Melissa McCarthy elgondolkodva olvassa a menüt egy étteremben Los Angeles Silverlake negyedében. Úgy néz ki, mint egy nagyon elegáns rajztanár ezen az estén, fekete garbót és Klimt-szerű bársonyköpenyt visel. Elővesz egy pár sötét rózsaszín Gucci olvasószemüveget, amelyek hasonlítanak a plakáthoz A Párt élete ha a buli… divat lenne.

Most jó alkalom McCarthy lenni, annak ellenére, hogy természetesen kiválóan képes jó időket teremteni más emberek számára. A Golden Globe -ra és a Screen Actors Guild -díjra is jelölték a legjobb színésznőnek a teljesítményéért a néhai életrajzíró, Lee Israel (aki hírhedten betűket hamisított olyan idézetekből, mint Dorothy Parker és Noël Coward) Meg tudsz valaha bocsátani? Ez az első drámai szerepe, és elgondolkodtatja, miért tartott ilyen sokáig. McCarthy embersége és pátosza mindent megvilágít, amit tesz-nagyképernyős ökleit, erősen fizikai vagy szándékosan ravasz-és egyértelműen büszke arra, hogy egy kevésbé bordázó történet feltárása kifizetődő ki. Miután megrendeltünk tequila gimlet -eket ("Ó, én skót lány vagyok, de megpróbálok egyet" - mondja), rosszindulatúakat beszélünk és még azon is túl.

BARNA LAURA:Meg tudsz valaha bocsátani? dicsőséges kritikákat kapott, és most mindezt a díjátadókról beszélheti. Éreztél már érezhető változást?

MELISSA MCCARTHY: Olyan jó érzés olyan dolgot csinálni, ami annyira tetszik, és olyan jól érezte magát. Furcsa szerencsém volt, hogy szinte minden tetszett, amit tettem, de szerettem Marielle Hellert [rendezőt], és szeretem azt az átkozott Richard E. Grant. Ezenkívül ez egy olyan történet, ahol barátság van, és érzel valamit, a szíved érez valamit, és a világra gondolsz. Nem prédikáló, baromságos módon, csak igazán szép módon. Az emberek ilyen pozitívan reagáltak. Nagyon boldoggá tesz, de lökést ad, hogy az emberek továbbra is törődnek az emberekkel.

MM: Azt hiszem, az emberek egész nap nem úgy néznek, mint egy másik emberre. Tudod, vonatra vagy buszra ülsz, és ott ülhetsz meztelenül, és senki fel sem néz.

MM: Még ha széles vígjátékról is van szó, fontosnak tartom, hogy olyan embereket lássunk, akiket talán nem szeretnénk, de szeretjük őket. Ne ítélkezzünk olyan emberek felett, mint: "Uhh, undorítóak, túlságosan kedvelők, vagy rácsosak vagy kemények." Ez olyan, mint: "Igen, de mindannyian ezt tesszük." Még mindig azt gondolom, hogy jó olyan embereket megmutatni, akik nem annyira ragyogóak és csinosak és tökéletes.

MM: Tudtam, hogy szeretek fellépni, amikor elkezdtem a stand-up-ot New Yorkban [a 90-es évek elején], de nagyon negatívnak és agresszívnek találtam a szobákat. Az egyetlen módja a túlélésnek az volt, ha valakit aprított a közönségből. Nem ez volt a dolgom. Nem azért, mert Pollyanna vagyok, aki nem tud meglendülni valakivel, de egyszerűen nem volt értelme. Bár valamiért az a srác, aki azt kiabálja: "Mutasd meg a melleidet!" mindenhol van. Ez elképesztő. Nem hiszem, hogy valaha olyan stand-upot csináltam volna, ahol valaki nem azt kiáltotta: "Vegye le a felsőjét!" ahogy a színpadon járok. Azt kérdeztem: „Te ugyanaz a fickó vagy? Eredetinek gondolod magad? Tényleg, tömegesen szeretné látni a melleimet? "Akkor hazamennék, és olyan szomorú vagyok miatta. A nőket ostorozta, de valószínűleg nagyon magányos volt, és szeretett volna egy kedves nőt, akivel kiment, vagy akármi is volt az üzlete.

