Szegény Jagannathan most van itt a pillanat, hogy ragyogjon, és itt az átkozott idő, IMO. Az Én még soha nem színésznő, aki Devi anyját, Nalini Vishwakumart alakítja a Netflix sikersorozatában, úgy érzi, A karakter végre magához tér – ez látható a sorozat legújabb kosztümjéből évad.
„Nalini stílusfejlődése során valóban látható, hogy gyakran hord hagyományosabb darabokat, például kurtas és szári a visszaemlékezésekben, amikor először érkezik az országba” – meséli Jagannathan Zoomolás. "Aztán, ahogy telik az idő, látni fogod, hogy a stílusa nyugatibb sziluettekre változik, mint például az általam viselt gyönyörű piros Bodice ruha." A színésznő az elegánsra utal redős midi ruha a harmadik évad első epizódjában visel.
Amellett, hogy megindító előadást nyújtott a képernyőn, Jagannathan tudatosan törekedett arra, hogy megtörje a sztereotípiákat. Azt akarta, hogy karakterének gardróbja minden szögből bemutassa, milyen bevándorló anyának lenni Amerikában, amit a tévében általában nem fedeznek fel.
„Óriási kiváltság volt egy árnyalatnyi bevándorló nőt és anyát ábrázolni” – mondja. "Bevándorló anya vagyok, és mindig annyira hiányosnak és egydimenziósnak találtam az ábrázolásokat, és annyira nem tükrözik azt, aki vagyok, az anyámat, a nagynénémet és az engem körülvevő nőket."
Noha finom, Jagannathan karaktere minden viselt darabjával megmutatja öröksége iránti szeretetét. Én személy szerint szerettem, ahogy Nalini játszik a különböző textíliákkal, mintákkal és anyagokkal, ami dél-ázsiai emberként arra késztet, hogy elgondolkodjak anyám divatválasztásán, miközben felnőttem. Ruhái újdonsült anyaként is szólnak hozzám, hiszen küzdöttem azzal, hogyan mutassam be az örökségemet a személyes ruhatáromon keresztül, mégis úgy érzem, beilleszkedek a nyugati világba, és nem érzem magam zavarnak.
A ruhák csak egy ok a sok közül, amiért Kaling show-ja sok dél-ázsiai számára visszhangra talál.
A show jelmeztervezőjével, Glinda Suarezzel együttműködve Jagannathan elmondja, hogy ők ketten elkötelezték magukat az ábrázolás mellett. a karakter a lehető leghitelesebben, és még szakembereket is bérelt, hogy biztosítsák a szárik megkötését helyesen. Nalini számos feltörekvő dél-ázsiai tervezőt is visel a bemutatón, és nehéz kihagyni a a színésznő izgalmát, amikor arról beszélt, milyen fontos volt kiemelni ezeket a márkákat, és világméretűvé tenni őket felület.
"Fogalmam sem volt, hogy kik voltak az olyan márkák, mint az Ikai, a Bodice és a Raw Mango. Soha nem láttam a terveiket” – vallja be, hozzátéve, hogy a cél az volt, hogy bemutassam azokat a dél-ázsiai tervezőket, akik bonyolult mintákat készítenek nyugati sziluettekkel. "De miután megtettem, tudtam, hogy ezek azok a márkák, amelyek esztétikájukkal és sziluettjükkel megváltoztatják az indiai textilgyártás módját."
Végül, miután éveken át nézte a műsorokat egyik sztereotípiával a másik után, Nalini ruhái a reprezentáció igazi formáját jelentik, és a dél-ázsiaiak láthatónak érzik magukat.
"A bevándorló anyák annyira tisztában vannak a divattal, és mégis szükség van arra, hogy úgy érezzék magukat, mint egy hal a vízből, hogy elmondják azt a történetet, hogy nem ide valók" - mondja Jagannathan. „Nalini számára nemcsak a kultúra lökése és vonzereje van jelen, hanem egy profi hölgy is, aki tudja, ki ő, és szereti a divatot. Mindy [Kaling] kezdettől fogva egy asszimilált nőként akarta bemutatni Nalinit, aki ugyanakkor hazavágyik, ami teljesen rendben van. Az ellentmondások és az összecsapás csak a bevándorlók tapasztalatának része."
