Bruce Springsteen nije mogao prestati blistati dok je krenuo unutra Kasna emisija Četvrtak s kćeri Jessicom Springsteen, samo dan prije njegovog 67. rođendana! Zaljubljeni tata bljesnuo je osmijehom i mahnuo dok je bacio ruku oko 24-godišnjaka i pozirao za fotografije s njom na putu u The Ed Sullivan Theatre u New Yorku za Stephen Colbert's pokazati.
Duo oca i kćeri potresao je koordinacijske ansamble za svoj nastup, koji je promovirao njegovu nadolazeću autobiografiju Rođen za trčanje prije datuma objavljivanja u utorak. Šef je nosio crveni, tamnoplavi i bijeli karirani top ispod smeđe antilop jakne, koji je upario s trapericama i crnim cipelama.
U međuvremenu, Jessica je nosila odgovarajući crveni i tamnoplavi, otkopčani karirani top s bijelim gornjim dijelom ispod, zajedno s kratkim hlačicama od trapera i bijele Adidas tenisice. Crnka ljepotica se nasmiješila identično kao i tatin dok je pokazivala svoje biserne bijele i mahala obožavateljima tijekom njihovog bogatog dana oca i kćeri.
Iako se Jessica do sada držala podalje od tatinih glazbenih stopa, izgradila je popriličnu karijeru za sebe kao vrhunska jahačica.