LB: Együttérző voltál egy hecklerrel szemben az ellenkezőjével, ami állítólag lerombolja őket.

MM: Igen, de nem sikerült. Aztán amikor eljutottam a Groundlings -hez [a híres Los Angeles -i komédiás társulathoz, 2001 és 2009 között], rájöttem, hogy van egy nagyszerű előadás, nem volt rossz dolog, ha a közönségnek durva napja vagy szörnyű hete volt, hagyja őket nevetni egy órát fél. Jó érzés van ezzel kapcsolatban számomra. Ez nem rakéta tudomány, de nem is rossz dolog, ha világgá tesz. És ezt komolyan veszem.

LB: Ez a legerősebb, teljesen igazad van. Annyira meggondolatlan egy történet vagy egy ötlet minimalizálása, mert nem szélsőséges.

MM: Azt hiszem, folyamatosan sötétedünk. Volt egy barátom, aki megkért, hogy készítsek neki egy 15 műsorból álló listát, amelyekről mindenki nagyon jól beszél, és nem fognak rémálmokat kelteni. Egész életemben nem tudtam volna kitalálni. Azt mondtam: "Istenem, nem jövök öt."

MM: Igen, ez választás. És az is, amit egész nap etetsz magaddal. Megszállott vagyok az emberekért és a viselkedésükért. Régen jártam és néztem az embereket. Például furcsán. Egyszerűen szeretem az emberek furcsaságait. És mellesleg rengeteg szörnyű dolgot csinálok állandóan, úgyhogy szerintem egyáltalán nem vagyok fölötte. [nevet]

LB: Ha olyan ismert vagy, mint te, akkor biztosan csábító lesz visszavonulni. Hogyan kezeli ezt?

MM: Hiányzik, amikor csak kószálhattam és stresszoldhattam. Kicsit más a helyzet, amikor valaki azt nézi, hogy ott csinálja, ahol azt mondja: "Nem, csak azért vagyok itt, hogy láthatatlan legyek."

LB: Neked mikor kezdődött először? Koszorúslányok [a 2011-es női vezetésű slágervígjáték] dzsinn volt üvegben, nem?

MM: Emlékszem, azt gondoltam: "Nem tudom, hogy ez egyáltalán sikerül -e, de úgy tűnik, ez a legviccesebb dolog, amiben valaha részt vettem." A férjemmel [Ben Falcone színésszel és producerrel] végeztünk [Koszorúslányok igazgató] Paul Feig háza azon az éjszakán, amikor megnyílt, és mindenki azt mondta nekünk, hogy nem fog jól kinyílni. És akkor néztük, hogy jönnek a számok, és felugrottunk, beültünk a kocsiba, és két különböző moziba ki -be futottunk. Mindketten tele voltak, és a közönség élvezte. Úgy éreztem, hogy ez egy teljes változás, talán az érzékenységünk működik, és nem vagyunk egyedül. Talán tudok írni valamit.

MM: Még mindig csak én vagyok. Teljes mértékben felkaroltam, mert minden olyan gyorsan eltűnhet, amilyen gyorsan jött. Ezt tudom, és láttam, hogy ez megtörtént. Úgy érzem, mindenben 500 százalékosan dolgozom. Teljesen megszállott vagyok. Benne vagyok minden osztályon. Parókákról, jelmezekről, sminkről és az építkezésről szeretnék beszélni, mert imádom minden részét. Ha ez az egész elmúlik, és nem próbálnám ki, akkor a világ legbutább idióta lennék.

