The Royals vole svoje dijamante. I u sinoćnjoj epizodi E! serije, pjenušavo kamenje bilo je posvuda. Prvo, Mandy (Sarah Dumont) uvjeri princezu Eleanor (Park Aleksandra) odjenuti rijetki i strogo čuvani Koh-I-Noor Diamond na predstojeću zajedničku rođendansku zabavu sa svojim bratom blizancem, princem Liamom (William Moseley). Nakon što je palača dobila službeno odobrenje za nošenje dijamanta - koji tehnički pripada građanima Engleska - za noć, Eleanor je dragulj u 24 sata stavila u blistavu ogrlicu njezina.
Zasluge: Ljubaznošću
No, princeza nije znala, njezin novi plamen ima skrivene motive. Mandy-koja je zapravo Samantha, prevarantica koja radi s tjelohraniteljem Jasperom (Tom Austen)-bilježi dizajn ogrlice i ima točnu repliku napravljenu tako da izgleda. Planira ih zamijeniti tijekom proslave rođendana i pobjeći s Jasperom, ali više ga ne zanima shema brzog bogaćenja koja ga je u početku dovela u palaču. Davno se predomislio kada je prvi put pao na Eleanor, a neće joj uništiti rođendan krađom najvrijednijeg posjeda monarhije kad je u njezinu posjedu. Jasper pokušava upozoriti Eleanor, ali ona nema ništa od toga. Govori mu da "prestane biti tako ljubomorni bivši tjelohranitelj". Tako i s obje njegove bivše djevojke ignorirajući njegove brojne prosvjede, Jasper nema ništa drugo učiniti nego promatrati kako Mandy planira svoj plan pokret.
Zasluge: Ljubaznošću
Ikad dobra djevojka, udružila se s Liamovim prijateljima kako bi princu i princezi priredila doista zabavnu rođendansku zabavu. Ima svega, od spremnika za zakucavanje do odbojnih automobila ili "izbjegavanja emsa", kako ih Eleanor naziva. Dok Liam i njegov novi ljubavni interes, Wilhelmina (Genevieve Gaunt), igraju pivski pong s par sredovječnih veleposlanica, Eleanor naleti na Imogen, jednu od djevojaka koje je upoznala tijekom posjete rehabilitacija na svojoj dobrotvornoj turneji prošle sezone. Vidjevši da je Imogen očišćena i da joj dobro ide, čini Eleanor sretnom - sve dok ne upozna Imogeninog dečka koji kontrolira i shvati da djevojčine nevolje još uvijek nisu nestale.
POVEZANE: 5 stilskih savjeta za odijevanje poput princeze Eleanor na The Royals
Ipak, nema vremena da princeza večeras pomogne Imogen. Sreće Mandy u svojoj spavaćoj sobi kako bi joj zahvalila na zabavi. Mandy sramotno traži da isproba dijamantnu ogrlicu i uspijeva odvratiti pažnju pijane Eleanor dok zamjenjuje pravu za lažnu. Čim se vrate na zabavu, Mandy kaže Jasperu da je gotovo - ali ne dopušta joj da tako brzo pobjegne. Pokušava reći Eleanor što se događa, ali ona nije poslušala. Potjera Mandy u tajni tunel palače da je zaustavi - i tada se pojavi Eleanor, zbunjena. Zahtijeva da zna što se događa, a Jasper otkine ogrlicu s vrata, razbivši kamen dok pada na tlo. Objašnjava da je to kopija, koja pokazuje Eleanor da Mandy pokušava pobjeći s pravim dijamantom.
Zasluge: Ljubaznošću
Šokirana i povrijeđena, Eleanor skida dijamantne naušnice koje joj je baka poklonila prošlotjedna epizoda. Predaje ih Mandy, rekavši da ako se radi samo o uzimanju stvari od nje, mogu ih imati. Mandy kaže Jasperu da je to "sad ili nikad, dušo", a on joj dopušta da pobjegne. On slijedi primjer, ostavljajući iza sebe princezu suznih očiju. Samo Jasper ne pokušava povrijediti Eleanor. On zapravo samo pokušava vratiti naušnice od Mandy i uvjeriti je da ostane dok joj govori o ljubavi i drugim šansama. Shvativši da govori o vlastitom odnosu s Eleanor, a ne o njezinu, Mandy kaže Jasperu da je njegova slabost oduvijek bila ta što je "stvarno sladak". I onda ona ode.
Zasluge: Ljubaznošću
POVEZANE: Zašto The Royals Zvijezde Tom Austen i William Moseley toliko su na ekranu "Intenzivna bromansa"
Uplakana Eleanor vraća se na svoju zabavu, gdje ležerno zapali vatru. Svi se evakuiraju kad prskalice nestanu, ostavljajući Eleanor samu. Duri se u jedan od svojih dragih "izbjegavanja" e -ma "nesvjesnih činjenice da je Jasper promatra s druge strane sobe. Vidjevši štetu koju je nanio, čak i pusti suzu. Jao, Jasper.
On nije jedini koji svjedoči ovom intimnom trenutku za princezu. Kraljica Helena (Elizabeth Hurley) se također pojavljuje u ovom trenutku i vidi Jaspera kako promatra svoju uplakanu kćer. Umjesto da utješi Eleanor, Helena samo stoji i promatra je. Kraljica je i sama imala tešku epizodu - otišla je u kuću svog ljubavnika Alistaira, vjerujući da ga je njezin bivši pouzdani sluga ubio. No, Alistair Lacey (Noah Huntley) pokazuje se vrlo živim. Shvativši da je u opasnosti, Alistair objašnjava da je bio "spreman" kad su se ljudi pojavili da ga ubiju. Govori kraljici da ne želi ništa s njom, što ju na kraju potiče da prizna da nije sigurna je li on otac njezine djece. Želeći znati istinu, Alistair se poreže i daje Heleni krvavo tkivo koje će koristiti za test očinstva. I upozorava da je bolje da zadrži odnos sa svojom djecom, inače će završiti potpuno sama.
Naravno, biti sam strah je strah koji trenutno hara monarhijom. Samo da ima kraj sebe nekoga kome je zapravo stalo do njega, kralj Cyrus (Jake Maskall) pogođen rakom počinje izlaziti sa svojom bivšom sobaricom. Nakon što par izlazi na prvu službenu noć, Cyrus odlazi u sobu u kojoj se čuvaju kraljevski dragulji. No, on nije tu zbog Koh-I-Noor dijamanta, za koji primjećuje da se Eleanor kasno vraća. Umjesto toga, Cyrus iz staklene vitrine izvlači drugačiji dijamant - zaručnički prsten.
Helena bolje da se pazi jer izgleda da će Cyrus okruniti novu kraljicu.
Uključite se The Royals nedjeljom u 22 sata. ET na E!