Bivša prva dama Michelle Obama kaže da je "slava čudovište" koje mnogi ljudi žele - ali njezine kćeri nisu među njima.
Tijekom sesije pitanja i odgovora s autoricom Roxane Gay na marketinškoj konferenciji Inbound on Obama je u srijedu rekao da je kao odrasla žena naučila kako se nositi sa slavom i kritikama na zdrav način put. Ali za njezine kćeri, Malia, 19, i Saša, 16, to može biti izazovnije, rekao je Obama, prema dva izvora koji su prisustvovali događaju, koji je bio zatvoren za izvještavanje tiska.
Zasluge: Olivier Douliery- Pool/Getty
Bivša prva dama istaknula je da su njezine kćeri - koje su imale samo 10 i 7 godina kad je njihov otac, Barack Obama, preuzeo dužnost - nije tražio da bude slavan i ponekad ima problema s nošenjem sa svom pažnjom koju dobivaju od obožavatelja, kritičara i medija.
Obama je rekao da pokušava modelirati reagiranje velikodušno, ali je priznala da je to posebno teško za Maliju - koja je svoju prvu godinu započela na Harvardu- nositi se s 20 do 30 ljudi svaki dan koji joj prilaze i govore: "Poznajem li te?" ili "Mogu li se slikati s vama?"
VEZA: Predsjednik Obama usporedio je odustajanje od bolesti Malia na fakultetu s "Kirurgijom na otvorenom srcu"
Obama je zatražio strpljenje i privatnost za Maliju, rekla je Maureen Roach Tobin (60) iz Iowe, jedan od izvora koji je prisustvovao događaju narod.
Obama je dodao da je ponosna na svoje kćeri zbog empatije i milosti u interakciji s ljudima - čak i ako kažu ne kada ljudi traže njihovo vrijeme ili fotografiju.
Bivša prva dama također je u svom govoru ciljala predsjednika Trumpa i njegove pristaše, rekavši da je "svaka žena koja je glasala protiv Hillary Clinton glasala protiv vlastitog glasa".
FOTO: Michelle Obama ga posjeduje u haljini s visokim prorezima na jahti
"Svatko tko je pogledao ta dva kandidata i rekao:" Taj čovjek mi je bliži glas "ne voli svoj vlastiti glas", rekao je Obama.
Dodala je, međutim, da ona i njezin suprug i dalje podržavaju Trumpa i žele da uspije zbog zemlje.
Obama je također priznao da joj ne nedostaje život u Bijeloj kući, opisujući svoje iskustvo kao prve dame slično kao što je "pogođena iz topa... s povezom preko očiju i svjetlima reflektora na vama".
Dodala je da je ona čini nedostajati "ljudi i posao", govoreći publici da ju je prva dama naučila da ne može ništa učiniti.