Munka után Fendi majdnem 10 évig Pierpaolo Piccioli csatlakozott Valentino tartozéktervezőként 1999 -ben. Most, 21 évvel később, a ház egyedüli kreatív igazgatójaként (Maria Grazia Chiuri távozása után) a Diornak 2016 -ban), ő készítette el Valentino csillogó, legmagasztosabb divatját és képeit történelem. Ha szerencséje van részt venni egy Maison Valentino couture show -n a párizsi Grand Hôtel Salomon de Rothschild -ban, jó az esély, hogy könnyekre fogtok hatni. Bár minden ruhadarabot Piccioli elképzelt, minden kollekciót különlegessé tesz a tapintható szíve: Piccioli és szeretett csapata elképzelésének kombinációja, akik mindent kézzel készítenek. A Valentino atelier tagjai nemcsak birtokolják, amit csinálnak, hanem rutinszerűen ünnepelnek, megjelennek Piccioli Instagramja (gyakran saját filmzenével).

Igazi couturier, Piccioli is igazi római, aki többnyire fekete színben sétál a városban (vagy kilép az éttermekből cigarettáért) VLTN Ts és cipők. Amikor befejezi munkáját a stúdióban, kocsiba ugrik, hogy hazamenjen Nettuno -ba, az igénytelen tengerparti külvárosba, ahol nevelkedett, és most feleségével, Simonával él; három gyermeke, Benedetta, Pietro és Stella; és a kutyájuk, Miranda (természetesen Priestly nevéből).

click fraud protection

VIDEÓ: When In Roma

Ebédre találkozunk a Nino étteremben, néhány sarokkal arrébb Valentino emeletes központjától, a Piazza Mignanelli -n, a Spanyol lépcső közelében. Asztalunkhoz vezető úton Picciolit megállítja Federico Forquet római couturier - és Balenciaga pártfogoltja -, aki a hatvanas és a hetvenes évek elején tevékenykedett. A 90 -hez közeledő, kegyes és elegáns Forquet őszintén elmondja Picciolinak, hogy lemondott a divatról, de a tervező Valentino számára készített munkája „újragondolta” őt. Piccioli szélesen mosolyog, ezt mondja:Nagyon köszönöm,”És az asztalunkhoz lép.

Ez a fajta interakció nem szokatlan. Picciolit rendszeresen megállítják a rajongók, és bemutatói után mocskolják a színfalak mögött. De nem nagyképű. Ő sem szerény (a divatban gyakran aljas szó). Piccioli ismeri képességeit, és tudja, hogyan kell ezeket bevetni, körültekintéssel, kézműveskedéssel és az igénytelenséggel. És éppen ezért valami rezonánsabbat csinál, mint a legdicsőségesebb divat létrehozása: megváltoztatja a divat kultúráját.

BARNA LAURA: Szóval, Pierpaolo, Federico Forquet most elmondta, hogy újjáélesztette a divat iránti szeretetét. Nem ő az egyetlen, aki így érez.

PIERPAOLO PICCIOLI: Sok évvel ezelőtt elhagyta a divatot, mert elvesztette érdeklődését. Így most azt mondta nekem: „Érzelmes lettem a műsoraidból. És miattad újra megtaláltam a divat iránti lelkesedést. ” Ez a legjobb része annak, amit csinálok. Annyira személyes, hogy valaki nem csak azt mondja: „A munkád gyönyörű”, hanem részt vesz az álmodban, és ugyanazt a gondolatot osztja, hogy a divat varázslatos, és nem csak a marketing. És persze [nevet] meghívtam a következő előadásra.

LB: De ezt már régóta csinálod. Ön évek óta a Valentino -nál van, és mindig teljes optimizmussal közelítette meg a divatot. Mintha kihámoztad volna az emberek hideg, halott szívét.

PP: Soha nem gondoltam volna, hogy mindez az életemben lesz. A tengerparton nőttem fel, távol a divattól, a mozitól, a vörös szőnyegektől, a párizsi bemutatóktól, mindentől. Tehát azt, hogy itt vagyok minden nap, nagyra értékelem, mint az élet ajándékát. Mondhatnám, hogy több műsorra, férfiakra és couture -re van nyomás. De nem érzem ezt a nyomást. Amikor problémáim vannak, úgy nézek szembe velük, mint bárki más.

