Steve Martin i Martin Short o radu sa Selenom Gomez, desetljećima prijateljstva i pravom zločinu

Tijekom prijateljstva koje traje više od 35 godina, vrlo je malo toga što Steve Martin i Martin Short nisu učinili zajedno. Igrali su jedno uz drugo u filmovima (Tri Amiga !,Otac nevjeste,Otac nevjeste II. Dio) i sunčali jedno pored drugog na godišnjim odmorima u St. Bartsu; proslavili su profesionalne uspjehe i pretrpjeli osobne gubitke (Shortova 30 -godišnja supruga Nancy Dolman preminula je 2010.); poveli su svoju komičnu emisiju u dvoje (njihova Netflixova posebna, Večer koju ćete zaboraviti do kraja života, bio je nominiran za četiri Emmyja) i ušuškan na nebrojenim večerama u međusobnim kućama; i ponajviše, nemilosrdno su se rugali jedno drugom, ali s puno ljubavi na svakom koraku.

Međutim, jedna stvar koju su Martin (76) i Short (71) nisu učinili je glumac u TV seriji. To će se uskoro promijeniti s Samo ubojstva u zgradi, koji se prikazuje na Hulu od 31. kolovoza. Stvorio i zajedno napisao Martin, komedija prati trio susjeda opsjednutih istinskim kriminalom i podcastom dok istražuju smrt u svom stambenom kompleksu na Manhattanu i proizvode podcast - također naslovljen

"Uvijek sam vjerovao da si sam sebi napravio šale", kaže Martin. "Marty i ja, sami sebi pravimo šale, ili jedni drugima, ili onoj drugoj." Tajna humora, kaže Short, "nije u tome da idete na očite stvari. Idete na gluposti. S izuzetkom da je Steve blijed - to je istina, i to je hrana za mnoge, mnoge šale. "

U stilu: Hvala vam što ste ovo učinili, gospodo. Zovem vas tako u nadi da ćete biti nježni prema meni, a ne kao što ste bili s Jimmyjem Fallonom kad ste se nedavno pojavili na Večerašnja emisija.

Steve Martin: Marty me upoznao s ponižavanjem ljudi. Nisam to učinila prije nego što sam ga upoznala, ali primijetila sam da me spušta i pomislila sam: "Oh, to je nekako smiješno. U redu. "Sada radimo samo to, spustite sve.

Martin Short: To se radi s ljubavlju - to je mocha vrtlog uvrede.

SM: Pa, u našem slučaju to je učinjeno poslovno.

Jeste li otkrili neke fenomene pop kulture tijekom pandemije, nešto na što biste se mogli osloniti?

MS: Da. Selena Gomez!

SM: Poznavao sam je kao pjevačicu, ali nije da imam stalno uključen radio. Kad sam pogledao njezino izvođačko djelo, shvatio sam da je tu skoro koliko i ja, a snimila je toliko filmova kao i ja. Ona to poriče, ali ja vidim njezine zasluge. To su otprilike 40 stvari. To je ono što imam. Također, upoznali smo osobu koja nije samo druga generacija, već i različita višegeneracija od nas. Bilo je sjajno iskustvo imati njezin doprinos, imati njezinu svijest. Neke od mojih omiljenih stvari u emisiji su kad Marty i ja imamo dva, reći ću, starija momka, koji još uvijek žive u rječniku iz prošlosti, pa će nas ispraviti kamerom.

U drugoj epizodi, Selenin lik, Mabel, kaže: "Pretpostavljam da se stari bijelci plaše samo raka debelog crijeva i društvenih promjena. Tužno. "Imate li omiljenog zingera?

SM: Da. Jedna od šala koje volim je koja je prerezana je da smo za stolom za večeru s Mabelinom mamom, a ona kaže: "Ostavljaš moju kćer sami, vas dvojica staraca uočenih na jetri. "A ja idem ovako [podiže ruku da maše kažiprstom]:" Mi nismo jetrena pjegavost — Oh!" 

