Jeannette Walls otkriva zašto je stakleni dvorac polako postao film

Prije dvanaest godina čitatelji diljem zemlje bili su zaljubljeni u Jeannette Walls i grupu nekonvencionalnih neprilika koje naziva obitelji, a koji oživljavaju u njezinim memoarima iz 2005. Stakleni dvorac, katalogizirajući grubo i posrnulo djetinjstvo bivše novinarke.

Prve stranice knjige podsjećaju na jedno od prvih sjećanja autorice-zapalilo se dok je kuhalo hrenovke na štednjaku sa samo 3 godine, što je rezultiralo opeklinama trećeg stupnja po torzu. Iako je izvještaj o ovom traumatičnom sjećanju kratak, incident objašnjava mnogo o Wallsovom djetinjstvu i laissez-faire roditeljstvu koje je obilježilo njezin razvoj.

Naravno, obitelj Walls ima više od očitog zanemarivanja koje ovo poglavlje opisuje. Dok Jeannetteini roditelji kreću na manje putujući put u smislu podizanja obitelji, memoari nikada ne uspijeva istaknuti ljubav između članova legla Zidova, čineći čitanje dirljivim i nijansirano.

Od tada je prošlo više od desetljeća Stakleni dvorac dospio na vrh liste bestselera, učvršćujući se kao izlazak u klub knjiga godinama koje dolaze. A danas adaptacija na velikom ekranu, u kojoj glumi

"Bio sam oduševljen snimanjem bilo kojeg filma - nije me bilo briga je li dobar ili ne", objasnio je Walls tijekom rasprave u hotelu Whitby u N.Y.C. u srijedu. "A onda su se pojavile neke skripte i ja sam bio kao 'Hmm... Preispitaj tu politiku!'"

Kad je konačno trebalo preokrenuti njezinu priču, povjerila je producentu Gilu Netteru, čiji su prethodni zaslugi uključivali i filmsku adaptaciju Pijev život. "Mislio sam da ako zna snimiti film o bengalskom tigru i orangutanu u čamcu, onda bi znao snimiti film o mojoj obitelji", našalio se Walls o suradnji.

Naravno, prije Stakleni dvorac bio film, pa čak i memoari, to je bio samo Wallsin život - ključno poglavlje koje je desetljećima držala za sebe.

"To je nešto o čemu sam pokušavao pisati dok sam bio mlađi - kad sam imao 20 - 30 godina", rekao je Walls - "i napisao bih nekoliko stotina stranica i bacio to. Zaista me majka izazivala da govorim samo istinu, ali i moj muž je izvukao istinu iz mene. Mislio je da pretjerujem. Kad sam mu prvi put pričala o svom djetinjstvu, bio je kao 'U redu, svejedno ...', ali onda je upoznao moju mamu i rekao je: 'Oh, ovo je stvarno komplicirano, ali morate napisati ovu priču. ’Napisao sam prvu verziju za šest tjedana, i to je doista bilo loše. Proveo sam pet godina prepravljajući ga, pokušavajući biti iskren, a dio iskrenosti je pronaći vaš glas. “

Koliko god se to činilo jednostavnim, Walls inzistira na tome da je pronaći taj unutarnji iskreno veliki izazov.

“Morate zaista razbistriti um i pomisliti:‘ Što se doista dogodilo, i kako sam se doista osjećao u vezi s tim? ’Kad jednom nešto napišete, to na neki način posjedujete i to na vas ne utječe na isti način. Izuzetno je katarzičan i toplo ga preporučujem svima koji to razmatraju - ali morate biti neustrašivi u vezi s tim, ne možete se brinuti o tome što će netko misliti o tome. Morate poslušati savjet moje majke i reći samo istinu. Ako postoji nešto tako strašno i toliko bolno da ne možete zamisliti da to opišete riječima, to znači da morate. "

Pisac je nastavio: "Suočite se s tim i kažete 'Jesam li iskren? Ne, moram ići malo dublje. ’Moj muž je bio taj koji je rekao:‘ Tamo nisi iskren, površan si, idi malo dublje. ’Ne želim reći to ne utječe na mene, jer očito da djeluje - svi smo pomalo ošamućeni, svi imamo probleme iz svoje prošlosti - ali trik nije u tome da se pretvarate da ih nemate pitanja. Nekako ih posjedujem. "

POVEZANE: Sneak Peek: Stakleni dvorac Dokazuje koliko su djeca otporna

Osim katarze koju pripisuje stavljanjem svojih sjećanja na stranicu, Walls kaže da su povratne informacije čitatelja (a sada i gledatelja) bile nevjerojatno korisne.

“Toliko sam se dugo osjećao zarobljenim u ovome. Nitko neće razumjeti, sramotno je... A onda kad jedna osoba ispriča priču, to otvara druge ljude da pričaju priče, i to je razlog zašto mi pričamo svoje priče - to je zbog onih emocionalnih veza, pa nismo sami. Toliko mi je ljudi prišlo i reklo: ‘Detalji našeg života su različiti, ali ti i ja imamo mnogo toga zajedničkog.’ Jedan od ljudi koji su mi prišli nakon projekcije, izgledala je tako fenomenalno-sva je bila Neiman-Marcused-out, a na sebi je imala dijamante ruke... i ona kaže: 'Djevojko, ti i ja bismo mogle biti sestre' - i znaš, o tome se radi. Radi se o tim vezama, tim emocionalnim vezama. "

Za Walls, gledanje na njezin život u obliku filma omogućilo je njezinim uspomenama i osjećajima prema djetinjstvu da dobiju novo dimenziju, koja uključuje krivnju koju je držala u vezi sa svojom braćom i sestrama - posebno sa svojom najmlađom sestrom Maureen, tko sada boluje od shizofrenije.

Kolovoza 11

Najprodavaniji memoari Jeannette Walls ovog će mjeseca konačno dobiti tretman na velikom ekranu. Dobitnik Oscara Brie Larson glumi Walls kao samoostvarenu, uspješnu ženu koja prepričava svoj odgoj u disfunkcionalnoj obitelji ekscentričnih nomada.Woody Harrelson i Naomi Watts glume kao Wallsovi roditelji.

Jake Giles Netter/Lionsgate

“Mnogi ljudi su rekli‘ Kako možeš oprostiti svojim roditeljima? ’, A osoba koju opraštam sam ja, jer povlačimo se za sobom i moramo donijeti neke teške odluke kako bismo se snašli, ”Walls objasnio. “Sebe smatram sebičnom, a to je bila jedna od transformativnih stvari gledanja ovog filma Brie Larson napravite teške izbore. Volio sam je i navijao sam za nju na način koji nikad nisam volio niti ukorijenio za sebe, pa je to bilo nekako veličanstveno. Mislio sam da će me ljudi stvarno prezirati kad ispričam svoju priču, a oni to ne čine. I mislim da smo ponekad sami sebi najteži kritičari. Budući da ste preživjeli, nosite krivnju preživjelog. "

Sad kad je u potpunosti pogledala adaptaciju, Walls je zadovoljna rezultatima.

"Bila sam presretna", rekla je. “Nisu prešućivali čudne, ružne stvari, ali nisu ni ignorirali radost. Jedan od recenzenata napisao je 'nazubljenu radost', i to mi se jednostavno svidjelo. Bilo je sirovo - bilo je boli, bilo je radosti i bilo je agonije. Bilo je povrijeđenih i došlo je do iskupljenja... Postoje sve te stvari - to je život. "

Stakleni dvorac danas se otvara u kinima diljem zemlje.