Már csak néhány epizód van hátra a Bosszú évadzáró, a cselekmény csak tovább lendül, és az e heti bemutatók drámai szempontból biztosan nem hiányoztak. A versenypályán Pascal megpróbál barátkozni vele Emily, de átlát a tettein, tudván, hogy Viktóriához igazodik. Ennek ellenére sikerül lehúznia az ujjlenyomatát, és elküldeni Aidennek, aki aztán arra használja, hogy hozzáférjen Pascal bizalmas fájljaihoz. Amikor elhagyja a helyszínt, Emily kihallgat egy vitát Victoria és Luke Gilliam földgázüzlet tulajdonosa között. Mint kiderült, Gilliamnek kellett volna elesnie Emily apja, David Clarke helyett, és a Grayson Global kifizetését használta fel vállalkozása elindítására. A földgáz kinyerésére Gilliam egy nem biztonságos vegyületet használ, amelyet megpróbál a földből kivonni. törvényes azzal, hogy a feltételezett vegyszereket tartalmazó fiolákat hordja magával, és kortyol egyet az injekciós üvegből, hogy megmutassa, mennyire "biztonságos" az vegyület az.
Ahelyett, hogy kitenné magát a tényleges vegyszereknek, Gilliam megtölti az "iható" fiolákat víz, sóoldat és zselatint, és a cégtulajdonossal folytatott megbeszélés során Emily kicseréli az egyik keverékét a mérgező vegyületet tartalmazó fiolára. Megissza a fiolát egy díjátadó ünnepségen, hogy szemléltesse, hogy vegyülete biztonságos, és mérgező vegyszerek támadják meg, miközben Emily sokkot színlelve ül a tömegben. Emily tudta nélkül Victoria az oka annak, hogy Gilliam a Hamptonsban van, és ez mind része a tervének. "Nagyon tetszett, ahogyan elkészítették a felvételt – ahogy Emily érzelmeket ölt, láthatod, ahogy Victoria a válla fölött nézi, mintha Emilyre vadászna" - mondja Jill Ohanneson jelmeztervező. "Victoria tudja, hogy valami készül, és nagyon szórakoztató ezzel játszani."
Hitel: jóvoltából
Charlotte és Javier továbbra is titkolják kapcsolatukat Nolan elől, és azt tervezik, hogy Daniellel beszélgetnek Javier csúcstechnológiás alkalmazásának kiterjesztéséről, valamint néhány szál meghúzásáról, hogy megkapja Javier feltételes szabadságát felemelték. Míg Charlotte a legjobb érdekeit tartja szem előtt, Daniel megesküszik, hogy növeli Javier jelenlétét, hogy bekerüljön a Grayson csapatába, és Nolan ellen fordítja. „Őrület nézni, ahogy Daniel egyre inkább Conraddá válik” – teszi hozzá Ohannesson. "Volt egy jelenet, ahol ő és az anyja az eltávolítási tervükről beszélgetnek, és láthatod, hogy a rendszer valóban átveszi az életüket, de ez az, ami A bosszúról van szó." Annak ellenére, hogy Nolan határozottan azt mondja neki, hogy hibázik, Javier átveszi a csalit, és csatlakozik a Grayson csapatához, de Nolan nem hagyja ki harc... Később az éjszaka folyamán meglepi Danielt és Charlotte-ot otthon az egyik kültéri lámpatestük felszerelésével, felrobban, amikor kibújik a sötétségből, és elmondja nekik, hogy rájuk van, és fogalmuk sincs, mit csináltak. elindult.
Aiden és Nolan az Oscar Chapman becenevet egy Brenda Evans nevű nőre vezetik vissza, aki valójában álruhás Chapman. Miután a páros felfedezte, Chapman bevallja, hogy Aiden apjának fogalma sem volt arról, hogy bomba volt a gépen, és hogy meggyilkolták – a halála nem öngyilkosság volt, ahogy korábban hitték. Beleegyezik, hogy segít nekik, de Pascal lelövi, mielőtt bármiféle terv elindulna. Conrad megpróbálja rávenni Aident, hogy csatlakozzon mellé, a lövöldözés után egy fényképet ajándékoz Aidennek Oscarról.
Eközben Margaux és Jack gondjai vannak a paradicsomban – rendkívül elfoglalt volt, miután átvette az összes Pascal műveletei, és amint Jack megtudja, hogy szerepe volt abban, hogy Javiert Nolan ellen fordította, kettejüknek érv. Jacket idegesíti, hogy nem töltenek annyi időt együtt, mivel Margaux-t annyira eltereli a munka, és bevallja, hogy szereti, de nem tud a közelében lenni. „Szeretem, hogy ez egy gyakori téma a való életben. Nőkként folyamatosan küzdünk a karrier és a családi élet egyensúlyáért, és örülök, hogy meg tudtuk mutatni ennek a valóságát” – mondja Ohanneson. "Margaux megvívta ezt a harcot az apjával, és most, hogy végre megvan a társaság, ez egy teljesen új felelősséggel jár."
Luke Gilliam felébred a kórházban, és Emily álruhában feltöri a videót, és megparancsolják neki, hogy adja át az összes Conrad Graysonról szerzett információt. Miközben előveszi hírhedt vörös Sharpie-ját, hogy kihúzza Gilliamet az eltávolítási tervében használt képből, Victoria tükrözi a mozdulatot, és egy fekete jelölőt tart a saját pontos képéhez. Most már tudja, hogy Emily bosszút akar állni apján, David Clarke-on, és hogy mit fog kezdeni ezzel az információval, azt bárki sejtheti...
Minden héten beszélünk Ohannesonnal, aki részletesen bemutatja, hogy mindenki mit viselt, és az egyes darabok történetét. Kattintson galériánkon keresztül, hogy megtekinthesse az exkluzív divatrészleteket!