MM: Ha túl menő vagy ahhoz, hogy elvégezd ezt a munkát, akkor engem idegesít. Még ha ez buta vicc is, színészként az a dolga, hogy jobbá tegye. Tehát [ha nem], többet szívsz, mint az, aki írta. 20 évet töltöttem azzal, hogy munkát keressek, tehát ha valaki nem igazán tesz erőfeszítést, az csak megőrjít. - Mennyire volt könnyű számodra, hogy nem érzed hálásnak magad, vagy nem kell próbálkoznod? Semmi sem megalázóbb, mint az, aki nem próbálkozik. Az erőfeszítés hiánya olyan ostoba, pózos dolog. Inkább azt nézem, ahogy valaki keményen próbálkozik és kudarcot vall.

MM: Valahogy összetöri a szívemet. Mindig úgy érzem, hogy ezek a karakterek olyan valóságosak és személyesek lesznek. Tényleg védekezem. Évekkel ezelőtt egy sajtótájékoztatón voltam A hő vagy Etamin, és valaki egy nagyon nagy szervezetből folyamatosan azt kérdezte tőlem: "Miért érzi mindig szükségét, hogy ilyen groteszk legyen?" Hatalmas interjú volt, talán 100 emberrel a szobában, és gúnyosan gúnyolódott. Azt mondtam: „Miről beszélünk? Nem tudok válaszolni a kérdésedre, mert nem értem. "Elmegy:" Hanyagnak tűnsz, nem veszel fel smink, a hajad nincs kész, kiabálsz az emberekkel. fickó? Egy karaktert játszom. Többet kell kijutnia, ha nem gondolja, hogy ilyen igazi nők léteznek. "Azt mondja:" Ó, rendben, agresszív vagyok, hívjon, ahogy akar. Ha nem akar válaszolni a kérdésekre, akkor ne jöjjön a testületbe. "Úgy voltam vele:" Nagyon szeretnék válaszolni a kérdéseire. Sajnálom, hogy részben nem sminkeltem. Sajnálom, hogy nem tűntem kellemesnek számodra. De azt sem hiszem, hogy itt kellene filmekről írnia. "

MM: Azt hittem, ha azt mondom neki, hogy lépjen ki, akkor minden lehetséges szinten nyerni fog. Emlékszem egy másik interjúra, amit csináltam Koszorúslányok valakivel, aki később elveszítette az állását egy beszélgetéssel, amelyet valaki mással folytatott a buszon. Nem említek neveket, de gondolj csak bele. Folyton azt kérdezte: "Megdöbbent, hogy valóban ebben a szakmában dolgozik a maga hatalmas méretében?"

MM: Azt mondta: "Ó, a te hatalmas méreted, tudsz -e dolgozni?" Csak arra emlékszem, hogy minden vér kicsordult belőlem. Azt gondoltam: "Óriási méretemmel olyan gyorsan meg tudnám oldani Önt." Két kamera volt rajta, egy pedig rajtam, és háromszor -négyszer visszatért ehhez a kérdéshez, én pedig csak a forgatókönyvről beszéltem, vagy arról, milyen szórakoztató Paul Feig volt. Úgy nézett körül, mint: "Ő őrült." Amikor elmentünk, a producerük megrémült, és azt mondta: "Soha nem fogjuk eljátszani, amit mondott. Nagyon sajnálom. "De ez mindig megtörténik, olyannyira, hogy lenyűgöző, mert nem teszik meg a férfiakkal. Nem akarok bunkó lenni, vagy kiemelni őt, de amikor John Goodman nehezebb volt, beszélt valaki valaha a körméretéről?

MM: Miután két lányom született [Vivian, 11, és Georgette, 8], azt hiszem, van egy furcsa réteg a világon [a nők számára], ahol nem csak a kinézet, hanem az is, hogy "kellemes vagy? Nem akarsz bajt okozni? "Nem akarok olyan személy közelében lenni, aki fájdalmat érez és konfrontál, de azt sem gondolom, hogy mindig Stepford felesége kell, hogy legyen, és nem lehet véleménye.

