Ha néhány héttel ezelőtt nézte az Emmy-díjat, akkor kétségtelenül emlékszik Jeffrey Tambor felkavaró üdvözlő beszédére. Amikor az Átlátszó sztár elnyerte a Vígjátéksorozat Kiváló főszereplőjének járó díjat, a színpadon töltött rövid idejét cselekvésre való felhívásként használta fel a szórakoztató világ felé. „Kérem, adjon esélyt a transznemű tehetségeknek” – mondta. – Adj nekik meghallgatásokat. Mondd el nekik a történetüket."
Bár ez volt az egyik legmegindítóbb pillanat a televíziós közvetítés során, némileg nem volt meglepő a rajongók számára. Átlátszó hogy a veterán színész saját pillanatát használta fel arra, hogy rávilágítson az LMBT közösségre. Amióta 2014-ben Tambor elvállalta Maura Pfefferman, egy transz nő szerepét, nyíltan beszél arról, hogy a karakter milyen hatással volt az életére és a társadalom egészére.
KAPCSOLÓDÓ VIDEÓ: Natalie Portman beszél Mese a szerelemről és a sötétségről a TIFF-en
"Előtt Átlátszó Annyi hihetetlen karaktert alakítottam már, többek között Arrested Development
. Elvállalnám a pályafutásom nyolcadát, és még mindig boldog lennék” – mondta Stílusosan portréstúdiónkban a 2016 Torontói Nemzetközi Filmfesztivál. "De [Átlátszó alkotó] Jill Soloway átadta életem legnagyobb szerepét, és ez lett életem legnagyobb felelőssége is. Azok, akik nézik a műsort, mesélnek nekem a transznemű élményeikről, amelyeket saját maguk vagy családjukkal éltek át. Azt mondják, a műsort olyan, mint egy dokumentumfilmet nézni.”Tambor azt mondja, hogy az egyik legbeszédesebb reakció, amit egy rajongótól látott, az volt, amikor utazott. „Egy repülőn ültem, és egy férfi, aki nagyon drága volt, rám mutatott, és azt mondta: „Te, várj ott. El kell mondanom neked valamit” – emlékszik vissza Tambor. „Azt hittem, ki fog állítani. Ehelyett odajött hozzám, megragadta a kezem, és azt mondta: „Köszönöm, hogy megtanítottál minket valamire, amit nem tudunk.” És arra gondoltam magamban, hát ott van a forradalom.
Stream 3. évad Átlátszó keresztül amazon most pedig nézze meg a fenti előzetest.