Diane Keaton ne vjeruje da je legenda

U svibnju Diane Keaton objavila posebno neobičan video na svom Instagram nalogu to je uvelike poslužilo kao poticaj za ovo snimanje. U njoj se ona spušta niz stepenice u svojoj kući u Los Angelesu površine 8000 četvornih metara, noseći provjereni sako sa stezaljkom debeli crni remen, crne hlače, labavo zavezane borbene čizme i ne jedan nego možda 10 šešira naslaganih jedan na drugi. "Što mislite da bih trebao nositi šešir?" ona ne pita nikoga posebno. „Ne, ozbiljan sam. Jer mi se nekako sviđa... Ali, ozbiljno, što mislite? Ili da ih sve nosim? Možda bih trebao samo nositi sve šešire. Mislim da bi to moglo biti dobro. ” Od tada je isječak od pet sekundi prikupio više od 600.000 pregleda i gotovo 3.500 komentara obožavatelja i prijatelja poput Michelle Pfeiffer i Candice Bergen.

Naravno, tijekom proteklih nekoliko desetljeća, Keaton, zauvijek naša Annie Hall, nosila je mnoge kapele-kao glumica dobitnica Oscara, plodna autorica, poznavateljica stila, vinarka, stalna kućna peraja i majka dvoje djece (Dexter, 23 i Duke, 18, oboje je usvojila u svojoj 50 -ih godina).

Sjedeći u istoj kući mjesec dana kasnije za ovaj intervju, Keaton (73) nosi crnu majicu od dugih rukava i vunene hlače od riblje kosti, unatoč vrućini od 80 stupnjeva. "Nisam se dotjerala", priznaje dok se smještala u crni kožni kauč. Njezin je način prijateljski i privlačan. Oživljava se nad stvarima poput svoje crno-bijele manikure s točkicama (to su naljepnice), konja susjede i mjuzikla nagrađenog Tonyjem Oklahoma! Ali pitajte je bilo što na daljinu s riječju "ikona" ili "naslijeđe" i ona će početi odbijati. I u tome leži paradoks: Keaton je vodeća dama koja bi radije govorila o ciglama koje je odabrala za izgradnju svoje kuće iz snova nego o tome koliko se trudila da osigura njen sadržaj. Ali što možete učiniti? Ona je holivudski izvornik i zato mora nositi sve šešire.

Sami ste se oblikovali za ovo snimanje. Osnažuje li vas određeni izgled koji ste uspjeli njegovati?
Ne mislim da je to osnaživanje.

Možda zaštitnički?
Da, vrlo je zaštitnički. Skriva mnoštvo grijeha. Mane, tjeskoba - takve stvari. Ne bih se osjećala ugodno u kratkoj suknji ili nečemu odsječenom s rukama koje mi vise tamo. I uvijek sam volio šešire. Oni samo uokviruju glavu. Ali, naravno, nitko zapravo ne misli da su tako dobri kao ja. I, znate, šeširi vas štite i od sunca - imala sam toliko karcinoma kože.

Imaš?
Oh, to je ozbiljan problem. Danas idem liječniku. Mislim da imam jednu ovdje [pokazuje na njezin nos]. To nije dobro. Imao sam dosta operacija. Dakle, sunce, volim ga, znaš? Ali stvarno moram zaštititi glavu.

Čitao sam da si nosio šešir Annie Hall [1977.] inspirirana francuskom glumicom koju ste upoznali na setu?
Istina, bila je uključena Kum [1972]. Dean Tavoularis bio je [producent] dizajner i bio je s ovom prekrasnom Francuskinjom. Imala je šešir koji je nalikovao nečemu što biste vidjeli da nosi Cary Grant ili jedan od tih momaka. Potaknuo me na razmišljanje: "Kupi šešire." Pomislio sam: „Bože, to bi bilo dobro. Mogao bih to učiniti. ” To je priča mog života. “Mogao bih ovo kopirati. Mogao bih to kopirati. ”

Ali onda to učinite svojim. Kakav je vaš opći modni etos? Napisali ste da je vaša odjeća "neprobojna tvrđava".
gledao sam Karl Lagerfeld, i sada više nije s nama, što je šteta, ali postupno, s vremenom se dogodio on izgledala baš ovako [pokazuje na kornjaču koju nosi s izduženim rukavima koji je prekrivaju ruke]. Nosio je rukavice. Ali ja sam gospodar šešira.

Gdje kupujete?
ja volim Jaje u Londonu. Comme des Garçons. Priče o rezancima u L.A. -u Tržnica Dover Street. Oni nose sve te neobične dizajnere koji rade razne stvari. Sviđa mi se Thom Browne, a i dalje volim odijela Ralph Lauren. Tako su dobro strukturirane. I [Maison] Margiela.

