Još od trailera za Južna šapa je objavljen, o tome se čulo jako mnogo Jake Gyllenhaals transformacija cjelokupnog tijela za film. Jer u slučaju da niste znali, glumac je bio potpuno - i mislimo potpuno - raskomadan kako bi na ekranu prikazao boksačkog prvaka u teškoj kategoriji. I pokazalo se da nismo samo mi impresionirani Gyllenhaalovom predanošću ulozi. Zatekli smo njegovu sestru, Maggie Gyllenhaal, u Veuve Clicquot Polo Classic prošle subote, a glumica je otkrila da je i ona zadivljena radnom etikom koja je Jakeu donijela super-ljepoticu.
"Uvijek voli fizičke transformacije u svom poslu", rekla je Maggie za U stilu. "Smiješno je, jer su svi različiti, a ja zapravo nikad ne idem tim putem - vrlo rijetko imam veliku fizičku transformaciju u poslu koji radim, iako ljudi koje Igra se jako razlikuje. "Iako je metoda njezina brata pri odabiru i pripremi za uloge možda ekstremna, Maggie je i dalje fascinirana Jakeovom sposobnošću transformirati. "Uvijek me zanima njegov način ulaska, jer se toliko razlikuje od mog", rekla je. "Nekako je nevjerojatno i zanimljivo je za gledati."
Što se tiče toga je li svjedočila kako joj se brat brati na mišićima, Maggie kaže da nikada nije vidjela Jakea na djelu dok je trenirao. "Nikad nisam s njim išla u boksačku dvoranu", rekla je. "Ali, bio sam u blizini dok je on radio na toj transformaciji."