Valentino Pierpaolo

Hitel: Piccioli Valentino pólóban és Valentino Garavani nyakláncban. Fotó: Franco Pagetti

LB: Nem ez a legrosszabb munka a világon.

PP: Pontosan. Nagyon komolyan veszem a divatot, de nem veszem magam annyira komolyan. Nem szeretem a tervező kliséjét egyedül a szobájában, vászonnal és virágokkal, ihletet merítve a hatalmas falfestményből. Sokkal inkább inspirációt kapok az emberektől, mint a világ bármely remekművéből.

LB: A divat sok szempontból ennek a kizáró gondolatnak köszönhető: „Ez a dolog klassz, szemben ezzel dolog." Mindig is szerettem benned, hogy valójában azt mondod egy előadás előtt, hogy izgatott vagy azt.

PP: Sosem terveztem kreatív igazgató lenni. Ez csak úgy történt. Emlékszem, rögtön azután, hogy megkaptam ezt a pozíciót, az volt az érzésem, hogy talán jobb lenne „hűvösen” viselkedni. De aztán rájöttem, hogy ha a létem miatt érkeztem ide, akkor ilyennek kell maradnom. Sokkal többet kaptam, mint amire valaha is számítottam az életemben. Szóval kit érdekel? Holnap megállhatok és csinálhatok valami mást.

LB: Nagy megkönnyebbülés eljutni idáig, nem? Ha azt látja, hogy az emberek „hűvösen” viselkednek, mit gondol?

PP: Ha nem próbál túl sokat, az emberek nyugodtabbak lesznek körülötted. Ezért vannak barátaim a divatban. Nem vagyok velük versenyképes. Tisztelem az identitással rendelkező embereket, mert akkor nem kell szerepet játszania.

Valentino Pierpaolo

Hitel: Minden ruha, Valentino. Minden tartozék, Valentino Garavani. Fotó: Franco Pagetti

LB: Néha, amikor szembeszállok ezzel a régimódi viselkedéssel, nagyon csalódott vagyok. Szerintetek melyik filmben szerepelnek az emberek? De te és én nem vagyunk tipikusak. [nevet]

PP: Jó, ha nem tipikus. Büszke vagyok rá! Inkább az a fontos, hogy mit csinálsz. A munkám kifejezi azt, aki vagyok, és azokat az értékeket, amelyekben hiszek. Láthatod a műsoraimon, hogy a szabadság fontos, a sokszínűség szép. Így lehetek releváns.

LB: Amikor azt látod, hogy valami, amit egy nap felvázoltál, valójában megvalósul, milyen érzés?

PP: Egy régi olasz mozikritikus egyszer azt mondta nekem: „Rajzol, mint a művészek, lemásolva a valóságot.” Bizonyos értelemben igaz, mert amikor rajzolok, eszembe jut valami, amit el kell készítenem. És a vázlat csak akkor jó, ha pontosan ugyanaz, mint ami a fejemben van.

Valentino Pierpaolo

Hitel: Minden ruha, Valentino. Minden tartozék, Valentino Garavani. Fotó: Franco Pagetti

LB: És ez nem hatalom kérdése.

PP: Egyáltalán nem. Amikor valami szépet látok, nem mondom a varrónőknek: „Kicsit rövidebbre kell tenned, hogy jobban hasonlítson az enyémre.” Már az enyém. És jobban szeretem, ha más emberek is részt vesznek az utazásban. Amikor megosztom velük azt, ami a fejemben van, végül sokkal többet adnak. Visszaadják a szenvedélyt, a szeretetet és a törődést.

LB: Néha a tervezők elhozzák a csapatot stúdiójukból a színpadra, de te voltál az első, aki kiment az Instagramra és mondd: "Itt van a varrónőm a ruhájával." Nem látom, hogy más tervezők bemegyek a műtermükbe, és olyan fényt sugároznak, mint hogy.

