sasvim novo. Upravo sada vidim nekoga poput Alexa Weka - nekoga s tako bogatim melaninom - koji mi je bio prilično nevjerojatan. E sad, kad bismo samo mogli dobiti plus-size verziju Alexa Weka na više pista.

DP: Mijenja se, mislim da se definitivno mijenja. Mislim da postoji veća izloženost, definitivno ima više. Ali mislim da to nije mjesto gdje bi trebalo biti. Neprestano govorim ljudima: ovo je rad u tijeku.

Ovaj je razgovor radi jasnoće uređen i sažet.