Quentin Tarantino šuti o tome Uma Thurman'S crash na setu Kill Bill nazivajući to "najvećim žaljenjem u svom životu".

Režiser dobitnik Oscara rekao je za Deadline in intervju objavljen u ponedjeljak da je "kriv" što je Thurmana ubacio u automobil koji bi se na kraju zabio u drvo "ali ne i na način na koji ljudi govore da sam kriv za to".

Intervju dolazi dva dana kasnije Thurman je o incidentu govorio u a New York Times članak te detaljne optužbe o seksualnom napadu na Harveyja Weinsteina, koji je iznio Kill Bill. Thurman objavila je u ponedjeljak snimku nesreće na svom Instagram računu.

"To mi je najveće žaljenje u životu, natjerati je da izvede taj štos", rekao je. Tarantino je rekao da je video predao glumici kako bi ponudio "zatvaranje" i "pomogao joj u sjećanju na incident".

Rekao je da nikada nije smatrao Thurmana da vozi auto kao štos, samo jednostavan slijed vožnje. Tarantino je rekao da je, kad je čuo za Thurmanovo strepnju u vožnji, “zakolutao očima i bio iziritiran. Ali siguran sam da nisam bio bijesan i da nisam bio nervozan. "

"Čuo sam njezinu tremu", rekao je. "I unatoč tome, mi smo sve namjestili u ovom kadru, ja sam ga poslušao."

On je nastavio: „Svatko tko poznaje Umu zna da ulazak u njezinu prikolicu i vrištanje na nju da učini nešto nije način da je natjerate da učini nešto. To je loša taktika i do sada sam s njom snimao film cijelu godinu. Nikada ne bih ovako reagirao na nju. ”

Tarantino je rekao da je vozio cestom prije Thurmana, ali da se nije uspio odvesti niz nju u suprotnom smjeru također, zbog čega je propustio skrivenu S-krivulju zbog koje je glumica izgubila kontrolu nad vozilom dok su kamere valjani.

"Kao redatelj učite stvari, a ponekad učite i kroz užasne greške", rekao je Tarantino. "To je bila jedna od mojih najstrašnijih grešaka, što nisam odvojio vrijeme da još jednom pretrčim cestu, samo da vidim što ću vidjeti."

"I srušila se", nastavio je. "Nakon nesreće, kad je Uma otišla u bolnicu, osjećala sam potpunu tjeskobu zbog onoga što se dogodilo."

Tarantino je objasnio da nakon nesreće njegov odnos s Thurmanom više nikada nije bio isti. Njih su dvoje započeli radni odnos radeći na Tarantinovom filmu iz 1994. godine Pulp Piction i napravio dva Kill Bill filmove zajedno.

Unatoč tome, rekao je da je nesreća uzrokovala razdor između njih dvije u sljedeće dvije do tri godine.

"Nije bilo kao da nismo razgovarali", rekao je. “Ali povjerenje je slomljeno. Povjerenje slomljeno tijekom godinu dana snimanja, od nas koji radimo zaista gnusne stvari. Htio sam da učini što je moguće više, pokušavali smo se brinuti za nju i uspjeli smo. A onda su je zadnja četiri dana, u onome što smo mislili da je običan pogon, gotovo ubili nju. ”

U Times u članku, Thurman je tvrdio da je Pulp Piction i Kill Bill redatelj - koji je blisko surađivao s njom i Weinsteinom na oba projekta - natjerao ju je da napravi štos Kill Bill zbog čega joj je vrat "trajno oštećen", a koljena "zeznuta".

Glumica je krivnju za film direktno prebacila na producente, uključujući Weinsteina, za kojeg je također tvrdila da ju je u jednom trenutku seksualno uznemiravao.

POVEZANE: Uma Thurman optužuje Harveyja Weinsteina za seksualno zlostavljanje

“POKRIVANJE nakon činjenice je NEPROZIVNO. Za to držim Lawrencea Bendera, E. Za to su odgovorni samo Bennett Walsh i zloglasni Harvey Weinstein ”, nastavila je Thurman na svom Instagram postu. “Lagali su, uništavali dokaze i nastavljaju lagati o trajnoj šteti koju su nanijeli, a zatim odlučili suzbiti. Zataškavanje je doista imalo zlonamjernu namjeru, a sramota za ovo troje cijelu vječnost. ”

Thurman je rekla da vjeruje da su "okolnosti ovog događaja bile nemarne do točke kriminala".

Pojasnila je da ne vjeruje da postoji zlonamjerna namjera od Tarantina i oprostila mu.

“Quentin Tarantino, duboko je žalio i kaje se zbog ovog žalosnog događaja, a godine kasnije mi je dao snimak kako bih mogao razotkriti ga i pustiti da ugleda svjetlo dana, bez obzira na to što je to najvjerojatnije događaj za koji pravda nikada neće biti moguća ”, Thurman napisao. "Učinio je to i sa znanjem da bi mu to moglo nanijeti osobnu štetu, a ja sam ponosan na njega što je učinio ispravnu stvar i na njegovu hrabrost."

Što se tiče kontroverzi koje su došle iz Times Tarantino je rekao: „Osjećam se kao da sam ovdje bio iskren i rekao istinu, i zaista se dobro osjećam nakon dva dana lažnog predstavljanja, kad to mogu izgovoriti naglas. Što god od toga proizašlo, rekao sam svoje. Imam velika ramena i mogu to podnijeti. ”

U izjavi za narod, glasnogovornik Weinsteina, producent je priznao da je napravio "nezgodan prijelaz" prema Thurmanu, ali je zanijekao da ju je ikada fizički napao, nazvavši njezine tvrdnje "neistinitima".

"Nije bilo fizičkog kontakta tijekom neugodnog prolaska gospodina Weinsteina", rekao je glasnogovornik. „Mr. Weinstein je tužan i zbunjen pitanjem zašto je gospođa Thurman, osoba koju smatra kolegom i prijateljem, čekala 25 godina da ove optužbe objavi. "