A tegnap esti epizódban Őrült férfiak, a szereplőkkel együtt tekintünk a jövő felé. A "The Forecast" című epizódban Don Draper nehéz helyzetekbe ragadt – két nagy válaszút előtt áll. Először Donnak el kell adnia a tetőtéri lakást, amelyet a volt feleségével, Megan-nel osztott meg múlt heti epizód szinte az összes bútort kiköltöztette. Amikor Don ingatlanügynöke, Melanie (felett), megérkezik megmutatni a lakást, és rájön, hogy Don elaludt, és úgy döntött, nem tesz rendet a helyen. Az otthona nem reprezentatív (még egy borfolt is van a padlón), és nyilvánvaló, hogy Don milyen keveset törődik vele. „Úgy tűnik, egy szomorú ember él itt” – mondja Melanie.
KAPCSOLÓDÓ: Mad Men összefoglaló: Előrelépés az „Új üzlettel”
Másodszor, Don, a reklámember, aki szinte bármiből nyerő sztorit tud készíteni, elakad az író, miután Roger Sterling megkéri, hogy írjon beszédet a cég jövőjéről. A válaszok keresése és írói blokkjának orvoslása érdekében Don konzultál a csapatával: megérinti Ted elméjét a jövőre vonatkozó elképzeléseiről, és egy Peggy-vel készített áttekintésben az álmairól és a célokat. Peggy szokásához híven magasra teszi a mércét: a cég első női kreatív igazgatója szeretne lenni, és valami maradandó értéket hoz létre. (Menj, Peggy!)
KAPCSOLÓDÓ: Az Ön stratégiája a Lilly Pulitzer vásárlásához a Target Collection számára
Az események egy másik fordulata során Don szóbeli veszekedésbe keveredik Mathisszal, miután a reklámozó megfogadta Don tanácsát, ami nem lett jó, és elvesztette a fiókját. Ennek eredményeként Don kirúgja. Mathis megoszt néhány szót: "Nincs jellemed, ne viccelj már. Egyszerűen jóképű vagy – gúnyolódik Donra.
De pozitívabb: Joan és Betty szerelmi élete is felvillan.
Köszönetnyilvánítás: Michael Yaris/AMC
Amíg a Los Angeles-i irodában van, Joan szenvedélyt talál egy gazdag, elvált ingatlanfejlesztővel. Richard, aki egy meghitt, Los Angelesben töltött éjszaka után követte őt New Yorkba, hogy folytassa az újonnan felfedezett románc. Úgy tűnik, hogy a kapcsolat megszakadt, miután Joan felfedi, hogy van egy 4 éves fia – ezt az információt kezdetben Richard elől titkolta. Richard azt kiáltja, hogy „vége van a gyerekneveléssel”, és hát azt gondoljuk, hogy itt a vége – egészen addig, amíg meg nem jelenik a New York-i irodában rózsákkal. Várnunk kell, és meglátjuk, hogy Joan számára happy end vár-e.
KAPCSOLÓDÓ: Giveaway: Mennyire szereted igazán Don Drapert a Mad Men-től?
Köszönetnyilvánítás: Michael Yaris/AMC
Ami Bettyt illeti, a legújabb szerelme... igazából senki sem új. Emlékszel Glen Bishopra (más néven Matthew Weiner fiára, Marten Holden Weinerre), a szomszédra, aki egyszer egy hajtincset kért Bettytől, és meghitt beszélgetést folytatott vele az 1. évadban? Egy érett püspök (helló, oldalsó égési sérülések) visszatér, hogy meglátogassa Sallyt, hogy tudassa vele, hogy Vietnamba megy. Később visszatér, hogy meglátogassa Bettyt, és megpróbál előrelépni vele – még azt is állította, hogy ő volt az oka annak, hogy bevonult. a háborúban, amiről megtudtuk, hogy nem igaz (a valódi ok az erőszakos mostohapapa és a bajok kombinációja volt iskola). A Glen és Betty kapcsolata a sorozatok egyik legfejet kapkodóbbja volt, ami sokat elárul, hiszen a show tele van jó néhány megkérdőjelezhető kapcsolattal.
Köszönetnyilvánítás: Michael Yaris/AMC
Sajnos Sally, akit nyilvánvalóan undorodik anyja, Betty és Glen gondolatától, duplán áll durva, ahogy apja, Don elviszi őt és néhány barátját vacsorázni – és az egyik barátja vég nélkül flörtöl vele Don.
Az epizód végén megtudjuk, hogy Don lakása elkelt, ami mindenkit (Dont és Melanie-t is beleértve) meglepetésként ér. De úgy tűnik, Don ismét tanácstalan.
FOTÓK: A Mad Men’s 35 legjobb megjelenése