Tekintettel arra, hogy rengeteg erőfeszítésbe került minden egyes megjelenés, szinte lehetetlen kedvencet választani. Jagannathan azonban elárulta, hogy különösen szereti a gyönyörű selyem nyers mangó megjelenést, amelyet a harmadik évadban viselt. második epizód, arra a jelenetre, amelyben Kamalát bemutatták egy csomó "jogosult férfinak", akiket a nagymama készített fel.
"A Raw Mango olyan ősi szövési módszereket használ, amelyeket már nem lát, és modern sziluettekbe helyezi őket. Gyönyörű modern ruhát készítettek ebből a gyönyörű selyemanyagból” – magyarázza Jagannathan. Más országból ruhákat beszerezni azonban nem volt könnyű feladat. „A Riya Collective segített nekünk ruhákat beszerezni Indiából. Biztos vagyok benne, hogy maga is elég nagy feladat lehet, és mi mindent kitaláltunk a WhatsApp segítségével."
Nalini ruhatárában is szerepelt néhány ismert márka. A munkaruha esetében a csapat úgy döntött, hogy a sikeres bőrgyógyászt modernebb sziluettekbe öltözteti, dél felé fordulva. Olyan ázsiai címkék, mint a Cuyana, Megan Markle kedvence, a szezonban viselt elegáns fehér blézer és bézs kabát miatt három. A karakter a nyugati tervezőben, Tory Burchben is látható, aki nemcsak Mindy Kaling, mind a show hatalmas támogatója a kezdetektől, de Jagannathan személyes kedvence is. A színésznő nemrég egy lenyűgöző fekete pánt nélküli Tory Burch ruhát viselt a SummerStage-en, amiben könnyen el tudtam képzelni karakterét a műsorban. (FWIW, teljesen megértem a húzást a tervező felé – Tory Burch darabjai az elsők között voltak alkalommal nagymamám, anyám és én közösen megegyeztünk egy nem dél-ázsiai tervezőben, aki otthon érezte magát.)
Egy másik nagyszerű példa arra, hogy karaktere a kezdetektől fogva ötvözi a két világot, a szezonbeli jelenet kettő, ahol Nalini Etro gyönyörű lila paisley öltönyt viselt, miközben Dr. Jacksonnal flörtölt, akit Common alakít. A színésznő elárulta, hogy ez 100%-ban szándékos volt, mivel ez egy egyszerű módja annak, hogy megmutassa, hogy bárhol Nalini elment, szándékosan akarta magával vinni a kultúráját, még egy olyan modern sziluettben is, mint a öltöny.
Ami a személyes stílust illeti, Jagannathan szeret merész kijelentéseket tenni, legutóbb pedig egy gyönyörű ruhát viselt. ezüst Rahul Mishra ruha a 3. évad premierjére. Azt mondja, hogy ő és karaktere gyakran ugyanazt a márkát viselik, de hajlamosak a darabokat más-más módon formálni.
„Gyakran nevetünk ezen, mert amikor gombokat hordok, az első gombom a haditengerészet környékén kezdődik mert én csak szeretem hagyni, hogy az egész kinyíljon, míg Nalini szeret mindent begombolni tetejére."
Bár még hosszú út áll előttünk a médiában való képviselet terén, igazán nagyra értékelem a tényt, hogy végre van egy nagy tévéműsor, amely csodálatos dél-ázsiai márkákat mutat be. Egy olyan fiatal indiai család történetét meséli el, amely megtanulja szeretni azt a kultúrát, amelybe beleszületett, és azt a kultúrát, amelyikben mindennap körülvesznek.
„Csodálatos olyan tartalmat szerezni, ahol végre láthatónak érzed magad, és érezheted, hogy összetartozsz. Sok néző otthona a műsornak” – mondja Jagannathan. És nem tudtam jobban egyetérteni.