Dakle, kada ste prvi put upoznali Selenu i znali da je ona osoba koja će glumiti Mabel?

MS: Razgovarali smo na Zoomu, ali sreo sam je u stolici za šminkanje prvog dana snimanja.

Tko je dobio šminku?

MS: Učinio sam. Nosim dovoljno šminke da kad se nasmijem, komadić može otpasti. Stavite ga ispod kauča ...

SM: Selena je bila izuzetno profesionalna. Ono čemu se nadate u svom glumačkom partneru je barem to da su stigli na vrijeme. I definitivno je bila. Osim talenta, to joj je išlo i za rukom.

Kako je nastala ova vrlo smiješna, vrlo znatna misteriozna emisija?

MS: Pa, temeljilo se na ideji koju sam u početku imao... ne, nisam imao ništa s ovim. Steve, idi.

SM: Zapravo slušam i gledam puno pravog zločina. Preduga je priča za ispričati, ali netko mi je predložio da napišem nešto za tri starija glumca, i ja sam imao tu ideju, ali je nikad nisam nastavio. I onda sam 10 godina kasnije shvatio da sam stariji. Mogao bih svirati. Tako je tako nekako i došlo. A onda sam ga postavio na [Ovo smo mi producent] Dan Fogelman i njegova tvrtka. I odmah su ušli. Nisam ni shvatio da je to dobra ideja sve dok to nekome nisam glasno rekao.

POVEZANE: Selena Gomez nazvala je prošle odnose "prokletim"

Emisija je snimljena prošle zime i proljeća za vrijeme pandemije, a svaki lik živi samotnim životom iz raznih razloga sve dok ne formiraju "utemeljenu obitelj". Je li postojala želja govoriti o izolaciji karantena?

SM: Pa, cijela je stvar napisana tijekom pandemije. Morali smo donijeti odluku. Obraćamo li se pandemiji u emisiji ili ne? Odlučili smo da nećemo. Morao bih reći da postoji podsvjestan utjecaj. Morate imati tri različita neobična lika i izrezati kolač osobina. Marty postaje raskošan. Postajem usamljen. A Selena postaje Selena.

Marty, kakva je bila tvoja reakcija kad si je pročitao?

MS: Odmah sam pomislio da je to smiješno i provokativno. Sviđa mi se što su predstavili dečkovog sina u prvom scenariju. I da je išlo u tom smjeru. Svidjela mi se scena kad Steve odabire bravu - sve to ju je učinilo jedinstvenom. Čak je i tip pao do "Clair de Lune" i odskočio natrag. Osjećao se originalno i dobro izrađeno.

SM: Pa, zapravo, ne znam jesam li vam ikad rekao, ali jednostavno sam uspio i rekao: "Bit ću u tome samo ako Marty će biti u tome. "Rekao sam:" Ne znam želim li provesti te duge sate bez prijatelja tamo. " 

Sjećate li se svog prvog susreta?

MS: Stevea sam prvi put sreo iza pozornice Nova emisija, jednosatnu verziju Subotom navečer uživo u udarnim terminima koje je Lorne Michaels producirala za NBC. Steve je tog tjedna bio gost - ovo je '84. - a Catherine O'Hara, moja stara prijateljica, radila je emisiju sa Steveom. Brzo smo se upoznali. Ali bili ste usred promjene, ušli ste u svoju garderobu. "O, bok."

SM: Također, nisam to učinio SNL kad je Marty bio uključen, jer sam ostao vjeran Lorne [koja je napustila show nekoliko godina].

MS: Oh, tako je. A onda smo se ponovno sreli u njegovoj kući kad sam uzimao scenarij za Tri Amiga!

Taj film je bio prvi put da ste radili zajedno. Koliko ste brzo vas dvoje razvili odnos?

SM: Prilično brzo, rekao bih.

