Marta Savina az olasz Oscar-díjra jelölt rövidfilm rendezéséről és együttműködésről Francis Ford Coppola-val

Üdvözöljük a Kind of a Big Deal sorozatban, amely olyan erőteljes nők bemutatására szolgál, akik megszegik saját határaikat. Találkozni fog a feltörekvő csillagokkal, és megismerheti a belső képet arról, hogyan sikerült, mivel dolgoznak most és mi lesz a következő.

Marta Savina rendező nagy reményeket fűz 15 perces rövidfilmjéhez Viola, Franca. Franca Viola igaz történetén alapul, aki Olaszországban először utasította el a „jóvátételi” házasságot, vagyis nem volt hajlandó feleségül venni azt a férfit, aki megerőszakolta.

Az olasz jog szerint a szexuális zaklatást feloldották, ha a nő beleegyezett, hogy feleségül vegye támadóját. Viola támadójának tárgyalása és elítélése volt az első lépés ezen archaikus ítélet megváltoztatásán és a szexuális erőszak megértésén. Viola bátorsága arra vezette az olasz társadalmat, hogy 1981 -ben felszámolja a jóvátételi házasságot.

VIDEÓ: Katy Perry és America Ferrera megkapják ezeket a nagy LMBTQ -tiszteletdíjakat

Savina novelláját, az UCLA MFA Directing programjának diplomamunkáját választották a Tribeca Film Festival idei vetítésére. Diákként lenyűgöző kapcsolatokat épített ki, olyan filmesekkel dolgozott együtt, mint Francis Ford Coppola és James Franco. Most az olasz rendező rövidre nyúlik, amelyet David di Donatello -ra (Olaszország) jelöltek Oscar-díj), mint a legjobb rövidfilm és Nastri d’Argento (Európa legrégebbi filmdíja), teljes filmben film. Ő írta a forgatókönyvet, és reméli, hogy ezen a télen elkezdik forgatni.

Korábban leültünk a feltörekvő rendezővel Viola, FrancaUtolsó Tribeca -vetítése, amely arról szól, hogy mi keltette fel érdeklődését a történet iránt, a nők jogai Olaszországban, és mit tanult a Coppolával való együttműködésből.

Mi késztette arra, hogy elmondja ezt a történetet?

Ezt a nevet „Franca Viola” találtam egy rövid grafikai regénygyűjteményben, amely a történelemben változó nőkről szól. Olaszból fordítva a cím az lenne Rossz lányok. Érdekelt ez a gonosz nők ötlete. Amikor láttam, hogy egy szicíliai nő (Szicíliából származom), olyan voltam Hjaj, nem ismerem ezt az embert?

Találkozni kell az igazi Franca Viola -val is. Írd őt körül?

Megszoktuk, hogy a vezetőket nagyon szókimondónak és nagyon hangosnak tartjuk a társadalom élén - ő minden, csak nem. Csendes, visszafogott, félénk, és mégis valahogy benne volt, hogy megmutassa ezt a hihetetlen erőt és elszántságot.

A „helyreállító” házasságokat 1981 -ben törvénytelenítették. Ezt amerikaiként őrültség hallani.

Olaszként őrültség ezt hallani.

ÖSSZEFÜGGŐ: A szolgálólány meséje A rendező elmondja kreatív folyamatának titkait

A nők jogainak védelméről jelenleg egyre hevesebben beszélnek Amerikában. Ugyanezt gondolja az olasz kultúráról?

Szerintem még nem tartunk ott. Most kezdünk beszélgetni a nők jogairól. De még nem tartunk azon a ponton, amikor tisztában vagyunk azzal, hogy milyen problémákkal kell megküzdeni. Remélem, hogy Franca története elősegíti ezt a változást. Remélem, hogy a fiatal nők ránézhetnek, és így szólhatnak: „Hé, ezt tette. Talán én is meg tudom csinálni. ”

Miután ezen a rövid munkán dolgozott és a Tribeca Film Festivalon bemutatta, úgy gondolja, hogy többet szeretne olasz vagy amerikai filmben dolgozni?

Azt hiszem, szerzői munkám, ha szabad ezt a szörnyű szót használni, nyilvánvalóan az olasz ikonográfiából, történetekből, helyekből és karakterekből származik, mert ezt tudom. Ideális esetben azt a házasságot köthetném, ha amerikai érzékenységgel mesélnék.

Miért döntött úgy, hogy az Egyesült Államokban tanul filmet?

