Imati bebu je uzbudljivo i zastrašujuće. U izmaglici rođenja, roditelji traže odgovore na tone velikih i malih pitanja. Za vojne mame i tate koji služe u inozemstvu, mapiranje puta njihove bebe do američkog državljanstva je među prvim stvarima koje treba riješiti.
"Postoji smiješna količina papirologije kada se rodite u inozemstvu", rekla je Kathleen Calabrese, Supružnica civilne vojske koja je rodila kćer 2015. u Regionalnom medicinskom centru Landstuhl u Njemačka. Na pravi vojnički način, dobila je dijagram toka u više koraka za navigaciju kroz mukotrpan proces. Ako se rođenje dogodi izvan vojne baze, potrebno je slijediti još više koraka.
Vojne obitelji su teške. Navikli smo na birokraciju. No nekoliko sati u srijedu, dopis o politici američke carinske i imigracijske službe sugerirao je da državljanstvo djece rođene od strane pripadnika vojske u inozemstvu više neće biti automatsko. Nepravilne poruke izazvale su raširenu paniku među vojnom zajednicom.
Izvorne smjernice kažu da USCIS "više ne uzima u obzir djecu službenika američke vlade i američkih oružanih snaga članovi koji borave izvan Sjedinjenih Država kao "borave u Sjedinjenim Državama" u svrhu stjecanja državljanstva pod INA 320.”
U međuvremenu je pojašnjeno, a nove izmjene će utjecati na pripadnike službe koji nisu državljani i državne službenike čija su djeca rođena nakon 29. listopada 2019. godine.
Ali ta prilagodba nije objavljena sve dok se panika nije proširila Twitterom i vojnom zajednicom. U satima prije nego što je dopis ispravljen, telefon mi je postao vruć na dodir s brojnim vojnim prijateljima koji su mi se obraćali u strahu i frustraciji. Rađanje dok ste u inozemstvu zapravo je prilično uobičajeno. Oko 5000 beba rođeni su aktivnim vojnim osobama izvan Sjedinjenih Država 2016. I za svakog od njih uslijedio je mukotrpan proces kvalificiranja za njihovo američko državljanstvo.
Kada se vaše dijete rodi, trebate AE Reg 40-400 obrazac kojim se potvrđuje da je dijete rođeno u inozemstvu od američkih roditelja. Ako se beba rodi u njemačkoj bolnici, kao u Calabreseovom primjeru, morate pronaći vremena da donesete 30 eura u gradsku vijećnicu za rodni list. Imate sedam dana da upišete svoju bebu u DEERS, vojni sustav koji će vaše dijete računati kao vaše uzdržavano dijete.
Nakon toga, morate podnijeti zahtjev za "Command Sponsored" vaše bebe, što u osnovi traži dozvolu pripadnika službe da zadrži bebu u inozemstvu. Kada se taj proces završi, vrijeme je da se beba prijavi u Tricare, vojni zdravstveni sustav. Plaća je pogođena kada imate dijete, tako da morate otići u ured za financije kako biste ažurirali svoj broj uzdržavanih osoba jer sustavi ne razgovaraju jedni s drugima.
Sada možete dogovoriti termin za pregled svih vaših dokumenata. Ako prođete ovu rukavicu, za koju je često potrebno nekoliko posjeta da biste se ispravili, možete prijeći na termin za putovnicu, gdje moraju prisustvovati oba roditelja. Putovnica postaje hitna za novorođenu bebu rođenu u inozemstvu kada se njihovi roditelji planiraju vratiti u državu i pokazati svoj novi paket.
Ako sve bude po planu, poštom ćete dobiti karticu socijalnog osiguranja za bebu, dodaj da info u DEERS sustav i — hura! - gotov si. Naporan i dugotrajan proces, naravno, ali pitanje hoće li vaša vojna beba ipak dobiti američko državljanstvo je rečeno i učinjeno je prilično automatski: Vi ste američki državljanin koji radite negdje u svijetu u ime SAD-a, a vaša beba je jedno od nas, isto. To je "jamstvo" ono što nova politika predsjednika Trumpa dovodi u pitanje.
U novoj politici neće se puno promijeniti za američke građane koji služe u inozemstvu. No, pripadnici vojske koji imaju zelenu kartu sada će morati podnijeti zahtjev za naturalizaciju svoje djece rođene vani zemlje nakon listopada - čak i ako se rođenje dogodi u vojnoj bazi, koja se prije smatrala oblikom američkog tla.
To ostavlja prostora da se odluka negira, kada je to nekad bila garancija za sve pripadnike službe, bez obzira na status državljanstva, jer se smatralo da vojna postrojenja “borave u Sjedinjenim Državama”. Legalni stalni stanovnici u Sjedinjenim Državama (tj posjedovanje zelene karte) mogu se pridružiti vojsci ako prođu temeljitu provjeru prošlosti i mogu podnijeti zahtjev za naturalizaciju kasnije. U skladu s mnogim drugim Trumpova politika se mijenja, ovo je posebno usmjereno na ljude koji žele postati državljani SAD-a (da, čak i na one koji to čine odgovarajućim kanalima).
Pentagon je rekao da će broj obitelji pogođenih ovom promjenom biti mali, ali tisuće legalnih stalnih stanovnika služe aktivnoj službi i mogli bi osjetiti utjecaj ove promjene.
Služenje u inozemstvu može biti stvarno izolirano, čak i bez dodatnog stresa novorođenčeta. U kombinaciji s problemima s kojima se susreću mnogi novi roditelji - nedostatak sna, iscrpljenost i rizik od postporođajne depresije među njima — rješavanje kompliciranog postupka podnošenja zahtjeva za državljanstvo vašeg djeteta već je šlag na kraju torta. Oduzimanje bilo kakve sigurnosti tom procesu samo ga otežava.
David Doescher bio je stacioniran sa svojom suprugom u zračnoj bazi Yokota izvan Tokija kada im se rodila kćer.
“Da se to dogodilo prije pet godina kada se rodila, bio bi to veliki stres za nas. Ne bismo znali što učiniti. To je već čudan proces - kaže Doescher.
Kada imate bebu u inozemstvu, vjerojatno nećete imati uobičajeni sustav podrške u kojem uživaju mnogi novopečeni roditelji dok su u državi. Ako budeš imao sreće, bit ćeš povezan s drugim roditeljima u svojoj jedinici. Ali s proširenom obitelji s druge strane zemlje, novi roditelji moraju se sami prilagoditi. S politikom koja znači da se možda prilagođavaju životu kao novi roditelji s djetetom koje ne može dobiti državljanstvo u njihovoj domovini - Sjedinjenim Državama - to može značiti prilagođavanje odabiru novog mjesta za život i novog posla, u potpunosti.
Vojne obitelji su teške. Oni su odani. Ali hoće li se naturalizirani državljanin Sjedinjenih Država koji služi u inozemstvu odlučiti vratiti u ovu zemlju zbog mjesta gdje je njihovo dijete dočekano raširenih ruku? Vjerojatno ne. I morate se zapitati je li to poanta.
