Ovotjedna epizoda od Američka horor priča: Hotel, pod nazivom "Đavolja noć", donijela je potpuno novo značenje ubojitoj večeri. Epizoda se otvorila tako što je muškarac ušao u hotel Cortez i potpisao knjigu gostiju kao Richard Ramirez. Tajanstveni novi gost tvrdi da mu ne treba ključ te da ima stalnu rezervaciju za Đavolju noć.
Zatim smo prešli na jadnog detektiva Johna Lowea (Wes Bentley), istražujući ubojstva njegovih deset zapovijedi, dok je boravio u hotelu užasa. Nakon što je vidjela kako krv curi sa stropa i zidova, Lowe otrči gore pitati sobaricu, gospođicu Evers (Mare Winningham) zna li nešto o tome. Kako se ispostavilo, gospođica Evers ima težak dan jer je Noć vještica, godišnjica kada joj je otet sin dok je trikovala ili liječila. Dok detektiv Lowe sprema sobaricu u piće, shvaćaju da imaju vrlo slične situacije, osim što dječačić gospođice Evers nije samo otet - već je i ubijen.
Zasluge: Suzanne Tenner/FX
Zatim vidimo Alex Lowe (Chloe Sevigny) kako vodi njezina prethodno otetog sina Holdena (Lennon Henry) u njihovu kuću. Njezin se dječak čudno ponaša, govoreći joj da je presvijetlo kad otvori zavjese, i tvrdi da je žedan. Kad Alex ide donijeti sinu sok, šokirana je i zgrožena kad vidi da nije bio žedan soka od jabuke, već je bio žedan krvi njihovog ljubimca. Nakon što Holden tvrdi da se ne osjeća dobro i da mu "treba druga mama", Alex ga odjuri natrag u hotel da dobije neke odgovore.
POVEZANE: Američka horor priča: Hotel Sažetak: Mamina pitanja
Kad se zabrinuta majka suoči s Elizabeth (Lady Gaga), tvrdeći da je prije toga godinama na karnevalu ukrala sina, grofica odgovara da ga nije ukrala; ali umjesto toga, ona ga je spasila. Dvije lijepe plavokose žene su to učinile, Alex drži pištolj na Elizabethinoj glavi, dok ona traži da promijeni sina kako je bio prije. Elizabeth nudi Alexu isto "zdravlje, vitalnost i vječni život" kao i njezin sin, u zamjenu za njezinu vječnu odanost.
Dok njegova problematična žena gore razgovara s novom majkom vampira njihova sina, detektiv John Lowe pije piće u hotelskom baru, podležući alkoholu nakon dana provedenih u hotelu Cortez. Žena koja tvrdi da je poznata serijska ubojica, Aileen Wuornos (Lily Rabe), sjeda pokraj njega i priča detektivu svoju priču o ubijanju mnogih muškaraca. Lowe, misleći da se žena odijeva kao slavni serijski ubojica za Noć vještica, pristaje na to i završava s pozivom na "najtopliji događaj u sezoni", soyare Đavolje noći u sobi 64.
Zasluge: Suzanne Tenner/FX
Detektiv završava za stolom s originalnim vlasnikom hotela/serijskim ubojicom, gospodinom Marchom (Evan Peters) i svi njegovi gosti iz Đavolje noći: zloglasne serijske ubojice Aileen Wuornos, Richard Ramirez (Anthony Ruivivar), Jeffrey Dahmer (Seth Gabel), John Wayne Gacy (John Caroll Lynch) i Zodiac Killer. Ubrzo doznajemo da su ti serijski ubojice saznali sve što su znali o ubojstvu preko gospodina March, a njihovi se duhovi sastaju svake godine Noć vještica kako bi proslavili njihove zle načine na druženju Đavolje noći na kojem, prema riječima vlasnika hotela, "pravi duhovi izlaze na igra."
Nakon bezbrojnih scena rasprave o ubojstvu za stolom, plesa uz ploče i pladnja za desert noževe različitih veličina, detektiv se budi u kutu sobe, sam i vrišteći, gdje je potkožna Sally (Sarah Paulson) ga pronađe. Tvrdi da je popio previše apsinta i da je halucinirao, ali mi znamo bolje nego pretpostaviti nešto ludo poput sastanka mrtvih serijskih ubojica u hotelu Cortez.
POVEZANE: Naomi Campbell na njoj carstvo i AHS Glumački nastupi: "Nisam pokušavao promijeniti karijeru"
Epizoda završava s Elizabeth u potpuno crvenoj odjeći i čipkastom velu, pretvarajući Alex u vampira kako bi napokon mogla biti sa sinom. Pitamo se samo hoće li njezin suprug biti sljedeći. Je li moguće da je obitelj Lowe mogla živjeti sretno kao vampiri? Morat ćemo nastaviti gledati da bismo saznali!
Ulov Američka horor priča: Hotel na FX, srijedom u 22 sata. ET.