Što mislite o internetskoj kupnji?
Moja kći, Dexter, online je kupka. Mislim da je luda. Dio velike radosti je upravo boravak u trgovinama. Žalosno je što im se događa. Upravo se zatvaraju, a ljudi rade upravo ono što mi govorite [kupujete na internetu]. To je kao: „Stani! Kako to možeš uraditi? Ne znaš kako će izgledati na tebi! ”

Možete ga isprobati kod kuće, a zatim ga vratiti.
Oh, ti si lud. To je ludo.

Olakšavaju vam posao.
Ali propustite vidjeti uživo!

Razumijem što govorite, ali vrijeme je pravo razmatranje.
Vrijeme. Vrijeme. Vremena nikad nema dovoljno! Ali uvijek ima dovoljno vremena da učinite nešto što volite. Volim to.

Dakle, ovo je Badass problem. Što mislite tko je loš?
Bette Midler je lopticama do poda. Mislim da je Lena Dunham loša žena. Ona je briljantna. Sarah Silverman. A Gayle King je super loš.

Što je najgore što ste ikada učinili?
Ne želim previše pričati o tome, ali u nekoliko sam se filmova razgolitio, a to je nešto što je moj otac radio. Jedan je bio Tražim gospodina Goodbara [1977], a zatim je drugi bio film Nancy Meyers [Nešto se mora dati, 2003.] gdje samo odlazim [gola]... a onda bježim.

Kada se osjećate najmoćnije i najsigurnije?
Teško je reći da se ikada osjećam moćno ili samouvjereno. Te dvije riječi zapravo nisu u mojoj nadležnosti. Uživam u slikama. To je za mene važno. Imam sve ove poveznice s tri prstena, u kategorijama, pune slika koje sam izrezao iz časopisa. Razmišljam o tome da napravim drugu knjigu u kojoj ću kombinirati sve što me zanima.

Smatrate li se lošim?
Nazvao bih sebe nekim tko izbjegava više od svega. Imam taj zid od 8 stopa [pokazuje prema kućnim vratima]. Zbog toga se osjećam zaštićeno, znaš? Sef. Ne plašim se onoga što volim. Drugim riječima, odnijet ću ga kamo god želim. Imao sam dosta neovisnosti i nitko mi ne govori što da radim. Imao sam majku koja je to poticala i pomagala mi u postizanju stvari koje sam željela postići. Slijedio sam staze kojima sam želio ići. Volim prepravljati kuće, volim arhitekturu, volim vizuale, volim modu, sviđa mi se sve to.

Na što ste, glumački gledano, najponosniji u svojoj karijeri?
Učinio sam mnogo stvari. Mislim da sam u nekim stvarima bio bolji, a u nekima ne tako sjajan. A neki su filmovi bili bolji. Mislim, očito, sve to dugujem Annie Hall. To je bio početak. S njim sam snimio nekoliko filmova [Woody Allen], a zatim i mnoge druge filmove, poput Tražim gospodina Goodbara, što je moj tata mrzio. To je onaj o kojem smo pričali gdje sam otkrio dio svog tijela. Velika stvar!

Niste li i vi bili goli Dlaka [1968] na Broadwayu?
Oh, jesam Dlaka, ali nisam se morala gola. U početku su to činila samo tri čovjeka. Meni se to činilo iznimno neugodno. Stojite goli? Sjećam se samo kako sam ležao na podu i gledao gore, a [golo] tijelo Ronnie Dyson bilo je upravo tu. U redu.

Kako obrađujete loše kritike filmova?
Ne gledam. Znam kad su bomba, i odvratim: „U redu, pa to nije dobro. I neću to gledati. ”

Znate li kad to radite?
Ne znate. Za mene je to bilo iznenađenje Klub Knjiga [2018] bio je veliki hit. Nisam to očekivao. Samo sam pomislio: "Oh, pa, dobio sam posao - to je dobro." Bla, bla, i tako dalje. Tako da ne znate. Možda imate mišljenje o tome dok ga izrađujete, ali često griješite. [smijeh] To je istina s puno stvari.

osjećam se kao Poms dobio nepravedan potres.
Nisu im se svidjeli Poms.

Mislila sam da je jako slatko.
Slatko je. Ali, ne, nije im se svidjelo. U redu je.

Idete li samo dalje? Na sljedeći?
Što ću još učiniti? A također, imao sam toliko veza. Koliko ću još nexta dobiti?

