Amerikai horror történet: Hotel szerda este tért vissza a "Battle Royale" -val, az évad 11. epizódjával, és talán ez volt a legszörnyűbb. Megnyílt Liz Taylor (Denis O'Hare) és Iris (Kathy Bates) a grófnő megölésére készül (Lady Gaga), ahol a 10. rész abbahagyta. A szünet előtt nem láttuk, hogy Donovan (Matt Bomer) a grófnő elé ugrott, hogy megmentse, bár mindkettőt többször is lelőtték.
Hitel: Ray Mickshaw/FX
Donovan megkéri édesanyját, Irist, hogy vigye el a szállodán kívülre az utcára, hogy ne kelljen az örökkévalóság többi részét Cortezben töltenie Erzsébet grófnő összes volt szerelmesével (ezt teszi). Liz Taylor, jó barát lévén, hamvasztja Donovan testét, és odaadja a hamut Irisnek, aki szétteríti őket az ágyon, majd felkéri Miss Evers (Mare Winningham) porszívózását.
ÖSSZEFÜGGŐ: Amerikai horror történet: Hotel Összefoglaló - kezdetek és befejezések
Közben Sally (Sarah Paulson) kiássa a golyókat a grófnőből. Amikor megkérdezi, miért segít neki Sally, a rabja azt válaszolja, hogy szüksége van rá, hogy megszerezze John Lowe -t (
Wes Bentley) vissza, hogy megölhesse, és örökre vele lehessen a Hotel Cortezben. Miközben a grófnő sebeit varrja, Sally elmesél egy történetet a múltjából, a száján lógó cigarettával, tipikus Hypodermic Sally módon. Két zenésszel dolgozott együtt, és hárman szerelmesek voltak. Gyógyszereket árult nekik, és mindannyian függők voltak. Sally attól tart, hogy elveszíti kettejüket, ezért a kábítószer okozta ködben úgy dönt, hogy tűvel és fenyegetéssel összevarrja őket. Ez megmagyarázza mind az elhagyásával kapcsolatos problémákat, mind azt, hogy miért olyan ügyes a tűvel.A grófnő két gyermekét leengedi, mert szüksége van a vámpírvérre, hogy jobban legyen. Megtudja, hogy Donovan meghalt, és lényegében nincs senkije. Időközben a Lowe család újra otthonukban találkozik régen elveszett lányukkal, Scarlett-lel (Shree Grace Cooks), aki most már tisztában van vele, hogy egész családja vámpírokból áll.
Iris és Liz Taylor megkeresi Ramona Royale -t (Angela Bassett) a ketrecben, ahol bezárták. Egy csomó halott gyermeket találnak a rejtett folyosón, és végül a vámpír lép elő. Ramona nem örül kettejüknek, és meg akarja ölni őket, de cserébe az életükért arra kéri őket, hogy szerezzenek neki embert, hogy táplálkozzon és elég erős legyen a grófné elleni csatához.
KAPCSOLÓDÓ: Nézze meg Lady Gaga és Taylor Kinney legaranyosabb pillanatait együtt
Éppen Iris és Liz készülnek kifelé menni, hogy megöljenek egy embert, egy lány bemegy a szállodába, és szeretne egy szobában maradni. A lány, mint kiderült, Queenie (Gabourey Sidibe), egy boszorkány innen Amerikai horror történet: Coven. A szobájába telepedik, amikor Ramona kijön, és ketten összevesznek. Queenie azt mondja egyik híres csípős soráról: "Nem vagyok senkinek a fehérje turmixja!" és ártani kezd önmagának mert ő egy emberi voodoo baba, és minden személyes fájdalma megismétlődik a személyében választás - Ramona. Az utolsó pillanatban James March (Evan Peters) csatlakozik és megöli Queenie -t és Ramonát, majd táplálkozik vele. Újabb megállapodás születik - March megmentette Ramonát, hogy megölhesse a grófnőt a szállodában, és boldogan élhessen régi halott férjével.
Hitel: Ray Mickshaw/FX
John Lowe hazatérve nem talál családot, hanem a Hotel Cortez kulcsait az otthonában. Visszamegy a szállodába, és megtalálja Sallyt, aki elmagyarázza neki, hogy még egy gyilkosságot kell befejeznie a Tízparancsolatban: "Ne gyilkolj."
Ramona Royale lenyűgöző ruhát visel, és boszorkányvér folyik az ereiben, amikor a grófnőhöz közeledik. Ketten veszekednek, szavakat cserélnek, és még egy csókot is. Fenyegetésekkel és feszültséggel karikázzák egymást, amíg a grófné meg nem győzi Ramonát, hogy engedje el, de majd találkozik egy gyors halállal, miután John Lowe többször is elkezdett lövöldözni lift. Levágja a fejét, és a trófeatáskájába teszi, hogy befejezze a készletet.
KAPCSOLÓDÓ: Lady Gaga egy lovat kap karácsonyi ajándékként
Az epizód azzal végződik, hogy az asztal egyik végén James March, a másikban a grófnő, most mindkettő kísértet. Már csak egy epizód van hátra a szezonból, a legtöbb laza vége le lett kötve. Mindazonáltal még mindig nem tudtuk meg a szörnyet, akit időnként felfedeznek a Cortez matracaiban. Reméljük jövő héten megtaláljuk a választ!
Amerikai horror történet: Hotelévadzárója januárban, szerdán lesz látható. 13 -án, 10 órakor. ET az FX -en.