LB: Hogyan voltál képes hatással lenni a nőkre vagy általában az emberek karrierjére a sikereddel?

MM: Azt hiszem, ha egyszer producer vagy, nem veheted le a kalapot. De bármi is az, meg akarod mutatni a világnak, hogy élni akarsz. Nem lehet teljesen fehér világ. Nem ez a világ, amelyben élünk. Nem reális. Ugyanez a helyzet a reklámban dolgozó sráccal, a nő pedig otthon martinit készít. Nem ismerem azt a személyt, de szeretnék találkozni vele. [nevet] Szeretnék hazajönni ahhoz a hölgyhez. Szerintem Ben is ezt tenné.

MM: szeretem ezt Jennifer Aniston, az a kis rög. Ez egy személy a talpáig. Csak szilárd, jó. gondolom Nicole Kidman okos, nem hülye kölyök. Nem fog aprózni szavakat, nem fog játszani. Pokoli válogatója van. Az igazán érdekes dolgokat választja, és nem törődik azzal, hogyan láthatják őket. Amy Adams ugyanaz. Imádom, hogy produkálni kezd. Szeretném, ha Amy Adams indulna az elnökválasztáson. Szerintem a világ általában jobb lenne. Szeretném Viola Davis hogy minden reggel felébresszen és olyan legyen, mint: "Itt van a napi gondolatod", és szó szerint leírom. tudtam Octavia Spencer 20 éve, és ő ugyanaz az ember, aki mindig is volt. Ugyanaz Allison Janney. Nem változtak. Nem alkalmazkodnak a munkájukhoz vagy a karrierjükhöz. Pontosan, bocsánatkérhetetlenül olyanok, mint voltak.

MM: Nagyon. Szeretem a munkámat, és minden alkalommal jobban akarom csinálni. Szuper önütköző vagyok. Átírjuk és átíratjuk, amíg befejezzük a film elkészítését, és továbbra is azt gondolom: "Kaphatok még három sort?" Nem azért, mert nyerni akarok, hanem mert szeretem, amit csinálunk. Mindig viccelődünk, hogy cápa vagyok. Ben szeret leülni, de én jobban mozgok. Szeretnék csinálni. Azt akarom, hogy.

MM: Szeretem. Nem aggódom emiatt. Sok évet töltöttem azzal, hogy felhívtam a húgomat, Margie -t, valamint anyámat és apámat [pénzt kértem kölcsön]. Több munkám volt, de előfordulnak szarok. Nehéz volt összetartani, amikor nem keresi a megélhetést, hogy kimondja a hihetetlenül nyilvánvaló dolgokat. Örülök, hogy most nem kell aggódnom ezek miatt. Nem vagyok álomállapotban, de szeretem, ha nem kell aggódnom a telefonszámlám vagy a biztosításom miatt. Örülök, hogy folyamatosan megélhetünk. Régebben megtartottam az összes pénzt, az összes számlát, a fizetendő dolgokat. Most már csak ilyen vagyok: "La, la, la". Csak a gyerekeimre akarok vigyázni.

MM: 20 éve vagyunk együtt, és szerintem 13 éve házasok. Tényleg a Groundlings -ben találkoztunk. De először találkoztunk egy buliban a Southern Illinois Egyetemen 10 évvel korábban. Én egyetemre jártam, ő pedig középiskolába. Három évvel fiatalabb. Nagyon punk rock voltam akkoriban. Mintha Robert Smithnek és Siouxsie Sioux -nak gyermeke lett volna. Az emberek Sugar Cube-nak hívtak, és kék-fekete hajam volt. Nagyon avantgárd színházi ruhákat viseltem.

