Pismo urednika
Dugo sam se divio putovanju Alicije Keys. Od meteorskog uspona njezine glazbene karijere do naizgled lakog prijelaza u majčinstvo i neustrašivog skoka u svijet ljepote, bila je na krivudavom putu uspjeha, traganja za dušom i samootkrivanja - i još uvijek je ide. To je nešto na što je, zapravo, vrlo ponosna, i da je stalna evolucija utjecala na jedan od mnogih rituala koje je usvojila: provjeravanje same sebe i stvarno slušanje. I zato je Keys savršena naslovna zvijezda za naš lipanjski broj odredišta.
U našoj naslovnoj priči, Keys preuzima U stilu's direktoricom vijesti Madeline Hirsch na "pozivu za dušu" kako bi je upoznali s najnovijim ponudama Keys Soulcarea, koje uključuju potpuno novu nijansu kože, To je poput kože 2-u-1 korektor + nijansa (ne brinite, probali smo!). Na drugom mjestu u izdanju pronaći ćete preporuke knjiga koje će vas ovo ljeto odvesti na neko drugo mjesto — čak i ako vaši planovi putovanja ne uključuju napuštanje kauča. Spisateljica Taylore Glynn istražuje dobrobiti (i nedostatke) mentalnog zdravlja
Dakle, bez obzira na vrstu putovanja ovog ljeta, nadam se da ćete u ovom izdanju pronaći nešto što će ispuniti dio vaše žudnje za lutanjem — čak i ako otkrijete da ste, poput Alicie Keys, jako sretni upravo tu gdje jeste.

Alicia Keys prva će vam reći: nema tajnog sastojka, čarobnog eliksira, niti jednog proizvoda koji će popraviti vašu kožu - ili vaš život, što se toga tiče. "Moje putovanje kožom je definitivno bilo stvarno, stvarno jedinstveno", dijeli sa mnom tijekom ručka u kasno proljetno poslijepodne u brdima iznad La Jolle u Kaliforniji. "Bilo je komplicirano", dodaje ona, implicirajući da ovdje govorimo o više od pukih akni. “Mislim, za neke ljude, pretpostavljam da to nije ništa. Ali za mene…”
Vidim kako joj se kotači okreću dok odmiče. Keys je prilično otvorena u vezi važnosti svoje povezanosti uma i tijela - i da u životu nema čarobnog metka. Da, ona zna osnove o tome što (a što ne smije) stavljati na lice (nekomedogena ulja, da; hidratantna krema koja začepljuje pore, ne), ali za nju je razgovor o njezi kože također razgovor o mentalnom zdravlju.

Olivia Malone
U doba u kojem se čini da svaka slavna osoba ima kozmetički brend za koji tvrdi da će promijeniti naše živote, to je osvježavajuća perspektiva. Poznata osoba koja priznaje da je upravljanje stresom i, u nedostatku boljeg izraza, "obavljanje posla" jednako ključni sastojak zdrave kože kao i noćna hijaluronska kiselina? To je prava rijetkost. A Grammyjem nagrađena pjevačica to ne govori samo, ona to živi.
Kad stignem kod Alicie Keys U stilu slika, ne vidim je, ali posvuda ima tragova njezina života: vani je njezin 8-godišnji sin Genesis natrag, šutirajući koševe iza seta sa svojom bakom (Keysina mama, Terria Joseph), koja je u gradu iz New York. Uzorci njezine lifestyle robne marke, Keys Soulcare, razbacani su po sobi, uključujući neobjavljene ponude za testiranje i favorite obožavatelja kao što su Sheer Flush Cheek Tint i Illuminating Priming Serum.
Kad izađe iz frizure i šminke, prvo joj čujem glas. Niži je i tiši nego što sam očekivao od njezinog mnoštva zadivljujućih a capella izvedbi i raspona od više oktava, ali nekako ipak nosi iz susjedne sobe. Planiramo zajedno ručati (ona prženo povrće, ja prženi tofu i rižu) dok razgovaramo. Nosi svijetloplave uske traperice i jednostavan goli rebrasti top s cool izrezom. Dok promatram njezinu blistavu kožu, suptilan sjaj na jagodicama i vidljive pjegice, pitam se je li našminkana. (Ona je - to je nova It's Like Skin nijansa tvrtke Keys Soulcare, ali o tome kasnije).
Keys, koja sebe opisuje kao duhovnu, a ne religioznu osobu, pita može li se kratko pomoliti prije nego što jedemo, provjerava me da me pita je li mi ugodno da to izgovori naglas. To određuje ton za ostatak našeg razgovora: sve može biti trenutak razmišljanja ili ritual za Keysa. Ništa nije duboko u kožu.
Lako je zaboraviti - možda zbog njezine inherentne staloženosti, duše koju unosi u svoju glazbu ili zrelosti njezina glasa - da je Alicia Keys bila samo dijete kad je postala slavna. Columbia Records potpisala je s njom s 15 godina, a nizala je hitove otkako je "Fallin" debitirala prije više od 20 godina. I nije veliki skok zaključiti da je stalni unutarnji rad koji je radila (i nastavlja raditi) na sebi dio načina na koji je izbjegla mnoge zamke dječje zvijezde.
“Samo sam se nosio s puno toksične energije i stresa i stvarima koje zapravo nisam znao kako rukovati ili što učiniti s tim ili kako regulirati,” Alicia objašnjava svoje rane faze karijera. Na kraju je otkrila načine kako regulirati svoje emocije u velikom fizičkom i mentalnom pomaku, no trebale su godine eksperimentiranja i samospoznaje da to postigne. “Mislim da je najveća stvar koju sam stvarno naučio imati taj odnos sa samim sobom. Dakle, znate kako regulirati te emocije ili te faktore stresa. To je doista jedan korak do pronalaženja ne samo vlastitog mira nego i vlastite unutarnje ljepote jer ona dolazi iz tog prostora.”

