Rachael Leigh Cook zaljubila se na snimanju svog najnovijeg Rom-Coma

"Ono što sam znao o Vijetnamu je da sam želio ići i da mi prijatelji na Instagramu zavide" fotografije s putovanja tamo", kaže Rachael Leigh Cook smijući se, s prepoznatljivim blistavim osmijehom prikaz. "Bio sam uzbuđen što sam otišao."

Netflixov najnoviji rom-com, Turistički vodič kroz ljubav, dostupan za stream od tra. 21, odlikuje se time što je prvi originalni film giganta za streaming snimljen u Vijetnamu, zemlja koja ne samo da postaje omiljena na Instagramu, već i mjesto koje gubi ugled narušen ratom i sukob. Umjesto Vijetnama prikazanog u povijesnim knjigama i zrnatim dokumentarcima PBS-a, Cook — koji je producirao Turistički vodič kroz ljubav osim što je glumila u njemu — željela je pokazati zemlju na nov način i osigurati da njezin zaštitni znak radosti, ljubavi i smijeha bude svjež.

I nije samo Cook želio gledateljima omogućiti da zavire u zemlju koja se mnogima još uvijek čini obavijena velom tajne. Njezin kolega, Scott Ly (prva generacija vijetnamskog Amerikanca rođenog u Houstonu, Teksas), bio je jednako uzbuđen pokazati svijetu novi Vijetnam.

"Ljudi, okus hrane", kaže o onome što je najviše želio prikazati. “Ali dovoljno je samo malo prikazati kako su moji roditelji živjeli. Uzbuđen sam zbog toga."

Cook se složio, rekavši da je ponos koji je Ly osjećao kao vijetnamski američki glumac koji radi na projektu u Vijetnamu pretočen u film, koji kronika Cookova lika Amande Riley dok upravlja poslovnim spajanjem koje uključuje Lyjevog Sinh Thacha, čija obitelj ima lokalnu turu društvo.

"Kada vaš lik Sinh govori, 'Izložio sam toliki pritisak na sebe da pokažem najbolju moguću verziju Vijetnama', mogao bih reći način na koji si isporučivao one rečenice koje si stavljao pod isti pritisak da ih isporučiš kroz ovaj film," kaže Cook o Sinhu strast za prikazivanjem svakog aspekta svog Vijetnama, od prenapučenih, šarenih tržnica grada Hồ Chí Minh do zelenih polja riže u Hà Giang.

Cijelo to vrijeme gledatelji imaju pogled na Vijetnam kakav je sada, nešto što je spisateljica Eirene Donohue (kći majke Vijetnamke i časnika američke mornarice) htjela naglasiti, govoreći Cinema Blend, "Gotovo da nema američkog filma s radnjom u Vijetnamu koji nije o traumi rata. Bilo mi je jako važno ispričati priču o životu sada. Onaj koji je bio pun radosti, ljubavi i slavlja. Želio sam promijeniti razgovor o Vijetnamu, istaknuti ga kao modernu zemlju u usponu čije priče zaslužuju da budu ispričane."

Gledatelji koji su upoznati s dokumentarcima o Vijetnamu Anthonyja Bourdaina naći će mnogo toga za voljeti - nešto čega se Cook prisjeća s krajnjim veseljem u očima.

"Moja omiljena hrana koju nisam jeo tako dobru verziju otkad sam se vratio je bánh xèo. Jela sam ga svaki dan kad smo bili u Hoi Anu i Da Nangu", prisjeća se ona. "Ta hrskava palačinka s povrćem u njoj, nekako presavijena u... presaviješ ga na trećine. A onda, ima prekrasne umake za umakanje. Još uvijek sam gladan razmišljajući o tome."

Hrana je jedan od načina da privučete publiku, ali poseban stil i moda Vijetnama također su u centru pažnje. U jednoj ključnoj sceni koja uključuje proslavu Tếta, Cook nosi tradicionalni áo dài.

„O moj Bože. Zapanjujuće je. Pokušao sam ga ukrasti. Definitivno mi nisu dopustili. Prekrasno je napravljeno u suradnji s našim kostimografom, što se tiče sheme boja i tkanina, ali izradio ga je lokalni umjetnik", kaže ona kada je prvi put odjenula áo dài. “Napravili su apsolutno prekrasan posao. Koliko je nevjerojatno da možete imati učinak nošenja haljine, ali i nositi hlače? I to je beskrajno laskavo."