Azt hiszem, tényleg szükségem van perspektívára. Nehéz megérteni önmagát és az országát, ha benne van. El kellett távolítanom magam, ki kellett mennem, és hiányozni kellett az országomnak, az embereimnek, a családomnak, hogy aztán jó rálátást nyerjek arra, ki vagyok és milyen történeteket szeretnék elmondani.

KAPCSOLÓDÓ: Kristen Stewart rendezte ezt a Chvrches zenei videót a tervezett szülői élet javára

Francis Ford Coppola -val dolgozott együtt a „Távoli látás” projektjén is. Milyen volt egy ilyen kiváló rendezővel dolgozni?

Ez teljesen elgondolkodtató volt. A filmnyelv határait feszegeti, miközben a filmet, a színházat és a TV -t egy új élménybe próbálja ötvözni. Rengeteget tanultam attól, hogy csak figyeltem és hallgattam őt. Azt mondja, hogy minden felvétel alapvetően egy teljes film atomja, és gondosan megtervezi mindegyiket, amit szeretek. A vele való munka erőt adó élmény volt.

Mennyire volt erőt adó?

Egy napon azt akarta, hogy ez a jelenet zuhogó esővel zúduljon a színpadra, és a színpadvezető nagyon ellenálló volt. Olyan ideges lett. Azt mondta: „Ez egyáltalán nem vizes! Több esőt akarok! ” És mindenki a szemét forgatta, mintha ez az őrült gyerek lenne. Ez számomra nagyszerű pillanat volt, mert fiatal rendezőnőként néha úgy érzem, hogy bosszantom az embereket a dolgokon. Látni, ahogy az emberek lesütik a szemüket Francis Ford Coppola -ra, a rendezőre Apokalipszis most és A Keresztapa, megtanított arra, hogy azt kell követelnem, amit akarok. Légy kedves, udvarias - nagyon kedves, nagyon kedves. De nem baj, ha azt követeled, amit akarsz, még akkor is, ha az emberek rád forgatják a szemüket.

Fő példakép vagy befolyás számodra?

Magától értetődően. A filmtörténet része. És szerintem nagyon rettenthetetlen rendező, ami inspiráló. Hihetetlen volt látni, hogy hibázik. Mindig is úgy éreztem, hogy forgatáson kell járnod, és ismered a bummot, a bummot, a bummot, mit csinálsz rendezőként. De hallani, ahogy azt mondja: „Ó, nem. Ez nem működik. Találjuk ki ”valójában sok önbizalmat ad. Csak azt látod, ami nem működik, és kijavítod.

Diákként James Francót is rendezted William Faulkner novellájának rövidfilm -feldolgozásában Elly osztály számára. Ez idegőrlő volt?

A nagy színészek olyanok, mint a nagy lovak. Általában egy pónival kezdesz, majd a nagy lóra szállsz. És az, hogy azonnal nagy lóval kellett dolgoznom, ijesztő volt, de akkor, ha James nemcsak a professzorom, hanem a barátom is, sokkal könnyebbé tette a dolgot. Ő fenomenális.

KAPCSOLÓDÓ: Dianna Agron tanácsokat ad azoknak a nőknek, akik filmbe akarnak törni

Kit csodálsz még?

[Federico] Fellini, Kelly Reichardt és más független filmesek különleges helyet foglalnak el a szívemben. Azt hiszem, rendezők, akik kibővítették, mit jelent embernek lenni, és mit jelent ezt az életet élni. Ha ezt sikerül elérnem valamelyik filmemmel, örülök az életemnek.

Miben dolgozik a rövidfilm teljes hosszúságú változatán kívül?

TV -projektet fejlesztek. Ez a mentális egészség és a tizenévesek birodalmában van, ami nagyon érdekel. Azt hiszem, a tévé most alapvetően olyan, mint a 70 -es évek filmjei. Ilyen reneszánszát éljük. Szóval ez egy igazán izgalmas világ. A Netflix most kezdi el elkészíteni saját eredeti tartalmát Olaszországban is.

Érdekes perspektívája van Olaszországból, de itt is tanul.

Azt hiszem, ez ad egy kis erőt. Határozottan van egy vastag üvegplafon a nők és a fiatalok számára. Ha Olaszországban lennék, az üvegplafon alatt lennék. De úgy érzem, hogy Amerikából érkezve remélhetőleg felülről fogok támadni, szétverni. Ez más megközelítés, de talán ez a módja annak, hogy feltörjük.