Olivia Malone
Međutim, budući da je Alicia Keys, ova su se osobna otkrića pojavila u javnosti. “Prošao sam kroz vlastito iskustvo stvarnog osjećaja buntovništva zbog onoga što su mi ljudi govorili, što mi je svijet, društvo govorilo, što sam trebao izgledati jer sam upala u to, pretplatila sam se na to,” objašnjava kada je prestala nositi šminku na naslovnicama albuma i crvenim tepisima u 2016. Za razliku od mnogih žena koje su se morale osloboditi i raspakirati svoje komplicirane osjećaje o ljepoti, Keysino putovanje dogodilo se uz gledanje milijuna ljudi.
“Kad sam imao svoj buntovnički trenutak, kojem je očito svijet svjedočio sa mnom, tek sam upoznavao sebe. Znaš što mislim?" Danas, s dovoljno kritične distance, Keys se pomirio s tom činjenicom. Također shvaća da se njezina evolucija šminke odnosila na odbacivanje društvenih standarda ljepote koliko i na upoznavanje same sebe. Morala je razbiti ono što su je učili o tome kako bi trebala izgledati i kako bi se trebala ponašati ("Prijavila sam se na ovo je ono što je lijepo, i Moram raditi te stvari da bih bila lijepa”) kako bi mogla ponovno izgraditi novi skup vrijednosti na temelju čega ona misli, što ona osjeća.
Ne radi se o šminki ili bez šminke. Ne radi se o maskari ili bez maskare. Ne radi se o ružu ili bez ruža. Ne radi se o tome. Radi se o tome kako se želite izraziti i koji prostor želite osvojiti za sebe. A koje granice želite za sebe?
“Kako sam počela više ulaziti u taj osobni odnos sa samom sobom, tada sam počela shvaćati: ‘U redu, ne radi se ni o čemu konkretnom’’, dodaje. “Ne radi se o šminki ili bez šminke. Ne radi se o maskari ili bez maskare. Ne radi se o ružu ili bez ruža. Ne radi se o tome. Radi se o tome kako se želite izraziti i koji prostor želite osvojiti za sebe. A koje granice želite za sebe?”
Doduše, za postavljanje tih granica bilo je potrebno vrijeme - a slušanje svog unutarnjeg glasa nešto je s čime se još uvijek bori: “Nisi čak ni naučen kako imati vlastito mišljenje o sebi ili onome što želiš, ili čak ne znaš verbalizirati ono što željeti. Netko te pita: ‘Što misliš ili što želiš?’ A ti kao da nemaš pojma, zar ne?”
"To sam bila ja", kaže ona. “Morao sam pitati 75 ljudi i prvo dobiti potvrdu prije nego što sam rekao: ‘U redu, znam što želim. Znam što mislim.’ Ne, ne znaš. Znaš što oni željeti.”
Danas se cijeli njezin život vrti oko dijeljenja onoga što je naučila. To je nešto što pokušava usaditi u svoja dva sina, koje dijeli sa svojim partnerom s kojim je 13 godina, glazbenim producentom Swizzom Beatzom: “Stvarno puno razgovaram s njima o tome da slušaju sami sebe. I razgovaramo o tome. Rekao sam: 'Pa, što želiš? Što misliš? Što osjećaš?'"
Ta vrsta samorefleksije jedan je od mnogih rituala koje Keys prihvaća u svom svakodnevnom životu. Njeguje trenutke tišine i tišine kad god može kako bi ostala prizemljena - nešto što nije lako, ali je posebno dojmljivo u svijetu 2023. ispunjenom ekranima. "Vraški je bučno", kaže mi. “Tako je glasno. Sve je tako glasno. A vi ste na svom telefonu, na svom ste popisu, listate kroz to. Tvoji prijatelji su super tvrdoglavi. Vaši dečki i djevojke imaju sva svoja mišljenja. Tvoja majka, tvoj otac, tvoja obitelj. To je kao, opa, ne mogu ni čuti. Dakle, ova ideja rituala zapravo je stvoriti taj prostor kako biste mogli čuti."

