A nyár utolsó heteiben járunk (mondjuk, hogy nem így van!), és még az Első Család is a szükséges R&R felé tart. Tegnap (péntek, aug. 7), Barack Obama elnök és családja a Martha's Vineyard-ba tartott, Miss. éves családi vakációjukra. Valójában ismerős hely Obamák számára – ez az hatodszor az elnököt Martha's Vineyardban nyaralt. Visszatértek ugyanabba a hét hálószobás, kilenc fürdőszobás, 8000 négyzetméteres bérelt házba a Chilmark negyedben, ahol tavaly szálltak meg. Állítólag az otthon is található kosárlabdapálya és végtelenített medence.
Az elnök azonban még nem volt úszónadrágban. Elegáns, egyszerű fekete öltönyt vett fel egy fehér gombos inggel az aszfalton való sétához, amit egy játékos, fehér pöttyökkel tarkított fekete nyakkendővel tett fel.
Michelle Obama, tökéletesen bejárta a határvonalat a csiszolt és a "vacayra kész" között egy fekete nyári ruhában, csipkeszegéllyel. Kinézetét csillogó fekete lapokkal egészítette ki, haját pedig szűk kontyba hordta.
És úgy tűnik, Sasha lányuk már felnőtt! Nyilvánvalóan örökölte anya hozzáértő divatérzékét. Lila és kék mintás nyári ruhában tűnt ki, vaskos fehér szandállal. Az érintések természetesen a részletekben rejlenek: Sasha egy egyszerű arany nyakláncot választott, és laza lófarokba kötötte a haját. Ha a nyár örökké tartana...