2013-ban volt az Alanis Morissette feltárta a terveit alkalmazkodni Szaggatott kis pirula, ikonikus 1995-ös albuma, színpadra. Most további részleteket kaptunk a várva várt ügyről, beleértve a debütáló ablakot, valamint az Oscar-díjas forgatókönyvíró, Diablo Cody és a Tony-díjas rendező, Diane Paulus részvételét.
A produkció, melyben dalok szerepelnek Szaggatott kis pirula, 2018 májusában debütál a massachusettsi Cambridge-i American Repertory Theatre-ben. Paulus (Pepin, Sohaország megtalálása) rendezi, Cody (Juno), valamint Tom Kitt hangszerelései és feldolgozásai (a Green Day musical amerikai idióta). Vivek J. Tiwary, Arvind Ethan David és Eva Price is a fedélzeten vannak producerként.
Egy sajtóközlemény szerint Cody szorosan együttműködik Morissette-tel, hogy kidolgozzon egy történetet, amely „egy modern és többgenerációs család körül forog. komplex dinamika, érintve a nemi identitás és a faj kérdéseit.” Az író hozzátette egy nyilatkozatában: „Nagyon izgatott vagyok, hogy egy modern történetet meséljek el ezeken az ikonikusan keresztül dalok. Alanis zenéje tele van erőteljes narratívákkal, amelyek szervesen illeszkednek ehhez a folyamathoz.”
Az „Ironic”, a „You Oughta Know” és a „Hand in My Pocket” néhány olyan szám, amelyet már megerősítettek a zenei átalakításra. Szaggatott kis pirula, de beépülnek Morissette nagyobb munkáinak egyéb slágerei is.
„Ez a csapat, amely erre jött össze Szaggatott kis pirula a musical az én zenés színházi álmom valóra vált” – mondta Morissette. „A kémia mindannyiunk között recseg, és megtiszteltetésnek érzem magam, hogy újra belemerülhetek ezekbe a dalokba, körülvéve ezzel a lángoló tehetséggel. Diablo és Diane máris a remény, a szabadság és az összetettség egy egészen más szintjére emeli ezeket a mélyen személyes dalokat, amelyek lelkem velőjének részét képezik.”
KAPCSOLÓDÓ: Nézze meg Alanis Morissette, amint frissített szöveggel énekli az „Ironic”-t
“Szaggatott kis pirula meghatározta a generációt, de Alanis dalainak nyers, érzelmes őszinteségére most nagyobb szükség van, mint valaha” – mondta Paulus. „Nagyon örülök, hogy együttműködhetek Alanisszal és Diabloval, hogy felszabadítsuk ennek az albumnak a színházi erejét.”