PP: Szerintem be kell vonni az embereket. Ha nem, akkor egyedül vagy, és amit nyújtasz, nem meleg. Talán jó, de nem kívánatos, mert a kívánatosság az emberek érzéseiből fakad. A legutóbbi júliusi couture -műsorunkra nem terveztem, hogy előveszem a varrónőket. De amikor láttam, hogy az emberek érzelmesek és varázslatos légkör uralkodik, úgy döntöttem, hogy mindegyiket kihozom. Nem egyedül vagyok ezen az úton. És hónapokig keményen dolgoztak, ezért fontos volt, hogy ők is érezzék ezt az örömöt.

LB: Ki a műteremben a legnagyobb sonka az Instagramodon?

PP: Valójában öten -hatan vannak királynők vagy királyok. [nevet] De most, miután lelőttem a toll-kalapos történetet [ Egy folyóirat, melynek kurátora], néhányan azt mondták: „Miért nem engem választottál?”

LB: Milyen vicces módja az irodai politikával való találkozásnak egy rózsaszín tollsapkán keresztül!

PP: Ha lehetőségem lenne rá, mindegyiket belefoglalnám. Azt akarom, hogy mindenki, akivel együtt dolgozom, érezze magát érintettnek, mert olyan emberek közelében akarok lenni, akik elég őszinték ahhoz, hogy azt mondják: „ezt nem szeretem”. Nem akarok mindig örülni. Naponta megismétlem magamban, hogy az én feladatom az, hogy a szépség eszméjét kivetítsem az életemben. És ha nem viszonyulok a valósághoz, az emberekhez, a világban történtekhez, akkor csak a munkám felét végzem.

LB: És baromság szagát is érezheti.

PP: A Valentino -ban töltött koromban valaki megkérdezte tőlem: „Mit gondol erről a kabátról?” Természetesen azt kellett volna mondanom: „Ezt fantasztikus." De ehelyett azt mondtam: „Ez gyönyörű, de talán jobb lesz egy farmerral.” És az emberek voltak mint…dun, dun, dun. [nevet] Mintha kirúgtak volna, amiért kimondtam.

Valentino család

Köszönetnyilvánítás: A Piccioli család, balra fent az óramutató járásával megegyező irányban: Benedetta, Simona, Stella, Pierpaolo és Pietro kutyájukkal, Mirandával. Minden ruha, Valentino. Minden tartozék, Valentino Garavani. Fotó: Franco Pagetti

LB: Mindig biztos volt az ízlésében és a beszédkészségében?

PP: Mindig magabiztosan mondtam ki, amit gondolok. Valószínűleg ezért dolgozom jól a fiatalokkal. Szeretek hallani felőlük, mert vissza akarom adni azt, ami az életemben volt. Emlékszem, hogy először mentem Párizsba a [kiállításra] a Première Vision -re, és ott voltak ezek a nagy szobák, amelyek tele voltak szövetekkel, és elbűvöltem. De a nagyon divatos emberek mind azt mondták: „Nincs semmi. Itt nem talál semmit. ” Először azt gondoltam: „Ó, a francba. Valami fantasztikus van a fejükben, és én nem látom. ” De aztán megértettem, hogy ez csak baromság, mert a szobában lévő dolgok felével csodálatos gyűjteményt készíthet. Ez a tehetségről szól - nem a szövetekről. Fiatal koromban varázslatos volt mindezt látni. Ez megkülönböztetett engem a többi embertől.

LB: Nincs annál menőbb lelkesedés.

PP: Hogy jobban nézzenek ki, az emberek hajlamosak úgy viselkedni, mintha nem lennének lenyűgözve. Sosem rejtem el csodálkozásomat. Olyan ez, mint amikor először láttam egy Picasso -t valakinek az otthonában, azt gondoltam: „Hú, bassza meg. Picasso. Tegnap sorban álltam, hogy lássak egyet a múzeumban. ” De mindenki más csak nézett, és azt mondta: „Rendben, szép”, mert hűvösebb volt. Aztán valaki azt mondta: "Ó, nos, valójában kínai dobozokat gyűjtök." És arra gondoltam: „Tényleg? Úgy érzi, hogy fel kell emelnie magát a „Kínai dobozokat gyűjtök” kifejezésre? ” [nevet]

LB: Aha! Nem látok itt kínai dobozt.