MM: Mindig valami ilyesmi volt: "Ezek szemeteszsákok, de nadrágot csináltam belőlük". Egyébként, amikor találkoztunk a Groundlings -ben, körbejártuk a szobát, és az emberek azt mondták, hová mentek iskola. Azt mondtam: "Én valahogy elmentem a SIU -hoz. Ez a Dél -Illinois -i Egyetem. Senki nem hallott róla. Carbondale -ben, Ill. Nem igazán fejezte be. New Yorkba ment. "Körbejártam, és azt mondta:" Carbondale -ból származom. "

MM: Ben valóban másként látja a dolgokat, és így szól: "Megteszem, amit gondolok, és jól vagyok, ha nem sikerül." Nagyon fegyelmezett. Vagyis könyvet írt [Furcsa apának lenni: Az apaság tanulságai a családomtól a tiédig, 2017], de nem is tudtam, hogy ezt írja.

MM: Számára nincs mutatványosság. Nem akarta elfelejteni a családjáról szóló történeteket. És olyan kedves. Arról szól, hogy mennyire szereti az apját, és mennyire szeret apa lenni. Sírtam és nevettem, amikor olvastam, például: "Te kurva. Csendben írt könyvet? "Ha könyvet írnék, annyi kilométert kaptam volna:" Ember, sajnálom, nem jöhetek A telefont most írom, könyvet írok… nem tudom felkelni az ágyból, mert könyvet írok. ”És soha nem említette azt. Sokkal jobb ember, mint én. Amikor az emberek azt mondják: "Az igazi kapcsolatok olyan nehézek", én olyan vagyok, mint "Nem".

MM: Most négy filmet csináltunk, és az első kérdések mindig ezek: "Milyen szörnyű volt együtt dolgozni a házastársával?" - Mennyit harcolsz? - Ki a felelős igazán? Amikor megtettük A főnök, ez volt: "Ki valójában a főnök?" Mi így válaszoltunk: "Ez szórakoztató. Ezzel találkoztunk. Tudjuk, hogy egy szerencsés bot elütött minket. "Azt mondták:" Gyerünk, milyen nehéz? "És én azt mondom:" Nem, ez a legjobb dolog, amit valaha volt az életemben. "És az emberek agresszívek lettek, és végül olyanokat mondtak, mint:" Tudod mit, ha nem akarsz válaszolni a kérdésre, rendben. "[nevet]

LB: Ez olyan vacak. „Az életem jól beállított, szeretem a családomat, és csak jó munkát akarok végezni. Ez unalmas neked? "Hogy vannak a lányaid?

MM: Olyan édesek, jók és furcsák. Annyi gondot fordítottunk [a családunkra]. Nem kluboskodunk, és nem járunk divatos éttermekbe. Minden este 8: 30 -kor lefekszem. 4 -kor fent vagyok. Olyan vagyok, mint egy öreg. [A lányaim] nem részei egy L.A. jelenetnek, és azt mondom, hogy gyűlölet nélkül L.A. -t szeretem L.A. -t, de 8 -kor ágyban vannak. Egy kis iskolába járnak. Elengedjük őket. Felvesszük őket. A San Fernando -völgyet egy nagyon kis városká tettük. Ugyanazon a négy helyen megyünk.

MM: A badass számomra azt jelenti, hogy meg kell tennünk azt, amit egy adott helyzetben meg kell tenni, mert erre van szükség, és talán te vagy az, aki megcsinálja, és ha nem, hogyan jut el ahhoz a személyhez, akinek meg kell tennie? És nem kell, hogy kedveljék, vagy úgy gondolják, hogy annyira kell tetszeni. Szimpatikus voltam, és [most] nem igazán foglalkozom ezzel.

MM: Nagy dolog. 48 éves koromban történt. Miért érdekel, ha tetszel nekem? Ha ez így van, akkor valószínűleg nem kellene kedvelnünk egymást.

További hasonló történetekért vegye fel a februári számot Stílusosan, elérhető az újságosstandokon, az Amazon -on és a digitális letöltés Jan. 18.