The Royals: Sezona 2, epizoda 8 Rezime

U monarhiji su neki dani manje glamurozni od drugih. I sinoćnja epizoda od The Royals pratio je najskandaloznije vladare Engleske kroz jedno od njihovih do sada najizazovnijih vremena. 2. sezona, 8. epizoda E! Serija je započela tako što je Liam iskreno govorio o svojoj obitelji dok je bio kraj vatre, da bi došao do kralja Cyrusa koji je uletio u sobu kraljice Helene i držao Veliki državni mač uz grlo. Zahtijevajući da zna što je učinila s njegovom nestalom djevojkom Violet, Cyrus se brzo svlada kad kraljičina majka, velika vojvotkinja Aleksandra od Oxforda, razbije antičku vazu nad njegovom glavom.

Tada epizoda završava tako da Cyrus razgovara s šefom sigurnosti palače Tedom Pryceom o tome gdje se Violet nalazi kasnije tijekom dana. Vraća se na događaje koji su doveli do njegova napada na kraljicu i vidimo ga kako se opija drogom i alkoholom prije nego što Helena svrati do njegove sobe na razgovor. Nakon što Cyrus shvati da je Helena saznala da planira zaprositi Violet, Cyrus vjeruje da je ona odgovorna za nestanak njegove djevojke. Budući da bi to učinkovito oduzelo prijestolje Heleni, a kako je već dokazala, učinit će sve da zadrži svoju kraljicu.

POVEZANO: Bi li Kate Middleton bila prijateljica s princezom The Royals?

U međuvremenu, Liam pokušava otkriti što se dogodilo s Dominique Stewart, bivšom ljubavi kralja Simona čija je smrt u središtu zavjere Domino. Kaže Eleanor da moraju "saznati je li mama ubojica" jednom zauvijek. Ali nakon što je proveo kvalitetno vrijeme s kraljicom u prošlotjedna epizoda, Eleanor želi dati njihovoj mami korist od sumnje. Pokazuje Heleni staru fotografiju od dana kad je Dominique umrla i pita je li je poznaje. Tada se Helena pretvara da ne zna tko je Dominique, što Eleanor uvelike pokreće.

"B— je to učinila", kaže ona Liamu. Blizanci se tada suočavaju sa svojom "ubojitom majkom", tražeći da prizna da je otrovala konja s kojeg je Dominique izbačena. No, kako kraljica odlučno poriče bilo kakvu ulogu u smrti svoje bivše suparnice, pojavljuje se njezina majka. "Uspjela sam", kaže velika vojvotkinja. "I vas dvoje razmažene derište trebali biste mi zahvaliti na tome", kaže ona Liamu i Eleanor. Velika vojvotkinja - odjevena u klinove Balmain jaknu za koju priča kostimografkinja revije Rachel Walsh U stilu harks “natrag kod Joan Collins Dinastija vibriranje moći ” - nema grižnje savjesti zbog onoga što je učinila prije 30 godina. Ali Helena to svakako čini.

POVEZANE: Kraljevski članovi: Elizabeth Hurley kaže da ona i njene glavne zvijezde obožavaju Joan Collins na setu

Kraljica se ispričava svojoj djeci što su morali saznati istinu o svojoj baki sada kada znaju što je učinila s prvom pravom ljubavi njihova oca. Činjenice su posebno pogodile Eleanor i bori se sa spoznajom da je voljela svoju baku i mrzila svoju majku otkad se sjeća. Osjeća se podmićena dijamantima velike vojvotkinje - uključujući ukradene naušnice koje joj je Jasper upravo vratio (a koje je kasnije dala svojoj majci kasnije u epizodi).

Dok se Liam i Eleanor suočavaju sa šokantnim otkrićima o svojoj baki, Cyrus čuje tragične vijesti kojih se užasavao. Pryce mu kaže da je Violetin automobil pronađen napušten, a iako od nje nema ni traga, bilo je krvi u vozilu. "Uvijek uzimaju dobre", kaže emotivni Cyrus.

Dok on oplakuje očiglednu smrt svoje djevojke, Eleanor saznaje više o njezinom novom tjelohranitelju, agentu Jamesu Hillu. Cijele je sezone pokušavala pogoditi njegovu pozadinu i napokon je uspjela. Princeza saznaje da je Hillin brat umro prije mnogo godina, ostavivši kćer. Hill je djevojčicu odgojio kao svoju, a kad je kralj Simon ubijen, okrenula se prema njemu i rekla: „Ti trebao bi im pomoći tata - izgleda da su rekli. " Pa je poslušao njezin savjet i tako je završio na palača.

POVEZANE: 5 stilskih savjeta za odijevanje poput princeze Eleanor na The Royals

Velika vojvotkinja, međutim, izbačena je iz palače. Kraljica Helena kaže majci da joj oduzima titulu i oduzima osoblje. Velika vojvotkinja prosvjeduje, ali Helena upozorava da je to ili to ili nosi narančastu boju u zatvoru do kraja života. "Narančasta, majko - bez pribora", kaže ona. Zaprepaštena, velika vojvotkinja tada je prekinuta kad se pojavi Cyrus i optuži je da je otrovala Violet kako bi spriječila da postane kraljica. No pokazalo se da Violet uskoro nije namjeravala preuzeti prijestolje. Cyrus se odmakne i otkrije Prudence, bivšu sluškinju koja je trudna s djetetom, kako stoji na vratima. "Zaručnički prsten je za majku mog sina, prijestolonasljednika", kaže Velikoj vojvotkinji. "Čestitam - ubio si pogrešnu sluškinju, b—."

Iako Cyrus možda ima planove da njegov sin jednog dana preuzme prijestolje, stanovnici Engleske imaju druge planove. Liam poziva Dominiqueinu nećakinju u palaču kako bi mogla vidjeti život koji je mogao biti njezin, da su se stvari prije 30 godina drugačije odvijale. Njih dvoje sjedaju uz vatru kako bi vodili ozbiljniji razgovor, što se pokazalo kao razgovor koji smo počeli čuti na početku epizode. Dok ga Dominiqueina nećakinja snima na svom telefonu, Liam govori izravno u kameru obraćajući se građanima Engleske izražavajući svoju tugu zbog uspona i padova svoje obitelji. No, kada je u pitanju sudbina monarhije, on i dalje ima pozitivan pogled - pa čak vjeruje da bi to jednoga dana moglo ponovno postati inspirativno.

POVEZANE: Kako kopirati šminku kraljice Helene i princeze Eleanor

Čim Liamov video bude objavljen, Eleanor s ponosom gleda svog brata kako se obraća naciji na internetu - i ona nije jedina na koju su njegove riječi utjecale. Prvi komentar ostavljen ispod videa govori sve: #KingLiam. A to znači da je Cyrus bolje pazio na prijestolje.

The Royals emitira se nedjeljom u 22 sata. ET na E!