PP: Lehet, hogy most van ez a fantasztikus irodám, de ugyanaz vagyok. Nem változok csak azért, mert az arcok megváltoznak körülöttem. Az emberek azt mondják, hogy szerény vagyok, de tisztában vagyok azzal, amit a divatban csinálok. Szerencsésnek érzem magam, hogy kifejezhetem szépséglátásomat, de nem érzem jobbnak szerénynek lenni. Lehetőséget kaptam arra, hogy megmutassam a tehetségemet és a velem dolgozó emberek tehetségét.

KAPCSOLÓDÓ: Julia Louis-Dreyfus tisztítja a levegőt

LB: Vannak, akik nem szeretik a „büszkeség” szót, mert azt gondolják, hogy benne van az ego. De miért nem mondhatod: "Meg tudom csinálni, jó vagyok benne, és jó ember vagyok."

PP: Szeretném megmutatni, hogy önmaga lehet és hű az álmaihoz, de ehhez tehetségre is szüksége van. Keményen kell dolgoznia. Nem csak nyersz a lottón. 30 éve dolgozom ezen. Számomra ez szenvedély. Ez nem munka.

LB: A kedvenc képem ebben a történetben a családodon kívül a Le Blanc vonal modelljeinek felvétele az atelierben.

Valentino Pierpaolo

Hitel: Minden ruha, Valentino. Minden tartozék, Valentino Garavani. Fotó: Franco Pagetti

PP: Nos, a Valentino egy couture house, és ez azt jelenti, hogy a kultúrát, a törődést, a couture individualizmusát minden kategóriába be kell illeszteni-a táskákban, a cipőkben, a ruházatban. A Le Blanc fehér inget vesz fel, amely valószínűleg a legdemokratikusabb darab, és divatossá teszi a hangerőt. Megőrzi az eredetiséget, de megváltoztatja a hozzáállást a fodrokkal és az illeszkedéssel. Azon dolgozom, hogy a fehér inget, a legegyetemesebb darabot a legegyedibbé alakítsam.

LB: Olyan szépen jött ki.

PP: Mindig jó, ha couture -vel kezdesz és az utcára érkezel. Mert ha a couture-re gondolsz, akkor egy gyönyörű, szuper poros képet képzelsz el a múltból. De a couture releváns lehet, ha ez a mai világ része. A kampányhoz 10 nőt öntöttem, de nem mind olyanok, mint a modellek Adut [Akech]. Természetesen látni sokat jelent a római szépség megtestesülésében, de szerettem volna mindenféle hozzáállással rendelkező nőket bevonni.

LB: Hosszú ideig voltál a feleségeddel, Simonával. Családja hogyan élte meg a sikerét?

PP: Szükséged van valakire, aki teljes mértékben támogat téged. Simonával pedig soha nem kellett választanom a karrierem és a családom között. A barátaimmal ugyanez a helyzet. Tervezőként az a legjobb, ha olyan emberek vannak mellettem, mint Simona és a gyermekeim, akik teljesen őszinték, ha nem kritikusak velem. A tökéletes emberrel kell konzultálnom, mert a 13 éves lányom, Stella elmondja, mit gondol. [nevet]

LB: Igen, nos, pontosan ezt kellene tennie.

PP: Simona egyszer megkérdezte tőlem: „Hogy nézek ki ebben a ruhában?” Azt mondtam: „Hmm.” És azt mondta: „Velem férjnek kell lennie, és nem tervezőnek, tehát akkor is, ha nem tetszik, azt kell mondanod: „Gyönyörű.” ”[nevet] De a családommal bátran követhetem mindenhol az álmaimat, mert soha nem fogom elveszett. Mindig lesz hova visszamennem.

Fotó: Franco Pagetti. Stílus: Konca Aykan. Haja: Giulio Ordonselli. Smink: Gianluca Ferraro az Etoile kezelésért. Manikűr: Isabella Avenali. Modellek: Makala Johnson for Women 360 Management; Laurina Lubino for Makers by Metropolitan; Alisha Nesvat a The Fabbrica számára; Isa Peerdeman a Ford modellekhez; Natalia Trnkova a női menedzsmentért; Canlan Wang for Women 360 Management. Szereplők: Olivier Duperrin. Gyártás: Amazed By.

További hasonló történetekért vegye fel a (z) márciusi számát Stílusosan elérhető az újságosstandokon, az Amazon -on és a digitális letöltés február 14.