"Számomra minden egy előadás" - mondja előtte Héloïse Letissier, a Christine and the Queens művésznevén ismert francia énekesnő. Coachella bemutatkozás. Nem túlz: amióta ledobta ötszámos EP-jét, Szent Claude– álmodozó dallamok és lüktető szintetizátorok gyönyörű melangja – tavaly tavasszal Letissier elbűvölte és felkeltette a közönséget kavicsos hangjával és szexuális kétértelműségével. Tovább Szent Claudenyitó dala, az "iT" (nemrég szerepelt az HBO végén Lányok), ismételten felhördül: "Most már férfi vagyok."

"Bárcsak megváltoztathatnám a testeket és a sorsokat" - teszi hozzá, mielőtt bevallotta, hogy "mindig is alakváltó szeretett volna lenni". Egy magát pánszexuálisnak valló, a 27 éves lány Londonba költözött, miután színházat tanult a franciaországi École normale supérieure de Lyonban, és gyorsan belemerült a helyi húzódzkodásba. színhely. Ott talált egy előzenekart (az ő "Queens"-ét), mielőtt felvette nemileg semleges alteregóját, és aláírt Mert a Zene, a divatos indie kiadó, a Justice és Charlotte Gainsbourg otthona. Az alábbiakban Letissier-vel beszélgettünk a fesztiváldivatról, a nemek közötti rugalmasságról és Prince tartós örökségéről.

Milyen érzés Coachellát játszani? A színpadon említetted, hogy korábban külföldről közvetítetted élőben.
Olyan zeneszerető voltam; Követtem az élő közvetítést, és későig is fenn maradtam, hogy lássam az összes bandát... Emlékszem, láttam Azealia Banks előadni, és teljes mértékben uralta a színpadot. Irreális érzés most itt lenni. Mielőtt elkezdtem zenélni, soha nem éreztem úgy, hogy a Coachellához tartozom. Az onnantól mostanáig terjedő pálya néha elég szédítő, de gyönyörű. Úgy érzem, részese vagyok valaminek, és ez nagyon jó érzés.

Most, hogy itt vagy, ezt vártad?
Nos, az emberek figyelmeztettek arra, hogy meleg lesz, és ezt nagyon jó tudni! Egy igazán fizikai fesztiválra készültem csupasz csontozatú fellépésekkel, így úgy érkeztem, mint egy boxer, fehér pólóval és farmerrel, útra készen. Nem számítottam arra, hogy ennyi híres ember lesz a színfalak mögött, de igyekeztem megőrizni a hidegvéremet. Aztán megláttam Sky Ferreirát, és csendben kellett kiborulnom.

A díszlet tele volt színpadi színházzal – egy ponton még gólyalábasokon is felálltál. Mennyire fontos a látvány a teljesítményedben?
Mindig megszállottan érdekel, hogyan tudom megtestesíteni a dalt. Csodálatos táncosok vannak velem, és szeretek olyan apró trükköket találni, amelyek hatékonyan működnek. A jelmez az egyik ilyen. Én a veszély mellett vagyok!

KAPCSOLÓDÓ: Song I Have on Repeat: "Tilted" Christine and the Queenstől

Christine és a Queens interjúja Coachellának

Hitel: Saint Claude

Meg tudnád magyarázni a beceneved jelentőségét?
Christine-t a nemek iránti megszállottságom hozta létre. Most úgy érzem, végre kezdenek beszélgetéssé válni azok a témák, amelyekkel oly régóta foglalkoztam. Az első lépés a dolgok láthatóvá tétele. Most tennünk kell dolgokat. Ez nem csak a beszédről szól, hanem arról, hogy megpróbáljuk megváltoztatni a dolgokat.

Az Ön kislemeze, az "iT" a nemi kérdésekre is kitér. Azt mondanád, hogy a dal üzenete egyszerre politikai és személyes?
A nagy "T" betű egy kicsit úgy néz ki, mint egy fasz, szóval elég fallikus! Arról van szó, hogy birtokoljam azt az ellentmondást, amiben férfi akarok lenni, és ugyanolyan teret, lehetőségeket és szabadságjogokat élvezek, mint a férfiak. Nem feltétlenül akartam megváltoztatni azt, aki vagyok, de főnök akartam lenni, minden ítélettől mentesen. Számomra könnyebbnek tűnt férfinak lenni. De ezt a dalt négy éve írtam. Most azt választanám, hogy nő leszek, és harcolnék azért, hogy minden nőnek ugyanolyan jogai legyenek, mint egy férfinak.

KAPCSOLÓDÓ: 6 női indie előadó, akit érdemes hallgatnod 2016-ban

Az androgün alteregód a stílusodra is kiterjed. Mennyire fontos számodra a divat emberként és művészként?
A divat egy módja annak, hogy átalakítsd magad. Saját sziluettjének és alakjának megválasztásával folyamatosan változtathatsz azon, aki vagy.

Mi a véleményed a fesztiváldivatról? Mit pakoltál a bőröndödbe?
Csodálom az itteni embereket. Teljesen hippi, a tested birtoklása hangulat, de nem tudom, hogyan kell csinálni. Francia lány vagyok: Áprilisban kabátot és pólót hordunk, és hirtelen ebben a tiszta nyár környezetében vagyok. Olyan vagyok, mint Annie Hall, aki csöpög az izzadságtól, mert farmernadrággal próbálom megőrizni a hidegvéremet. Inkább leegyszerűsítem – ha a megfelelő fehér póló feltűrt ujjakkal, a megfelelő napsütéses nadrágod és a megfelelő nadrágod, akkor készen állsz. Minél egyszerűbb vagyok, annál hatékonyabbnak érzem magam.

Kik vannak rád hatással?
Kicsit megszállott vagyok Bruce Springsteen-a póló és a farmer megjelenés számomra vonzó. Prince is nagyszerű volt. Minden ruháját maga tervezte, és pontosan úgy nézett ki, ahogyan ki akart nézni. Teljesen uralta a képét.

Hallgassa meg a fenti "iT"-t, és vásároljon Christine és a királynék 8 dollárért a iTunes áruház.