Ovog petka, najnoviji Disneyjev remake igrane akcije, Mala sirena, okreće svoje peraje u kazališta. Jedna od članova originalne postave, Disneyeva legenda Jodi Benson koja je dala glas Ariel, izrazila je svoju podršku novi film i promjene koje su napravljene kako bi radnja bila više u skladu s vrijednostima koje sada dijelimo 2023. Dok je film već izazvao kontroverze, a neki su doveli u pitanje odabir crne glumice Halle Bailey kao Ariel, više je sigurno će doći dok lojalisti izdvajaju male promjene zapleta i pjesama, koje su sve najavljene dok je Disney zadirkivao film.
Benson je napomenula da je, iako se originalni film pripremao još u 80-ima kada su stvari bile sasvim drugačije, njoj drago vidjeti promjene u filmu i svim srcem ih prihvaća.
"Razgovaramo o početku naših [voiceover] sesija '86. [za originalni film]. 2023. je, pa moramo rasti, moramo učiti, moramo biti svjesni svoje okoline," rekao je Benson Entertainment Weekly. Izdanje napominje da neke promjene uključuju Ariel i princa Erica koji su više poput "srodnih duša". zaljubljivanje na prvi pogled i manje izmjene teksta u pjesmi nominiranoj za Oscara "Kiss the Djevojka."
Don Arnold/WireImage
Benson je dalje rekao da pokušava zadržati priču o Mala sirena relevantnost joj je važna i uzbuđena je vidjeti što publika misli o "rastu" unutar novog filma koji poštuje i odaje počast izvornom animiranom klasiku.
"Moramo biti svjesni našeg rasta kao ljudi i onoga što je sada važno, a što možda nije toliko važno", dodao je Benson. "Stvari se mijenjaju. Moramo se nositi s tim. Mislim da su Rob i John obavili prekrasan posao radeći to, i dalje odajući počast i čast našem originalnom filmu. Ali morate imati rast. Vrlo je važno ostati relevantan s time gdje se nalazimo, što se događa oko nas. Moramo biti svjesni. Dakle, prilagodbe i fino podešavanje koje su trebali napraviti, bilo je neophodno, ali je napravljeno na prekrasan način, i ja sam jako, jako oduševljen time."
Benson je završio rekavši da je tako, tako uzbuđena što će obožavatelji vidjeti što Bailey radi s Arielinim likom. Ispričala je da je bila u kontaktu s Baileyjevom obitelji i da postoji samo ljubav prema svima koji su uključeni. Rekla je da je ponosna na Bailey i da je "oduševljena" što će svijet vidjeti njezinu interpretaciju Ariel.
"Bilo mi je super što sam je mogla jednostavno voljeti i podržavati nju i njezinu obitelj", kaže. "I znati da je bila u dobrim rukama sa svim osobljem, a posebno s Robom i Johnom. I znati kako je prekrasan način na koji je uspjela uhvatiti Ariel i sve što je dio Ariela. I koliko sam nevjerojatno ponosan na nju, samo želim da zna da sam bio uz nju na bilo koji način. Učinila je to. Ispričala je ovu prekrasnu priču i baš sam oduševljena zbog nje."