Olivia Malone
To je temeljna vrijednost, a Keysina ljubav prema ritualima glavna je crta u svim njezinim projektima, a glavni među njima je Keys Soucare. Stvorila je cijeli jezik nadahnut dušom oko svog brenda izgrađenog da potakne trenutke smirenosti: Novo lansiranja se nazivaju "ponude", a svaka boca Keys Soulcare ima potvrdu istaknutu na svojoj baza. Gotovo kao da je za Keysa njega kože samo sredstvo za stvaranje malih trenutaka milosti u vašem životu.
Tek što ju je zamotao U stilu snimanje naslovnice, ona inzistira na tome da nađe vremena, unatoč tijesnom rasporedu, da se poveže sa mnom u "dubljenju" o najnovijim ponudama njezine marke. Ritual je bio malo više od razmjene narukvica (moja glasi "Veza") i namjera (nova boja kože njezinog brenda ima ugraviranu potvrdu, "Posjedujem moja moć”), ali iznenadilo me koliko je manje od pet minuta pauze od frenetičnog ritma prepunog seta djelovalo kao sat vremena razgovora u Alicijinoj zatvorenoj kući. prisutnost.
Postaje mi potpuno jasno da je to netko tko daje punu sebe na posao. Ne postoji pjevačica Alicia, ne postoji osnivačica ljepote Alicia, ne postoji mama Alicia. Postoji jednostavno Alicia Keys, koja danas živi sve te uloge istovremeno na setu.
Dakle, što je sljedeće za ovu užurbanu multi-crticu? Što se tiče ljepote, ona je usmjerena na prihvaćanje novopronađene ravnoteže koju je postigla šminkom. Primjerice, iznenađujuće novo lansiranje njezine marke je lagana nijansa kože jednostavna za korištenje. To je divan neočekivani potez: Alicia Keys, vrlo vjerojatno najistaknutija javna osoba koja je poznata po tome što ide bez šminke, izdaje nešto slično puderu. Ali ako razmislite o tome kako je njezin odnos sa šminkom napravio puni krug, to počinje imati smisla. U svakom pogledu, proizvod služi Aliciji i ljudima poput nje koji šminku uokviruju kao način da pokažu svoje najbolje sebe, a ne da prekriju nesavršenosti.
“Ponekad trebaš više, ponekad želiš manje. Ponekad nastupam. Ponekad se odmaram”, objašnjava Alicia inspiraciju za proizvod. U svojoj srži, It’s Like Skin utjelovljuje način na koji ona danas koristi šminku: kako bi zadovoljila svoje potrebe i prilagodila se svojim željama. Svestrana, nadogradiva i namijenjena za nanošenje prstima, ovo je šminka za ljude koji nisu uvijek voljeli šminku. “Što god da ste danas, to je poput vas, i to je kao koža, i to je jednostavno,” ona nastavlja.
Želim se osjećati ugodno s ne-radom, ne-kretanjem. Želim se samo truditi da mi bude udobno kako bih bio jednako produktivan i napredan tako da se ne krećem toliko.
Na osobnoj razini, Keys i dalje radi na tome da postane "udoban s prostorom". Kad sam pitao za nju budućim težnjama, njezin je odgovor bio manje o konkretnim ciljevima i prekretnicama, a više o njezinom stanju um. “Želim se osjećati ugodno s neradom, nekretanjem. Želim se i dalje truditi da mi bude udobno [tako] da budem jednako produktivan i napredan tako što se ne krećem toliko.”
Također radi na tome da kaže ne. “Mislim da je posebno ženama malo teže samo reći: ‘Mogu biti važna za sebe, a da se zbog toga ne osjećaju super krivima’”, dodaje. Za nju to znači manje tvrdih granica i više davanja milosti kada ne uspije – bilo da se radi o preskakanju meditacije praksa, davanje prioriteta snu u odnosu na prekovremeni rad ili milijuni drugih malih kompromisa koje žene s punim životom čine svaki put dan.
“Zar zabrljam? Da. Ponekad sam izvrsna u tome”, dodaje. “Ponekad kažem, ‘Ubijam ga’. Radim ovo, a onda padnem, a onda kažem, ‘Ali u redu je jer mi sada treba više odmora.’ Točno sada primjećujem da jednostavno, iz bilo kojeg razloga, to ne zove moj duh na taj način.” Na kraju se sve vraća na slušanje svoje nutrine glas. Jer Alicia Keys zna put.

Olivia Malone
Zasluge
- Glavni urednik
- Sally Holmes
- Fotograf i redatelj
- Olivia Malone
- BTS video
- Desire Lacap
- Stilist (Valentino)
- Jason Bolden
- Frizer
- Tanja Melendez
- Vizažist
- Ayako
- Manikerka
- Temeka Johnson
- Kreativni direktor
- Jenna Brillhart
- Nadzorni producent
- Justine Manocherian
- Produkcija i kreativni smjer
- Agencija CASE