U svojoj novoj ulozi jednog od lica međunarodnog trgovaca H&Mlinija sportske odjeće H&M Sport, Caitlyn Jenner koristi modu da zagovara prihvaćanje transrodnih osoba posvuda. Jenner je nedavno sjela s U stilu razgovarati o svojoj suradnji s odjevnim divom, razgovarati o osobnom stilu i, da, čak podijeliti neke od ključnih savjeta koje je dobila od pokćeri Kim Kardashian.
Nakon snimanja scena za film kampanje H&M Sport, pojavit će se u ovom ljeto – film, zajedno s kolekcijom sportske odjeće, debitira sljedeći mjesec prije Olimpijske igre u Riju, gdje H&M također odijeva švedske olimpijske i paraolimpijske timove—Jenner je naglasio važnost unošenja trans problema u nacionalni razgovor.
“Sportska odjeća i sport sjajni su načini za prenošenje poruke i stvaranje razumijevanja”, Jenner rekla nam je o kampanji u kojoj nosi tajice, jakne i druge artikle iz novog crta. “Stvari s kojima se moramo nositi u trans zajednici su ogromne. Ovo je pitanje čovječanstva. Nema granica. Utječe na svaku rasu, svaku boju kože. Nema nikakve razlike tko ste. Biti uključen u H&M na globalnoj osnovi, donijeti razumijevanje, zaista je važno.”
Prikladan je trenutak – Jenner je postao poznato ime prije 40 godina, nakon što je osvojio zlato u muškom desetoboju na Ljetnim olimpijskim igrama 1976. u Montrealu. Za nju, partnerstvo s H&M-om nudi priliku da dopre do nove generacije ljudi i prenese poruku nade i ustrajnosti koja nadilazi atletizam.
“Toliko godina bila sam definirana kao ljudsko biće 48 sati u svom životu”, rekla je. “Bio je to sjajan trenutak i ne bih ga se odrekao ni zbog čega, ali bilo je mnogo više od toga.”
U filmu će H&M istaknuti druge sportaše i slavne osobe diljem svijeta koji su prkosili izgledima da ostvare osobne i profesionalne pobjede. Njegov fokus je "prvak" koji leži u svakoj osobi, a, kako Jenner objašnjava, njezina najveća postignuća nadilaze zlatne medalje.
Osjećate li da je društvo prijemčivo koliko biste željeli da bude prema slikama transrodnih osoba u pop kulturi?
“Transferska pitanja su gurnuta pod tepih već toliko godina. O njima nitko nije mogao govoriti. Nitko nije poznavao nikoga tko je trans. Djeci je jako teško kada su mala i nose se s ovim problemom, a tu su i velike stope samoubojstava. Ali ne biste se trebali seliti ili mijenjati školu da bi vaše dijete živjelo autentično. Nadamo se da pokazujemo ljudima da je u redu razgovarati o tome. Očito je pred nama dug put, ali barem su vrata otvorena i razgovor je pokrenut."
H&M dopire do puno mladih ljudi. Kakav je značaj ove kampanje?
„Kao prvo, dugo nisam mogao puno kupovati – zabavno kupovati. Kad smo pucali Ja sam Cait u New Orleansu je bio H&M na uglu i nikad nisam bio u njemu. Pa uđem i tamo ima puno vrlo cool, vrlo mladih ljudi, jer je to pristupačno. Kupio sam par sitnica; Courtney, moja frizerka, kupila je nekoliko stvari; i Kip, moj vizažist, kupio je nešto - a ja sam samo rekla: 'Baci sve, ja ću se pobrinuti za to' i sve je bilo, otprilike, 264 dolara. Pitao sam: 'Je li to za jednu odjeću ili cijelu torbu?' Potrebna nam je elegantna, pristupačna odjeća. Ali što je još važnije, oni će uložiti mnogo truda iza ove kampanje. Mislim da svojim globalnim dosegom zaista može pomoći u postizanju puno razumijevanja. Ovo ga pokreće i ja ću se pobrinuti da tako nastavi."
Osjećate li da kampanja odražava vaš vlastiti stil i želje?
"Da. Prvo, njihova sportska odjeća je izvanredno dobra. Danas mi se jako svidjelo fotografiranje, jer je na mnogo načina bilo više 'ja'. Bila je to aktivna odjeća, što je u biti ono što sam nosio cijeli život. Od tranzicije je bilo nekako zanimljivo. Svi pitaju: 'Koji je tvoj stil?' a ja idem: 'Uh, ne znam!' Sada kada zapravo mogu izaći i kupiti stvari koje sam morala naučiti: Što možete nositi svaki dan? Jer, ne oblačite se svaki dan; niste potpuno glamirani. Mada, jako pazim kad izlazim, jer me stalno fotografiraju. Moram to shvatiti ozbiljno, jer dobiješ jedan jako loš pogodak i mrtav si, kako kaže Kim [Kardashian]. 'Moraš to stalno ljuljati', kaže Kim."
Kampanja govori o pobjedama u životu. Koje su tvoje?
„Moja najveća pobjeda bila je odgoj 10 divne djece. To je najteži posao koji ćete ikada imati i sva su moja djeca vrijedna i moralno dobra. Nitko nije ponosniji na njih od mene. Također osobno, svladavanje prepreka s kojima sam se morao nositi od malena. Nikad se nisam osjećao ugodno; Imao sam sav taj nemir u sebi. Daleko moja najveća pobjeda u duši je mogućnost da živim svoj život autentično."
Rekli ste da svoju zlatnu medalju niste pokazivali dok su vaša djeca bila mala jer niste željeli da se osjećaju kao da im je medalja potrebna da bi bili uspješni.
“Izlazak i osvajanje zlatnih medalja nije ni blizu definicija uspjeha. Tako da nikad nisam imao ništa 'olimpijsko' oko kuće. Moja djeca su sigurno znala što se dogodilo, jer svaki put kad bismo izašli ljudi bi nešto rekli. Bili su jako ponosni na ono što sam napravio, ali nisam želio da to definira tko su oni. Morali su pronaći svoju stvar."
Za više o ovoj kampanji, kao i ostalima s transrodnim modelima i slavnim osobama, pročitajte kolumnu Erica Wilsona "Look Smart" u izdanju časopisa iz srpnja 2016. U stilu, sada u prodaji i dostupno za digitalno preuzimanje. Isječci iz ovog intervjua izvorno su se pojavili u Wilsonovoj kolumni.