MS: Mislim, bilo je zanimljivo. U filmu smo trebali biti vrlo bliski prijatelji koji žive u istoj kući. Pa smo to svjesno učinili - svirali bismo Scrabble između snimanja u nečijoj prikolici. A smijeh je odličan mehanizam povezivanja. Nasmijavate li nekoga ili nasmijava vas, želite više od toga. Kad se film umotao, počeli smo večerati, nas troje i naše supruge. I samo se nastavilo dalje. Nikada nije bilo faze u kojoj nisam vidio Stevea nekoliko godina.

SM: I zajedno smo radili u Otac nevjeste filmovi. Tako smo bili više zajedno i imali vremena za stvarno razviti prijateljstvo.

Rekli ste da ćete vas troje izaći sa svojim supružnicima. Jeste li se ikada čuli sa Chevyjem Chaseom, vašim kolegom u Tri Amiga!, pitajući zašto su to sada dva Amiga?

SM: Pa... on živi u Connecticutu. Zar ne, Marty?

MS: Bedford? Bedford, N.Y. Vidio sam Chevyja prije nekoliko mjeseci, ali on je u Bedfordu, a ja u Kaliforniji.

SM: Da. Mi smo u LA -u, pa se teško okupiti. Večerali smo s njim.

Shvaćam da idete na još jednu turneju ove godine, Najsmješniji show u gradu u trenutku. Kako je nastupiti zajedno pred živom publikom?

SM: Zaista je zabavno. I nemamo svađe. Oboje smo u istom čamcu kad smo na pozornici. Ove su karte skupe i uvijek se osjećam pomalo krivim pa samo želimo prikazati najbolju moguću predstavu.

MS: Ono što Steve i ja još uvijek dijelimo u ovoj fazi našeg života je ovo nevjerojatno zadovoljstvo kada napravite dobru predstavu. Zabavljamo se. Nakon toga večeramo i pijemo vino, pa se smijemo. To je sjajno druženje.

Zamišljam da ste se u ovom trenutku prilično dobro čitali. Koliko je vaš show improvizacija?

SM: Mislite na mit o improvizaciji? Sjećam se [komičar] Lenny Bruce je rekao: "Ljudi misle da sam ad-lib cijelo vrijeme. Ad-lib tri minute, najviše. "I rekao bih da smo ad-lib jednu minutu, najviše. Ali ako se bavimo reklamiranjem, to je s razlogom. A mi mislimo: "Oh, uspjelo je" i sljedeći put to pokušamo iskoristiti. Tako nastaje materijal.

Više ste radili neovisno nego što ste surađivali. Koji je vaš omiljeni međusobni projekt?

SM: Postoje ti čudni likovi koje Marty radi uglavnom u svojim televizijskim specijalima koji su tako bizarni. I sviđa mi se Jackie, kako se zove? Jackie Rogers Jr.? Mislim, čudno je što je albino, zar ne?

MS: Da. Lijenim okom. Za mene volim Sve od mene Steve, Kreten Steve, koliko god široki i smiješan - ali uvijek idem na to Roxanne. Jer to je kombinacija histerično smiješnog i vrlo elegantnog i kazališnog. Briljantan film.

Imate li neku tradiciju koja vam pomaže da se povežete kao prijatelji?

SM: Pa, imamo netradicije. Ne vidimo se za Božić. Marty će me nazvati na rođendan, a ja njega. To je naša tradicija. Ako idemo na praznike, uvijek je to trenutak ili idemo kod prijatelja. Mislim, Marty mi dolazi sutra.

MS: Da. Sa mojim psom. Idemo samo prespavati. Hej, znaš što, Steve? Svi bismo trebali igrati karte.

Vaše prijateljstvo rival je onom između komičara Mela Brooksa, koji je tek napunio 95 godina, i Carla Reinera, koji je preminuo prošle godine. Kao udovci, večerali bi zajedno svaku večer, a nakon što je Carl umro, Mel je stalno odlazio u njegovu kuću na večeru. Očekujete li da će se vaše prijateljstvo na taj način prenijeti u vaš staž?