Taj spoj tradicije i modernog je nešto Turistički vodič kroz ljubav ističe u cijelosti, ne samo s áo dài i hranom, već jednostavno pokazivanjem mjesta kao što je Hội An riva osvijetljena svjetiljkama koje su zaštitni znak grada i hram umjesto mosta Zlatne ruke u Ba Na brdima. Naravno, to je nešto što bi većina ljudi koji posjećuju željeli vidjeti, ali cilj filma je pokazati stvari utabana staza, daleko od strogih itinerera i popisa koji se moraju vidjeti od kojih Cookov lik ne može pobjeći iz.

"Željeli smo ljudima pružiti pravu raznolikost iskustava unutar jedne zemlje. A to je jedna od izvorno nevjerojatnih stvari u vezi s Vijetnamom što možete doživjeti toliko različitih iskustava u jednoj zemlji", kaže Cook. "Kada odemo od užurbanog gradskog života Ho Chi Minh Cityja do mjesta UNESCO-ve Svjetske baštine koji je Hoi An, do prekrasne plaže Da Nang. Zatim smo otišli u Ha Giang, uz granicu s Kinom. Proveli smo taj prekrasan dan uz vodopad koji nikada u životu neću zaboraviti. A onda u Hanoi koji ima potpuno drugačiju energiju. Toliko je tiši od Ho Chi Minh Cityja, glavnog grada nacije. Čovječe, imamo sreće. Baš smo sretni."

Ly se nada da će film potaknuti turizam svih vrsta, poput obilaska na koji idu njegovi i Cookovi likovi. "Ako ljudi odu u Vijetnam, ima toliko toga za vidjeti, poput onoga što je Rachael govorila", kaže on prije nego što dade znak svom izmišljenom pozivu. "Ali ako dobijete turističkog vodiča koji zna što radi, doista ćete moći doživjeti sve; hrana, drugačija kultura, različita mjesta."

Osim putopisnog aspekta filma, Cook ponovno dobiva svoje rom-com uloge. Nakon 2020-ih Ljubav, zajamčena i 2021. godine On je sve to, vratila se u tok koji su obožavatelji upoznali i zavoljeli — a voli ga i zbog nje same.

“Čini se da si ne mogu pomoći. Ne mogu se previše udaljiti od žanra. Stalno je tamo gdje moje srce osjeća svoje središte. Tu leži moj senzibilitet. Tu leži moj osobni ukus. Pozitivan je, sadržaj za ugodu", kaže ona ostajući vjerna sebi i žanru koji joj je dao toliko toga. “A ja volim ljubav. Ne znam što da ti kažem. Osjećam se zaista blagoslovljeno što smo dobili dvojku u smislu da je to putopisni film i prekrasna ljubavna priča."

Ne događa se često da ljubavna priča ima međurasni par, čega je Ly vrlo svjestan — i na što je beskrajno ponosan. Ne samo da je film prilika za njega da proslavi svoje nasljeđe, već također nudi priliku publici da vidi da glavni čovjek nije nužno samo jedna vrsta glumaca.

"Kad sam čitao scenarij, pomislio sam: 'Ovo je trenutak u kojem bih zapravo mogao predstavljati azijske muškarce, Vijetnamski muškarci'", kaže o određenoj sceni na plaži bez majice koja dolazi nakon 50 sekundi u najavnoj špici (za svakoga pitajući se). "Toliko sam naporno trenirao za to."

Iako je rođen u Americi, Ly razmišlja o odlasku u Vijetnam kao što to često pokušavaju učiniti djeca imigranata. Zapravo, za mnoge se putovanje naziva "di về", izraz koji je jako pogodio Lya kad je pomislio koliko je to bilo slojevito za njega kao vijetnamskog američkog glumca.

“To u prijevodu znači povratak kući. I to mi jako puno znači", kaže o izrazu koji se koristi bez obzira ide li osoba zapravo kući ili je samo u posjetu. "Jedna od stvari kojih sam se sjetio kad sam bio u avionu i sletio u Vijetnam, bilo je to kao da sam se ukorijenio tamo odakle su moji roditelji. I da mi je bilo jako emotivno kad sam tek sletio. A onda sam rekao: 'Idemo. Ovdje sam da predstavljam. Ovdje sam da radim svoj posao. Blagoslovljen sam što sam ovdje.' Puno mi je značilo. Nadam se da će se to vidjeti na filmu i na meni."

Cook i Ly nadaju se da će film potaknuti sve koji planiraju bijeg da daju priliku Vijetnamu - a njih dvoje misle da bi izmišljeni plan puta bio izvrstan za stvarni život.

"Scott, misliš li da će ljudi pokušati ići na turneju koju smo mi imali? Uopće?" pita Cook svoju kolegicu između šala o rom-com-ovima (Ly inzistira Glup i gluplji računa se kao jedan i, šokantno, ne spominje se Ona je sve to barem jednom).

"100%", samouvjereno kaže Ly. "Naravno."