Postoji li uloga koju niste igrali, a koju još uvijek želite odraditi?
O ne. O bože, ne mislim: "Bože, moram odigrati ulogu." Nisam prava glumica. U redu, čekaj, moram ti ovo reći. Dakle, Jessica Lange. Bio sam u New Yorku i vidio sam je unutra Staklena menažerija [2005. godine]. I to je bila matineja, što znači da je nakon toga morala napraviti još jednu predstavu. Bila je potpuno emotivna, potpuno briljantna. Otišao sam u backstage jer sam snimio taj film Zločini srca [1986.] s njom. Pogledao sam je, a ona je plakala. Rekao sam: "Kako to možeš činiti uvijek iznova pred ljudima?" Pogledala me: "Toliko mi se sviđa." Rekao sam: "Mora da se šališ." Ne računaj na mene.

Ali radili ste kazalište.
Nakon Dlaka učinio sam Sviraj opet, Sam [autor Woody Allen, 1969., za koji je Keaton dobio nominaciju za Tonyja]. Bili smo tu više od godinu dana. Sjećam se da sam s vremenom to počeo mrziti. Woody bi se našalio dok smo radili na setu, i, naravno, raspukao bih se. [Bili smo] nekakvi neprofesionalci, neka vrsta kretena. Istina je, ne želim to raditi uživo iz noći u noć. Ono što mi se sviđa kod filmova je to što tamo ulazite i radite jednu stvar iznova i iznova. Volim fragmente.

Kako živite s tim da vas zovu ikonom?
Pa, ova riječ "ikona" za mene je nova. Nitko me nikada nije nazvao ikonom. Pretpostavljam da s vremenom ljude nazivate ikonom jer su tu već duže vrijeme. To je ikona za vas.

Imate ovo nevjerojatno djelo koje se ljudi dive.
Stvarno? Ja toga nisam svjestan.

Tako ste dobri u skretanju i okretanju na sljedeću stvar! Smatrate li se ambicioznim?
Da, jesam. Potpuno sam ambiciozan. Inače ne bih sjedio ovdje u svojoj ciglanoj kući, znate na što mislim? Naravno. Bio sam takav od najranije dobi. Sjećam se točno zašto: imam 8 godina i moja majka, koja je bila ambiciozna, ali nije uspjela ostvariti svoje snove ...

Nema vremena s četvero djece, zar ne?
Točno. Moja je majka trčala za gđom. Amerika [izbor za oženjene domaćice, 1955.]. Sjedim ondje i promatram je na pozornici i sjećam se da sam pomislio: "Želim to učiniti." I to je to. Kad to jednom dobijete, to će vam voditi život. Bio sam ambiciozan u vezi sa željom pjevanja, željom da mi se posveti pažnja. Došlo je ravno iz toga. Moja je majka zaista bila umjetnica i mogla je imati nevjerojatnu karijeru. Jednostavno nije rođena u pravo vrijeme.

Kako izgleda jedan tipičan dan u vašem životu?
Ustajem jako rano. Hranim psa i dobivam hranu za konje [njezina susjeda preko puta]. Hranim ih i vraćam se. Zatim sam udario tamo [pokazuje na njezin ured]. Uvijek imam posla i volim ga. Zato mi je jutro najdraže vrijeme jer postavlja ton za to koji će dan biti i što ću raditi i kako ću se snaći.

Što je sa spojevima? Da li vas dečki pozivaju van?
Nikada. U redu? [smijeh] Idemo to razjasniti. Taj je važan. Nisam bio na spoju, rekao bih, 35 godina. Nema datuma.

Želiš li biti na spoju?
Imam puno muških prijatelja. Imam puno prijatelja, ali nemam datume. Ne mwah-mwah.

Ne? Uvijek se šalite na tu temu Ellen.
Oh, sve je zabavno Ellen. Što ja to radim? Ja sam samo kreten. Još je bolje bilo Jimmy Kimmel. To je ono zabavno. Pustiće me da mu to učinim. Možeš raditi što god poželiš. “Ovako ću te poljubiti. Naučit ću te lekciju. " Tako zabavno.

Čini se da ovih dana uživate u Instagramu.
Ja znam. Zabavno mi je ulaziti u svoje datoteke. Na taj način mogu podijeliti stvari - bezopasne stvari. Nešto se događalo sa mnom kad sam snimio taj video sa šeširom i samo sam pomislio: "Oh, što dovraga?" Zato što uvijek pokušavate razmišljati o idejama.

Čitate li komentare?
Da, i reagiram, ali ne mislim da sam toliko pametan. [smijeh]

Fotografirao Carter Smith. Kosa: Richard Marin. Šminka: Collier Strong. Produkcija: Kelsey Stevens Production.

Za više ovakvih priča pokupite kolovoško izdanje časopisa U stilu, dostupno na kioscima, na Amazonu i za digitalno preuzimanje 19. srpnja.