Upozorenje: Sljedeći spojleri ako još niste gledali 6. sezonu, 5. epizodu.
Zaista je važan samo jedan citat iz sinoćnje epizode Igra prijestolja: "Zadrži vrata." U jednom od tragičnijih otkrića u GoT povijesti (to puno govori, znamo), konačno smo saznali porijeklo dobrog starog Hodorovog imena. Ali doći ćemo do toga.
Sezona 6, epizoda 5, "Vrata":
Prvo, ovotjedna epizoda odvela nas je na vožnju roller coasterom oko Sedam kraljevstava, počevši od Castle Blacka. Sansa Stark se čini nezaustavljivom sada kada je Brienne od Tarth na njezinoj strani. Ona se suprotstavlja Maloprstu, koji je očito došao do vrata dvorca misleći da će Sansa biti sretna što ga vidi. Nema šanse.
"Želiš li znati o mojoj bračnoj noći?" pitala je. Molim vas, ne, gledatelji se posvuda izgovaraju dok Sansa brifira Baelisha na najbolji način da ste sretnica-ja-dama. Ipak, ona mu štedi život (bolje ga je za sada držati u stražnjem džepu). Zauzvrat joj baca grumen vrijednih informacija. Poštena trgovina. Sansa će to iskoristiti kasnije, dok prenosi svoje podatke Littlefingera i obuku kako bi pridobila vojsku na svoju stranu. Ali zašto laže svom bratu, Jonu Snowu o tome? Uostalom, “čini se pouzdanim. Možda malo zamišljeno, što je i razumljivo s obzirom na to”, s pravom primjećuje Brienne.
U Kući crno-bijelih, Arya ponovno pokazuje svoj trening nindže. Ima poteze koje nikada nismo vidjeli, ali njezin neprijatelj Waif nije impresioniran i kaže joj: "Nikad nećeš biti jedna od nas, Lady Stark." Jaqen H'ghar nije pomoć. Misli da Waif-y ima pravo pa šalje Aryu u prilično oštru misiju atentata kako bi testirao njezinu predanost Braavos Bunchu. Meta je glumica u zastrašujućoj predstavi o tom sudbonosnom trenutku u povijesti King's Landinga u kojem je počela naša priča: Aryinom ocu Nedu Starku ponovno se odrubljuje glava, a Joffreyju i dr. još jednom muče Sansu. Događa se sve, a onda i ponešto (da li nam stvarno treba potpuni frontal u ovom konkretnom trenutku?).
Na Warg Tree Hillu, Bran i trooki gavran počinju nas stvarno izvlačiti. Naši umovi su kolektivno oduševljeni kada otkrijemo da su ta preslatka Djeca šume zapravo stvorila Bijele šetače. Naravno, imali su svoje razloge, ali ajde djeco.
Nadajmo se da će stvari na željeznim otocima krenuti na bolje. Dan je izbora i čini se da ćemo imati svoju prvu predsjednicu, hm, kraljicu. Theon Greyjoy je podržao svoju sestru Yaru kao dio svog pokušaja da se iskupi GoT svijet i stvari idu plivajući. A onda... Yarra dobiva adut. Njezin iracionalni ujak Euron upada i krade Slano prijestolje s obećanjima da će zavesti Daenerys Targaryen i izgraditi nezaustavljivu vojsku. Očigledno, nikad nije upoznao Dany. No, dok je Euron inauguriran u čudnom ritualnom utapanju, Greyjoyevi se druže s polovicom željezne flote. Kako to da nitko to nije vidio?
Govoreći o Dany, Jorah Mormont joj konačno priznaje ljubav, a također i činjenicu da se brzo pretvara u kamenog čovjeka. Srce joj se topi i ona mu zapovijeda da pobjegne i ozdravi. Sretno s tim, Jorah.
U Meereenu, Tyrion Lannister je stavio svoj PR šešir i osmislio plan okretanja kako bi grad na svoju stranu. Nažalost, taj plan uključuje još jednu crvenu svećenicu Gospodara svjetla, Kinvaru (koja je slučajno mrtvaca za Rachel Weisz). Ona je u timu Dany, ali Varys "ima zdrav skepticizam prema religiji", kako to ljubazno kaže Tyrion. Varys ističe da su druge vještice i prije bile u krivu (hej, Stannis). Ali Kinvara izvlači sve njezine tajne, a Varys je zatvoren kada ona spominje trenutak kada su njegovi muški dijelovi nestali. Čini se da se ipak pridružuje ovoj šarolikoj Meereen ekipi.
Sada se vratimo na Hodor. U špilji vidimo da pokušaj probuditi usnulog varga nije lak. Bran pokušava baciti kamenčiće na trookog gavrana. Beskoristan. Dopuzi i zgrabi Gavranove udove - doslovno, njegove udove drveća - i Bran se odmah preveze u zimsku zemlju čudesa. Ne, čekajte, to je zapravo snježni pakao ispunjen Bijelim šetačima. Bran šeta okolo kao da nije ništa i... o sranje, mogu ga vidjeti. Kralj noći hvata Branovu ruku. Svi su sjebani. Ovo je očito poljubac smrti i omogućuje Bijelim šetačima da vide i uđu u nekada zaštićenu špilju. Djeca šume ih pokušavaju spriječiti čarobnim vatrenim bombama, ali to je uzaludan trud. Hvala Bogu da je Branov vuk Summer još uvijek živ da pomogne Meeri u dobroj borbi.
U međuvremenu, Bran je zapeo duboko u Warg Worldu, ovaj put u Winterfellu, promatrajući svog mladog oca i prijatelje, uključujući Hodora. Zamućenost svijeta dok Meera moli Brana da se izvuče iz njega i uleti u Hodor kako bi mogli pobjeći. "Slušaj svog prijatelja, Bran", govori mu Gavran. Bran gleda Hodora iz prošlosti. On to čini. Trio je izašao iz špilje. Branov vuk Summer čini posljednju borbu i, WTF, GoT: Je li stvarno morala umrijeti? Bio je to nizak udarac. Tada Leaf, naše omiljeno Dijete šume, žrtvuje svoj život i koristi svoju posljednju vatrenu bombu kako bi Branu kupila malo dodatnog vremena.
Bran, Meera i Hodor jedva uspijevaju izaći dok Meera viče Hodoru da "drži vrata". "Zadrži vrata", ponavlja uvijek iznova i iznova. Vraćamo se u prošlost Winterfella i vidimo mladog Hodora kako pada na tlo u napadima plačući "Zadrži vrata." Bran gleda, kao i mi svi rade, dok prigušeno pjevanje postaje "Hodor". Prošlost i sadašnjost se spajaju dok shvaćamo da je Hodorova sudbina zapisana, ako hoćete, sve uz. Bijeli šetači ga izbodu na smrt dok poslušno drži vrata i štiti Brana do kraja. Srca nam se slamaju. Bran je najviše od svega. Bio si dragulj, Hodore. Držite vrata.
