Néha, ellentétben a klasszikus Rolling Stones dallal, valójában azt kapod, amit akarsz. És akkor rájössz, hogy fogalmad sincs, mit kezdj vele. Vagy legalábbis így éreztem magam az eljegyzés után, amikor hirtelen szembesültem a feladattal kultúrák közötti esküvőt tervezek, ötvözve indiai hátteremet a vőlegényem brit-amerikaival egy. A helyszínek, a virágok és az ételek csak kissé fárasztóak voltak, de enyhe szívdobogást tapasztaltam, amikor a legfontosabb elemről: a ruháról volt szó.

A legtöbb fúziós esküvőn, ahol részt vettem, a menyasszony két ruhát viselt, mindegyik más -más kultúra képviselője. De a családjaink összejövetelének szellemében úgy képzeltem magam, hogy csak egyet viseltem, mindkettőnk nevelését.

KAPCSOLÓDÓ: Mondj igent a ruha: menyasszonyi kinézete a 2015 őszi kifutóról

A kifutópályához fordultam, hogy segítséget kérjek. Az ChanelPárizs-Bombay kollekció 2012 őszétől (lent)? Bármennyire is szeretem a tweed pandzsábi öltönyöket à la Karl, úgy éreztem, hogy a hivatkozás elveszhet néhány kevésbé divatos hajlamú rokonomnál.

Marchesa’S 2013 tavaszi indiai ihletésű kollekció (tetején) néhány olyan elemből merített, amelyeket a legjobban szeretek a Távol -Kelet csábításában; élénk színek, bonyolult díszítések és finom szövetrétegek. Néhány megjelenés még menyasszonyi is volt, bár a kedvencem egy csipke csipke koktélruha volt, drapírozással, hogy egy szárit utánozzon. Nagy divat, kifogástalanul kialakított és nem hagyományos? Egyértelműen. De visszanéznék 20 év múlva, és azon tűnődnék, miért döntöttem úgy, hogy az esküvőm napján megmutatom a mellkasomat? Esetleg.

Úgy döntöttem, hogy behívom a szakértőket.

"A kultúrát sokféleképpen lehet beadni - színekkel, díszítésekkel, mintákkal és kiegészítőkkel. A klasszikus változat megőrzésének módja az egyensúly megteremtése " - tanácsolta a tervező Rachel Roy, aki gyűjteményeihez folyamatosan meríti indiai örökségét.

Roy részletesebben kifejtette: "Például keressen egy klasszikus formájú ruhát, de olyan színben, amely a kultúráját képviseli; vagy egy klasszikus színű és formájú ruhát, és díszítse a menyasszony vagy a vőlegény régiójából származó ékszerekkel. "

Chanel Paris-Bombay

Hitel: Michel Dufour/WireImage

KAPCSOLÓDÓ: Breaking Bridal: 10 váratlan híresség esküvői megjelenés

Korábban nem gondoltam arra, hogy túl messzire merészkedjek a fehértől, de az ötlet, hogy világos színű ruhát válasszunk egyszerű sziluettben, vonzó volt. Lehetőség nyílik arra is, hogy megnézze kedvenc tervezőinek ruházatát, ami egy élénk rózsaszín selyem-faille oszlopos ruhához vezetett. Oscar de la Renta. Végül is melyik menyasszony tud ellenállni a klasszikus de la Renta viselésének csábításának?

Ráadásul a hivatkozás nem véletlen. Roopal Patel, a Roopal Patel Consulting alapítója, aki a CFDA -val, a Loewe és Prabal Gurung, de la Rentát idézi egyik kedvenc tervezőjeként, amely magában foglalja a globális vonásokat. "Mindig is voltak kulturális referenciái és hatásai tervezőiben és menyasszonyi kollekcióiban" - mondta. "Látható latin, európai és ázsiai hatás a ruháinak szöveteiben és részleteiben."

Számomra a rózsaszín általában túl lányosnak tűnik, hogy időtlen legyen, de fontos megjegyezni, hogy sok kultúrában ennek az ellenkezője igaz. "Ahogy mondják Indiában:" Rózsaszín az új fekete " - mondta Roy.

KAPCSOLÓDÓ: Nyugodt luxus: új farm-fab esküvői inspiráció

Ha a teljes szín túl intenzív, Patel javasolja a részletek finomítását. "A menyasszony kultúrájában is lehet egy szimbolikus szín, amely beépíthető a ruhába. Az indiai menyasszonyok számára a vörös nagyon kedvező szín az esküvői szertartásban. Talán egy piros ruha túl sok, de egy övbe vagy szárnyba hímzett vörös szál szép módja lehet annak, hogy az indiai kultúrát egy modern ruhába kössük. "

Bibhu Mohapatra

Hitel: Fernanda Calfat/Getty

Tervező Bibhu Mohapatra hasonló megközelítést alkalmaz gyűjteményének tervezésekor (lásd az egyik tervét fent). "Indiában nőttem fel, és esztétikámat már egészen kicsi koromtól kezdve gyönyörű művészetek és kézművesség alakította, szövetek és sok más kulturális hatás... Tehát a mai munkám mindig erről tájékoztat, de sok finoman módokon. Ez lehet szövet, hímzés, szín stb. Tényleg határtalan. "

Egy másik kissé szokatlan lehetőség az à la Olivia Palermo elválasztása, de színes csavarral, mint Rosie Assoulin vörös selyem faille boka szoknyája. A praktikus menyasszonyok értékelni fogják, hogy az öltözék egy részét könnyű újrahasznosítani anélkül, hogy az egész esküvői megjelenést újrafelhasználná.

Az alázatosabb menyasszonynak Roy azt javasolta: "[válasszon] egy klasszikus formájú ruhát, és hímezze tónusos fehér vagy krém színű, a család számára fontos kulturális motívumok mintájával."

Így végül talán Mohapatra mondta a legjobban. Amíg megtalálja az egyensúlyt, a választási lehetőségek határtalanok.

KAPCSOLÓDÓ: Runway Bride: Lásd a Couture Fashion Week Swoon-méltó ruháit