MS: Pa, borim se s tim da izbliza vidim propadanje. Tako da mislim da Steve i ja imamo još par godina, onda će mi to postati previše depresivno. Mislim da nećemo zajedno dobiti sobu u domu umirovljenika Sunrise of Beverly Hills.

Vaši likovi u emisiji, Charles s TV -om i Oliver s kazalištem, ove su izblijedjele figure showbizza. Jeste li za to koristili neka osobna iskustva?

SM: Mnogo toga projicira vašu vlastitu najgoru moru. Kad sam osmislio Martyjevu ulogu redatelja izvan Broadwaya koji nikada nije imao veliki uspjeh, jednostavno sam znao Marty bi bio smiješan kad bi to igrao-jer ste nekako u sebi glumili tu gotovo nedostajeću šoubiznis ličnost specijaliteti. Veliki ego i mala postignuća.

MS: Da. To je istina.

SM: I uvijek me fasciniraju glumci koji imaju fantastičnu devetogodišnju emisiju na televiziji, a onda ništa. Uvijek želim znati, gdje je ta osoba sada? Što oni rade?

Čini se da je kultura otkazivanja posvuda. Imate li viđenja o tome kako bi se neke stvari na kojima ste vas dvoje radili u prošlosti sada mogle protumačiti kroz ovaj objektiv?

SM: Pa, ne možete ništa učiniti s prošlošću. Dakle, to je stvar kulture. No Caravaggio, veliki slikar, bio je ubojica. Rekao bih da smo mu nekako oprostili. Mislim da nitko neće imati savršen život, da se nešto ne može iskopati. Usput učite o suvremenom društvu. Recite: "Oh, ne govorimo to više." "U REDU. Slažem se s tim. "" Evo što sada kažemo. "" To je u redu. "I to mi se sviđa jer je mnogo jezika bilo seksističko. Neki sam dan razmišljao o retku: "Svi ljudi stvoreni su jednaki". Pa, stvarno su mislili na sve. Nisu to mislili samo muškarci.

MS: Mislim da je komedija subjektivna. Neki ljudi više nikada neće slušati ploču Michaela Jacksona. A neki ljudi to mogu odvojiti i reći: "'Billie Jean' je izvrsna pjesma, iako se ne divim njegovu osobnom životu." Pa zar netko nije u pravu što to osjeća? Ne, to je samo ono što osjećaju. Oni znaju svoj barometar.

Kad smo već kod subjektivnosti, što smatrate najupečatljivijim savjetom koji ste ikada dobili, dobrim ili lošim?

MS: Ne mogu se sjetiti nijednog lošeg savjeta koji sam dobio od Stevea. Rekao bih da je moj pokojni menadžer Bernie Brillstein bio klasičan holivudski lik i vrlo pametan. I svidjela mi se njegova perspektiva. Da se nije dogodio neki film, "To je samo šoubiznis, mali. Koga je briga. "

SM: To nikad nisam razumio. To je kao: "Boli me govno!" Ali svejedno. Radio sam film, Jednostavan obrat sudbine -nitko nije gledao ovaj film, ali radio sam s trogodišnjim blizancima. Na filmu uvijek radite s blizancima u slučaju da netko plače; možete unijeti drugu i ipak završiti scenu na vrijeme. Ove dvije djevojčice bile su tako divne i tako sretne i spremne na bilo što, a nikada se nisu žalile. Pa sam razgovarao s ocem i majkom. Rekao sam: "Vaša su djeca tako sretna, koja je vaša tajna?" Otac je izgledao zbunjeno, kao da nikada prije nije razmišljao o tome. Rekao je: "Pa, mi koristimo humor." I mislio sam, to je sjajna stvar - odgajati dijete s humorom. I ja ga nekako primjenjujem. Tako sam odgojio Martyja.

Fotografije Todd Cole/Giant. Styling Hayley Atkin. Sjednice uređuje Courtney Draycott. Grooming by Bruce Grayson/MCH Global.

Za više ovakvih priča pokupite izdanje za rujan 2021 U stilu, dostupno na kioscima, na Amazonu i za digitalno preuzimanje Kolovoza 13.